Today is my registration day
今日は、私の登録時代です
I woke up early at 7:10am
私は、午前7時10分に早く起きました
I was very sleepy, as I often woke up at 9-10am in these months
私がこれらの月の9-午前10時にしばしば起きたので、私は非常に眠かったです
After having breakfast outside, I took a bus to the college
外の朝食をとった後に、私はバスを大学へ持っていきました
As my friends have already entered the universities (only me couldn't get in
), I have to study alone from now on
私の友人が大学（私だけは入ることができませんでした）にすでに入学して、私は今後単独で勉強しなければなりません
It took about 40 minutes to get to there
そこに着くために、およそ40分かかりました
All students who join the business administration programme must be punctual today
経営管理学プログラムに加わるすべての学生は、今日時間を守るにちがいありません
After registering as a new-entry student, a talk concerning the course was held
新しい入場学生として登録した後に、コースに関する会談は、開催されました
The talk was quite informative
話は、全く有益でした
Let me tell you what I'm going to study this school year
私が行っているものがこの学校年度を研究するとあなたに話させてください
There are total 12 subjects
全体の12の主題があります
General English
English for academic and professional purposes
Advanced Chinese Language
Quantitative Analysis
Introduction to Finance
Introduction to Accountiog
Introduction to Marketing
Introduction to Management
Introduction to Economics
Microeconomics
Introduction to Sociology
Arts Appreciation
In the afternoon, there was an activity welcoming new students
午後に、新しい学生を歓迎している活動が、ありました
It provided us a chance to familiarize with the college as well as our fellows in the course
それは、コースで我々に我々の仲間と同様に大学を慣れ親しませるチャンスを提供しました
It is very important to make good friends in the college, especially for those who know no one in the class (me)
特にクラスで誰も知らない人々のために、大学で親友を作ることは、非常に重要です(私)
It is totally different from secondary schools
それは、中学校と全く異なります
We are going to have lots of group projects, which have heavy weighing in grading
我々はたくさんのグループプロジェクトがあるつもりです。そして、それは等級づけにおいて重い計量を受けます
That means you can't get high grade with good examination results only
それは、あなたが良い試験結果だけでハイグレードを得ることができないことを意味します
I have to be more active!
私は、より活発でなければなりません！
I have to get well-prepared for my future studies!
私は、よく私の将来の研究の覚悟ができていなければなりません！
