ゼルダ：インパ また悪い夢を見たわ
インパ：このハイラルに何か良くないことが起ころうとしているのかもしれません
ゼルダ：良くないこと？
インパ：一刻も早く捜し出さなくては･･･
伝説の衣を授けるに相応しい 勇者を
（騎士訓練所に視察）
インパ：ここにいるのは訓練兵ばかりです
ほかを捜したほうが･･･
兵士：報告！
ハイラルの郊外より魔物の群れが現れました！
ゼルダ：すぐに 戦いの準備を
訓練兵：おい あれ王女様じゃねえか？
ゼルダ様が なんでこんなところに･･･
（訓練兵の立ち話）
訓練兵：ゼルダ様が苦戦してるらしいぜ･･･
訓練兵：リンク･･･？
勝手に武器を持ち出して 何を･･･
ハイラル王国に襲いかかる魔物の大群
王女ゼルダは 兵士達を率いて迎え撃ちましたが倒しても倒しても 魔物の勢いは止まりません
ハイラル軍が苦戦している･･･
その報せは 騎士訓練所の訓練兵達にも届いていました
精鋭ぞろいの正規兵でも敵わないのに自分達が 何の役に立てるだろう？
訓練兵達は 危機感を募らせながらもただ見守るしか ありませんでした
その中で ただひとり訓練用の武器を持ち出して騎士訓練所を出ていく若者がいました
若者の名前は リンク
あふれ出る勇気を胸に抱えて ゼルダを そしてハイラル王国を救うため
魔物がひしめく戦場に 飛び出したのです
インパ：なぜ急に これほど多くの魔物が･･･！
岩が邪魔で ゼルダ様を助けに行けぬ･･･！
インパ：あの若者は 訓練兵か･･･？
強い･･･！ あの訓練兵 何者だ？
妖精：だれか！ 助けて！！ 魔物に襲われているの！
（妖精がこっちへ飛んでくる）
妖精：ありがとう！ ワタシ 妖精のプロクシィ！ 突然魔物におそわれて･･･ アナタお名前は？
プロクシィ：リンク？ リンクっていうのネ！ ･･･え？ 魔物からハイラルを守りたいの？
いいわ ワタシが一緒に手伝ってあげる！ これからよろしくネ！ リンク！
（ゼルダが包囲される）
ゼルダ：皆 ひるんでは なりません！ 私達の手で ハイラルの平和を守るのです！
プロクシィ：王女サマを 守らなくちゃ！ リンク 急ぎましょ！
魔道士：ヒャハハ！ どんどん攻め立てるのだ！
（ヴァルガ登場）
ヴァルガ：腕に自信がある者は オレに挑むがいい！
インパ：あの竜騎士を 先へ行かせるな！
（ヴァルガにある程度ダメージを与える）
ヴァルガ：小僧･･･ オレを怒らせたな･･･
（リンク吹っ飛ばされてダウン。インパがやってくる）
ヴァルガ：フン･･･ まとめて葬ってくれる･･･！
インパ：まずい･･･
（リンクがトライフォースの何かで攻撃から守る）
インパ：お前は やはり･･･
（ヴァルガ撤退）
ヴァルガ：ぬう･･･ 何者が知らぬがいずれまた相手になってやろう･･･
魔道士：ヴァルガめ 怠けおって･･･ 次の部隊を出すのだ！
ゴロン隊長：もうダメゴロ！ 誰か助けてほしいゴロ！
（リザルフォスを倒す）
ゴロン隊長：助かったゴロ！ お礼に 渡したいお宝があるゴロ！
（ゼルダと合流）
インパ：ゼルダ様！ ご無事でしたか 訓練兵が バクダンで道を開いてくれました
ゼルダ：まあ 訓練兵が･･･？ 皆の働きに 感謝します
プロクシィ：見て見て リンク！ 王女サマがいるヨ！
ゼルダ：あなたは！ 騎士訓練所にいた･･･
（魔物軍の増援が出現）
魔道士：かかれ！ ハイラルの女王に トドメを刺すのだ！
ゼルダ：中央の砦と平原東の砦を制圧して それぞれの北門を 封鎖してください！
（ハイラル軍が東の砦に向かう）
ハイラル隊長：東の砦は俺たちに任せろ！ 誰か中央の砦を頼む！
（どちらかの砦を制圧）
ゼルダ：見事です！ 次は 平原東（中央）の砦を奪ってください！
私は策の準備に向かいますので 砦の制圧を 急いでください！
（両方の砦を制圧）
ゼルダ：敵の主力を 北側に押し込められましたね あとは 大妖精様の力をお借りすれば･･･
