おはようございます

ジャカルタの今朝ソラ
2018年4月27日(金)
午前5:30頃(日本時間午前7:30頃)
です

ジャカルタ的
「半分、青い」空ですね

写真ではパープル?
午前8:30現在の気温は、28℃
予想最高気温は、31℃

現在の体感気温は、33℃

今日のお天気は雷雨だそうです



(The Weather Channelによる)
ジャカルタの通勤通学は
朝6時(日本時間午前8時)前後に
家を出る方が多いのですが、
わが家もこちらに来て以来、
朝の出発はNHKの朝ドラの途中で…
という感じです

この4月から
「半分、青い。」が始まって、
うちの子たちは
星野源さんの主題歌を聴いてから
学校に行けるから
なんか気分が上がる





と言って喜んでいます



ちなみに、
海外のNHKでの「半分、青い。」
の英題は、「Half, Blue」です

まんま、ですね

原作者の方は
「半分、青い。」
の題名の意味について
「それぞれでお考えください」
とおっしゃっていたそうですが、
今の私にとっての
「半分、青い。」は、
このジャカルタの空かな?
と思います

1年のうちの半分が
雨の少ない乾季で

あとの半分が雨の多い雨季☔️
ジャカルタでは
たびたび洪水(バンジール)になって
渋滞になったり、大変ですが、
インドネシアの熱帯雨林の
この雨がなければ
私たちの暮らすこの地球の生態系も
維持されないことを思えば、
雷の雨の日も
晴れた青い空の日と同じく、
なくてはならないものなんですよね

青い空の朝、4月20日
白い空の朝、4月23日
どこまでも、半分、青い、
Half Blueなジャカルタの空

それではみなさま
すてきな金曜日を
お過ごしくださいね

ありがとうございます

前に言ってた
ジャカルタの医療費のことについては
また今度書きますね〜


