花柄キャミドレス

今日は花柄キャミドレス。これはbrです。
最初見た時これは買わんなーと思ったんですが、HOME巡りしてて着てはる人を見てまんまと購入w

茶色と濃いピンクの色合いスキです。
でもこれ、初めて見た時から形がムズイな～と思ってて、実際着せてみてもやっぱりムズイ。
上は広がっててアウターを着せたらはみ出そうだし、スカートはめっさ短い。
レギンスと合わそうと思ったんですが良い丈で良い色のがなかったんで、中にスカート履きました。
トップスも中に何か着せようかと思ったんですけど、それも上手くいかなくて…。
色合いや柄がすごく可愛いので上手く着れなくて残念です

さて、連日星矢のDVD観てるんですが、昨日は十二宮編最後まで観たら朝６時前になってました…。
字幕をよくよく見てたら、教皇サガのことを「Shaka」と呼んでるんです…。
え？？シャカなの？？
じゃぁシャカはなんて名前で呼ばれてるの？？
でもどこ観れば出て来るか探すの面倒で疑問はそのままに…。
そして今アスガルド編になんですが、今度はサガのことを「Saya」と。
サヤ！誰それ！？
ほんとに字幕がヘン。
キャラの名前も技の名前もいっつも変わる。
翻訳してる人も、それをそんなテキトーで販売しちゃう会社も仕事に愛がないなぁ。。。
だからアメリカではあんまり星矢人気ないんだよ。。。
きっとフランスやポルトガル語はもっとウマく訳してたからフランス人やブラジル人は星矢好きなんだわ。
と言いつつ延々と観ています。

そんで６時前に床についたんですが、寝苦しいなぁと思ってたら耳がキーーーーーンってなって、『あ、ヤバイ。来る。』と思ったらやっぱり金縛りにあいました。。。
何故か解りませんが実家に居る猫の名前を必死で呼びました。勿論声出ず。
いつも金縛りはそのまま寝てやりすごすんですが、なんか昨日は動こうと必死になってしまって、目ぇ開けちゃったんですよね……。

…………。

いえ、別になんもいませんでしたけどw

効果音に「カッ！！！！」て出るくらい、暗闇でカっと目を見開いたら同時に金縛り解けました。