役所の文書を読んでいると,「する」ではなく「することとする」が多い。
読んでいて違和感がある。
取り決めにあるようで,ニュアンスの強弱の相違らしい。

論文では,簡潔な文書が読んでいて気持ちが良い。

法律案要綱を読んでいて,「・・検討することとする」は,「検討する」で充分。
文章も「エコ」が必要・・日本語に代える。



  $新・Shonan Tax 税理士の独り言