おはようございます
ジャカルタの今朝ソラ
2019年4月12日(金)
午前5:35頃(日本時間午前7:35頃)
です
よく晴れたジャカルタの朝でした
午前9時現在の気温は、29℃
予想最高気温は、32℃
現在の体感気温は、34℃
今日のお天気は、雷雨だそうです
(The Weather Channelによる)
先日、スタバに行った時のこと
例のごとく、
オーダーの時に名前を言っても
なかなか正しく聞き取ってはもらえない
これは私だけなのか
毎回、聞き取りやすいよう
現地風の名前を言おうと思いつつ、
やっぱり日本人らしく
ついつい本物の名前を
言ってしまう…
そんな私。
日本人の名前は独特なのか、
なかなかわかりづらい上に、
ついつい、
「あ…、そののん」
とかって、
無意識のうちに、
日本人らしく、
「あ…、」
って言ってることが多かったりして、
名前は「A」始まりに
なっていることが多く…
この日、
スタバのお兄さんが
カップに書いてくれた名前も
最初に「A」がついた
「Akuisu」
って、似ても似つかぬ名前…
誰?
うーん…
顔文字付きの「Ms.Akuisu」
なぜに。
しかも、
やっぱり、
聞き取れなかったのか、
途中で書き足したような?
その結果、書いてくれた
名前のような?…
なんとなく
インドネシア語を調べてみたら…
「Akuisu」って
なんと
「大丈夫」
って意味
私、よっぽど
不安そうな顔をしていたんでしょうか…
そう。
いよいよジャカルタ日本人社会も
本格始動し、
令和元年を前に
多忙になりそうな、
日本人独特の年度始まり…。
あれと、
これと、
それと、
なにと、…
と予定がいっぱいで、
顔が固まっていたんでしょうかね…
私の名前は
Ms.ダイジョーブ
スタバのお兄さん、
ありがとう
それではみなさま
すてきな金曜日を
お過ごしくださいね
ありがとうございます
双子のポンポンフラワー