次の写真は、別にN700系だけではないと思うのですが、面白かったので撮りました。ドアコックには防犯カメラが作動しているようです。誰がじっと見ているのでしょう?車掌室?運転制御室?どっちにしてもご苦労様です。
男子小便器の手洗水の表示。「飲み水」じゃないことは百も承知なのですが、気になるのは何故「飲めない」のか、ということです。
1.不衛生だから。それで手を洗っちゃダメでしょう!
2.不味いから。その程度なら「飲める」でしょう!
まあ多分、飲めるほどの殺菌はしていない、というあたりが正解かもしれません。