策が成功すれば 敵を一網打尽にできます！ 私と共に 大妖精様がいる女神の泉へ！
（女神の泉へ到着。しかし壁が邪魔で入れない）
ゼルダ：バクダンがあれば 壁を 壊せるのですが･･･
（壁を破壊）
ゼルダ：こちらへ！ 共に大妖精様に祈りを！
（大妖精様が巨大爆弾で敵を倒す）
ゼルダ：やりましたね！ これで敵の数を 大きく減らせたはずです！
ハイラル隊長：よーし！ ここから反撃開始だ！
インパ：ゼルダ様は後方へ あとは我らが片付けます
ゼルダ：わかりました 皆の武運を祈ります
（ゼルダ戦線離脱）
魔道士：ヒャハハ！ お楽しみは これからだ！ 出でよ キングドドンゴ！！
（キングドドンゴ出現）
インパ：な なんだあの怪物は･･･！
魔道士：好きなだけ 遊んでもらうがいい その間に 私は･･･
ハイラル兵：わ わ 我らで 食い止めてみせる！
（キングドドンゴ撃破）
インパ：なんとか しのいだな･･･！ 皆 よくやった！
ハイラル兵：インパ様 たいへんです！ 敵の魔道士に 城を乗っ取られました！
インパ：なに！ あの怪物はオトリだったのか･･･！ ゼルダ様は どうした！ ご無事か！
ハイラル兵：そ それが･･･ お姿が見えません！
インパ：なんだと･･･！
（ムービー）
インパ：ゼルダ様の行方が知れぬ･･･ ご無事だとは思うが･･･
ゼルダ様を探さねばならぬ それにはお前の力が必要だ
リンクよ この衣に相応しき勇者となれ
「力」「知恵」「勇気」からなる万能にして究極の力 トライフォース
その力をめぐり 善と悪の戦いが 何度も 繰り返されてきました
悪しき者が トライフォースを手にし ハイラル王国が 魔物達に襲われるたび
必ず緑の衣をまとった 勇者が現れ 災いを 打ち払いました
最後に悪しき者を倒した勇者は 同じ災いが 二度と起こらないように
邪悪な魂を ４つの欠片にして 別々の場所に 封じました
３つの欠片は 時空の彼方に 最後の欠片は 精緻に築かれた神殿の中に
退魔の剣によって封印されたのです･･･
インパ：このハイラルに何か良くないことが起ころうとしているのかもしれません
ゼルダ：良くないこと？
インパ：一刻も早く捜し出さなくては･･･
伝説の衣を授けるに相応しい 勇者を
（騎士訓練所に視察）
インパ：ここにいるのは訓練兵ばかりです
ほかを捜したほうが･･･
兵士：報告！
ハイラルの郊外より魔物の群れが現れました！
ゼルダ：すぐに 戦いの準備を
訓練兵：おい あれ王女様じゃねえか？
ゼルダ様が なんでこんなところに･･･
（訓練兵の立ち話）
訓練兵：ゼルダ様が苦戦してるらしいぜ･･･
訓練兵：リンク･･･？
勝手に武器を持ち出して 何を･･･
ハイラル王国に襲いかかる魔物の大群
王女ゼルダは 兵士達を率いて迎え撃ちましたが倒しても倒しても 魔物の勢いは止まりません
ハイラル軍が苦戦している･･･
その報せは 騎士訓練所の訓練兵達にも届いていました
精鋭ぞろいの正規兵でも敵わないのに自分達が 何の役に立てるだろう？
訓練兵達は 危機感を募らせながらもただ見守るしか ありませんでした
その中で ただひとり訓練用の武器を持ち出して騎士訓練所を出ていく若者がいました
若者の名前は リンク
あふれ出る勇気を胸に抱えて ゼルダを そしてハイラル王国を救うため
魔物がひしめく戦場に 飛び出したのです
インパ：なぜ急に これほど多くの魔物が･･･！
岩が邪魔で ゼルダ様を助けに行けぬ･･･！
インパ：あの若者は 訓練兵か･･･？
強い･･･！ あの訓練兵 何者だ？
妖精：だれか！ 助けて！！ 魔物に襲われているの！
（妖精がこっちへ飛んでくる）
妖精：ありがとう！ ワタシ 妖精のプロクシィ！ 突然魔物におそわれて･･･ アナタお名前は？
プロクシィ：リンク？ リンクっていうのネ！ ･･･え？ 魔物からハイラルを守りたいの？
いいわ ワタシが一緒に手伝ってあげる！ これからよろしくネ！ リンク！
（ゼルダが包囲される）
