翻訳は大丈夫。 | 青森 駅ビル ラビナ 美容室 今 英之~boy meets girl~

今日はお休みをいただいていたので、



午前中に部屋の掃除をしました。



最近あまりにもバタバタしていたので、



服、服、服



山のようになってました。



片付けてすっきりです。



話は変わりますが、



最近、ebayで買い物してます。



日本でいうならば楽天みたいなサイトで、



機械的な支払いと発送メールが届き、



中にはアメリカのみで、海外への配送は受けてない商品もあって



転送サービスでアメリカの住所を持ち、そこ経由で日本へも発送してもらえる



今日、アメリカのみの商品を購入



機械的に支払いをすると、



どうやらサイトに掲載している料金を打ち込んで支払いするようだが、



それに気づかずに、間違いで支払いを訂正してくれているのにも関わらず、



またまた気づかずに何度も配送料なしの金額で決済をする



そうしたら個人のアドレスに



『why!?』



と、何やらご立腹内容のメールを受信…



難しいね、海外取引。



でも、面白いっ!



支払いは信頼の置けるpaypalで安心だしね。



しばらくは、こっちのネットショッピングを楽しもう!