DEMONS | Noelのブログ

Noelのブログ

Noelの世界へようこそ・・・・

悪魔

photo:01



IMAGINE DRAGONさんの曲。


When the days are cold
And the cards all fold
And the saints we see
Are all made of gold


When your dreams all fail
And the ones we hail
Are the worst of all
And the blood's run stale

I want to hide the truth
I want to shelter you
But with the beast inside
There's nowhere we can hide


No matter what we breed
We still are made of greed
This is my kingdom come
This is my kingdom come

When you feel my heat
Look into my eyes
It's where my demons hide
It's where my demons hide

Don't get too close
It's dark inside
It's where my demons hide
It's where my demons hide

When the curtain's call
Is the last of all
When the lights fade out
All the sinners crawl

So they dug your grave
And the masquerade
Will come calling out
At the mess you made

Don't want to let you down
But I am hell bound
Though this is all for you
Don't want to hide the truth

No matter what we breed
We still are made of greed
This is my kingdom come
This is my kingdom come

When you feel my heat
Look into my eyes
It's where my demons hide
It's where my demons hide

Don't get too close
It's dark inside
It's where my demons hide
It's where my demons hide

They say it's what you make
I say it's up to fate
It's woven in my soul
I need to let you go

Your eyes, they shine so bright
I want to save their light
I can't escape this now
Unless you show me how

When you feel my heat
Look into my eyes
It's where my demons hide
It's where my demons hide

Don't get too close
It's dark inside
It's where my demons hide
It's where my demons hide


自分が怪我れ過ぎて
愛するからこそ
その女を手放そうとしたある男の話だね。


I want to hide the truth
I want to shelter you
But with the beast inside
There's nowhere we can hide

....,,

They say it's what you make
I say it's up to fate
It's woven in my soul
I need to let you go

**これからは歌詞の訳ではありません**

自分のなかの悪魔を抑えられる自信がない

君だけは…その姿を見せたくない

君だけは…傷付けたくない

君だけは…今のまま

輝いている君でいさせたい


こんな僕は
君のそばにいたら
いつか君を壊してしまうだろう


だから…

君を行かせなさゃいけないんだ



歌詞には"need"を使ってるね
その必要性を強調させている



最近友達や同級生が結婚するから
好きな恋愛的な曲を挙げてみた(笑)

そんでも…幸せ恋愛曲ではないっていう(笑)


仕方ないさ。俺は幸せ恋愛曲一切聞かないから(笑)その気持ちもよく分からない。


友達が結婚するって聞いて
おめでとう!って一言しか言えなかったのはいつものことだった。


他の言葉は見つからない。
なぜなら、俺のなかには結婚ってことがちっともおめでたいことではないからだ。
でも、一般的にそれは「おめでたい」って捉えられているから
「おめでとう」は言う。


友達の幸せは願うよ。
ただ、結婚することイコール幸せになるという考えはまったく分からない。
逆にちょっと心配になったりする


本当は…

お前よく考えたのか?
本当にいいのか?

って聞きたいぐらい(笑)


でも、本人はそれでいいなら
それはそれでいい。

ただ、俺にはそれがどうしても分からないし、
一生理解できないと思う(笑)


結婚って聞いてぞっとするのは
今も昔も変わらない。


たとえ好きな人ができてもだ。
たとえどんなに愛してても、
俺は一生誰かと一緒にいられる自信がない


どんな形でも束縛されたら全力に逃げ出す癖があるから…
大切な家族でも
ずっと一緒にいると
まずいことになる(笑)


縛られると暴れ出して
そこにいる大切な人さえ傷付けてしまう。

そーゆーの昔にずっとあった。
てか、いろいろが良くなったのは日本に来て
しばらくたってからだったんだよね

それからは、お互いのために少しは離れた方がいいと思うんだ。


だから、俺は今
日本にいるのもあるさ。

たまたま帰国したいけど、
それはゆっくり休んでエネルギーチャージのほかならない。
傷が癒したら、日本じゃなくても
また旅立つだろう。
またどっかに消えていく。


野良猫みたいに(笑)

てか、
前世は猫に違いないwww


誰ともずっといられないし。
愛するって気持ちも実は信じていない。
もちろん、自分の気持ちすらも信用したりしない。

人間の感情は一瞬一瞬変わるものさ、
それがいくらでも永遠とか語る時点で嘘に決まってる(笑)


第一、
永遠なんてこの世のどこにも存在していないからな。


好きでそばにいたいなら、毎日毎日一緒にいればいい。友達みたいに…

毎日が最後の日のように、一瞬一瞬大切にすればいい。

いつか、その気持ちが薄れたら…
去り行けばいいんだ。

それだけの話。


俺の束縛は
あくまで気持ちだけ、
行動には一切移らせないから、
相手が行きたいなら
自分がまだ好きでも
止めたりやしない。


君の心で君人生だから、
君が好きなようにすればいい。
もちろん、家族にも友達にもその感覚でいる。

双子でも姉妹でも親子でも、
もちろん恋人でも
結局みんな他人。
違う人生で違う生き方違う始末。

こっちの気持ちを心配してくれるのはありがたくてとても嬉しい、
だけど、決める時は自分を第一に考えていい。
自分のために生きて、自分のために行動して欲しい、もちろん自由に。

それが、俺の愛情なんだ。

Your eyes, they shine so bright
I want to save their light
I can't escape this now
Unless you show me how



好きだから自分のものにしたいのは当然のこと。
でも、いつの間にかそれがなくなった。

俺には好きと付き合うは別のこと。
好きだから付き合いたいとかほとんどない(笑)

めったに好きにならないけど
好きになったらそれはそれで仕方ないとしても…
付き合うはめんどくさい


結婚はなおさらだ(笑)
人の結婚式を見たり参加したりしても別にしたくならない

子供ももちろん無理(笑)
子供は結婚より無理だね
子供は嫌いじゃないよ
だけど、好きとは言えない。


自分の子供とか
俺にはありえない。
そこはひどいコンプレックスがある
子供を産んで欲しいって言うなら
いくら好きでも絶対別れるほどのコンプレックスだ。



今ちょっと考えるだけ鳥肌になった

周りのみんながそろそろその話をし始めるからね、もう子供いるやつもいるし。
いくら聞いてても俺にはさっぱりわからない話ばかりだ。(笑)



子供んごろから
結婚したら人生が終わりだ!
っていう恐ろしい印象しかない。

俺には落ち着いて家庭を持つことが向いていないだろうな(笑)
一生戦い続ける運命と生まれたのかもしれない。

When the days are cold
And the cards all fold
And the saints we see
Are all made of gold
When your dreams all fail
And the ones we hail
Are the worst of all
And the blood's run stale

I want to hide the truth
I want to shelter you
But with the "beast" inside
There's nowhere we can hide

結局、人間関係は
この曲の一番好きなフレーズに
ピッタリ!!

「Don't get too close
It's dark inside
It's where my demons hide
It's where my demons hide」


前の記事は理想みたいなもんだった



これが…真実(笑)


When you feel my heat


Look into my eyes


It's where my demons hide


It's where my demons hide


photo:02























iPhoneからの投稿