昨日のＣＯＢＲＡの更新情報にありましたEssayanya Mosteenyaによるコブラインタビューの翻訳を順次掲載します。
2016年3月15日 March 4th Cobra Interview ３月４日コブラインタビュー
原文 http://wholenessnavigator.blogspot.jp/2016/03/march-4th-cobra-interview_15.html
EM: You have answered this many times, but please walk us through again. What's the interaction between our DNA and our consciousness? And why some ET groups are so interested in manipulating our DNA?
すでに何度も同じ質問に答えておられますが、こちらでもう一度させていただきます。ＤＮＡと私たちの意識との関係性を教えてください。なぜＥＴのグループの中で人間のＤＮＡを操ろうとしている者がいるのでしょうか。
C: Consciousness shapes the DNA. DNA is just the code system for the replication of the physical body. Only ET groups with little access to higher consciousness are fascinated with DNA manipulation.
意識がＤＮＡを形成します。ＤＮＡは、物理的な身体の複製のための符合のシステムにすぎません。高次の意識にほとんどアクセスができないＥＴのグループだけが、ＤＮＡ操作に躍起になっています。
EM: Corey mentioned that our DNA has been manipulated to the extent that we tend to worship people who are always better than us, that we worship Gods and others who claim to be the spokesperson. This is done so that we will never look within. But apparently altering our DNA alone is not enough, propaganda is also employed to minimize the possibility for people to turn within. So, the cabal really go all out to tamper our will to connect within, but no matter what they do, the possibility for people to look inward is always there and can never be severed "completely". Is that correct?
コーレイによると、ＤＮＡ操作によって、自分たちより上の人、神、伝道師だと名乗っている人を崇拝する傾向にあるということでした。これによって自分自身の内面を見ることができないようにさせられている。でも、ＤＮＡを操作するだけでは不十分で、それに加えて人々が自分の内側を見るのを食い止めるために、情報操作も行われています。奴らが何をやろうとも、人々が自分の内面を見るという可能性はいつでもあるわけで「完全」に断ち切ることはできません。それで正しいでしょうか。
C: Yes
はい。
EM: So, that's a wonderful news, because some people might question if we were "born" in this way, genetically-wise, how could we ever be able to turn the table. Since we are on this, would you say this has always been the case in each cycle that the majority of the human race are reluctant to look inward for answers?
素晴らしいニュースですね。というのも、こう「生まれて」いたなら、遺伝的に立場が逆転できていたのかとか質問してこられる方がいるんです。こういったことがあるので、各サイクルにおいて、大半の人類は答えを自分の中に見つけようとしないといえますか。
C: Especially in the last 5000 years or so.
この５千年程度は特にそうです。
EM: If the Event had happened in the previous cycle, what do you think people at that time would've responded to liberation? Would people have been much willing to assist, or would they probably have ended up pretty much like we are right now, with only a few group of people doing all they can to liberate the planet?
もしイベントが前のサイクルで発生していたとしたら、地球解放ということに対して当時の人々はどのように反応したでしょうか。熱心に協力しようとしたでしょうか、それとも現在と同じで少数のグループの人達だけが地球解放に向けて全力を尽くしているというな感じだったでしょうか。
C: We are now in a completely different situation so it is not possible to answer this question properly.
いま私たちは、まったく違う状況にいます。ですからこの質問に適切にお答えすることはできません。
EM: Another aspect in the altering of our DNA, Corey says we have been made more violent and aggressive, and thus much more easily to end up in quarrels with one another. "If we are at each other's throat, we are not at their throats," as he adequately put it. So, where does this violent DNA originate from? Is it like he said, it is from an ancient civilization on a certain planet in our solar system that is no longer hospitable?
ＤＮＡ操作についてもう一つ、コーレイは、人間が凶暴で攻撃的で喧嘩しやすくされているといっています。「お互いにいつも喧嘩ばかりしているということは、喧嘩していないということ」とコーレイはうまく言っています。この凶暴なＤＮＡはどこから由来したのでしょうか。コーレイが言っているように、いまやもう住めない太陽系のある惑星にいた古代文明の由来なのでしょうか。
C: No , it is coming from Dracos manipulating human genome in the past.
違います。ドラコニアンが、過去に人間のゲノムを操作した結果です。
EM: Real quick though, if this is true, it will also be reinforced by parasites, implants, the veil, as well as all the programming. Right?
手短にお伺いします。それが本当だとしたら、パラサイト、インプラント、ベール、プログラミングによって、そのゲノム操作の影響が強まっているということでしょうか。
C: Yes, the violent behavior is also reinforced by parasites, implants, the veil, as well as all the programming.