ゼルダ：皆 ひるんでは なりません！ 私達の手で ハイラルの平和を守るのです！
プロクシィ：王女サマを 守らなくちゃ！ リンク 急ぎましょ！
魔道士：ヒャハハ！ どんどん攻め立てるのだ！
（ヴァルガ登場）
ヴァルガ：腕に自信がある者は オレに挑むがいい！
インパ：あの竜騎士を 先へ行かせるな！
（ヴァルガにある程度ダメージを与える）
ヴァルガ：小僧･･･ オレを怒らせたな･･･
（リンク吹っ飛ばされてダウン。インパがやってくる）
ヴァルガ：フン･･･ まとめて葬ってくれる･･･！
インパ：まずい･･･
（リンクがトライフォースの何かで攻撃から守る）
インパ：お前は やはり･･･
（ヴァルガ撤退）
ヴァルガ：ぬう･･･ 何者が知らぬがいずれまた相手になってやろう･･･
魔道士：ヴァルガめ 怠けおって･･･ 次の部隊を出すのだ！
ゴロン隊長：もうダメゴロ！ 誰か助けてほしいゴロ！
（リザルフォスを倒す）
ゴロン隊長：助かったゴロ！ お礼に 渡したいお宝があるゴロ！
（ゼルダと合流）
インパ：ゼルダ様！ ご無事でしたか 訓練兵が バクダンで道を開いてくれました
ゼルダ：まあ 訓練兵が･･･？ 皆の働きに 感謝します
プロクシィ：見て見て リンク！ 王女サマがいるヨ！
ゼルダ：あなたは！ 騎士訓練所にいた･･･
（魔物軍の増援が出現）
魔道士：かかれ！ ハイラルの女王に トドメを刺すのだ！
ゼルダ：中央の砦と平原東の砦を制圧して それぞれの北門を 封鎖してください！
（ハイラル軍が東の砦に向かう）
ハイラル隊長：東の砦は俺たちに任せろ！ 誰か中央の砦を頼む！
（どちらかの砦を制圧）
ゼルダ：見事です！ 次は 平原東（中央）の砦を奪ってください！
私は策の準備に向かいますので 砦の制圧を 急いでください！
（両方の砦を制圧）
ゼルダ：敵の主力を 北側に押し込められましたね あとは 大妖精様の力をお借りすれば･･･
策が成功すれば 敵を一網打尽にできます！ 私と共に 大妖精様がいる女神の泉へ！
（女神の泉へ到着。しかし壁が邪魔で入れない）
ゼルダ：バクダンがあれば 壁を 壊せるのですが･･･
（壁を破壊）
ゼルダ：こちらへ！ 共に大妖精様に祈りを！
（大妖精様が巨大爆弾で敵を倒す）
ゼルダ：やりましたね！ これで敵の数を 大きく減らせたはずです！
ハイラル隊長：よーし！ ここから反撃開始だ！
インパ：ゼルダ様は後方へ あとは我らが片付けます
ゼルダ：わかりました 皆の武運を祈ります
（ゼルダ戦線離脱）
魔道士：ヒャハハ！ お楽しみは これからだ！ 出でよ キングドドンゴ！！
（キングドドンゴ出現）
インパ：な なんだあの怪物は･･･！
魔道士：好きなだけ 遊んでもらうがいい その間に 私は･･･
ハイラル兵：わ わ 我らで 食い止めてみせる！
（キングドドンゴ撃破）
インパ：なんとか しのいだな･･･！ 皆 よくやった！
ハイラル兵：インパ様 たいへんです！ 敵の魔道士に 城を乗っ取られました！
インパ：なに！ あの怪物はオトリだったのか･･･！ ゼルダ様は どうした！ ご無事か！
ハイラル兵：そ それが･･･ お姿が見えません！
インパ：なんだと･･･！
（ムービー）
インパ：ゼルダ様の行方が知れぬ･･･ ご無事だとは思うが･･･
ゼルダ様を探さねばならぬ それにはお前の力が必要だ
リンクよ この衣に相応しき勇者となれ
「力」「知恵」「勇気」からなる万能にして究極の力 トライフォース
その力をめぐり 善と悪の戦いが 何度も 繰り返されてきました
悪しき者が トライフォースを手にし ハイラル王国が 魔物達に襲われるたび
必ず緑の衣をまとった 勇者が現れ 災いを 打ち払いました
最後に悪しき者を倒した勇者は 同じ災いが 二度と起こらないように
邪悪な魂を ４つの欠片にして 別々の場所に 封じました
３つの欠片は 時空の彼方に 最後の欠片は 精緻に築かれた神殿の中に
退魔の剣によって封印されたのです･･･
