こんにちは。田村和広です。
以下の文章は、別のブログに書いた内容ですが、多少リライトして、再録しますね。
私は、長年、アニマルヒーリスクールという学校で、アニマルコミュニケーションを教えてきました。
アニマルコミュニケーションとは、心で動物と対話する技術です。
そして、昨年、ペットサイン協会を立ち上げ、「見た目でわかるペットの気持ち」をコンセプトに、動物と対話する別の方法をお伝えしようとしています。
ペットサインは、外面から動物の心を理解する方法です。
そして、アニマルコミュニケーションは、内面から動物の声を聴く方法です。
多くの方が誤解しているように見えることがあります。
アニマルコミュニケーションの方が深い部分で動物と対話できると思われていることです。
これは、まったく違います。
むしろ、逆だと考えています。
私は、アニマルコミュニケーションを長年探求し、その素晴らしさを知ってます。
しかし、その限界と問題点も知るに至りました。
アニマルコミュニケーションは、当然のことながら、アニマルコミュニケーター（動物の言葉を聴く人）が介在します。
そして、人間の言葉で、動物の言葉を飼い主さんに伝えます。
人間の言葉にした時点で、動物の言葉そのものではなく、翻訳になっています。
しかも、かなりの意訳です。
純粋に動物の言葉をダイレクトに受け取りたいと思って探求してきた私からすると、それは、動物の言葉の汚染でしかありませんでした。
意識のゼロポイントと私が名づけているレベルで、動物の言葉を受け取ると、それはもう、言葉を超越した感動の世界が広がっていました。
（注・意識のゼロポイントとは、なるべくオリジナルな形で動物の言葉を受け取る意識レベルのこと）
人間の言葉をはるかに超えている世界。
名づけようがない、エネルギーの波というか、バイブレーションの世界です。
これをどう翻訳するのか、呆然として立ち尽くすような、現象です。
この驚くべき現象に直面したとき、私は、これは翻訳すべきものではない！
そう思うに至りました。
アニマルコミュニケーションは、方便です。
動物の言葉そのものと思わない方がいいでしょう。
なぜなら、動物は、日本語的に（他の言語も同様）思考しないからです。
日本語には、日本語の思考パターンがあります。
動物は、日本語的な思考パターンとは異なる思考パターンを持っています。
これを翻訳するには、相当な無理があります。
そこで、私がたどり着いたのが、ペットサインです。
アニマルコミュニケーションより、ペットサインの方が、ダイレクトに動物の言葉をそのまま、受け取ることができます。
より純粋に、動物の思考パターンを尊重して、意訳することなく、受け取ることができます。
たとえば、あなたの好きな美しい音楽を思い浮かべてください。
器楽がいいですね。
その美しいメロディーやリズムを、どうやって日本語に翻訳しますか？
とうていできませんよね。
動物の言葉とアニマルコミュニケーションの関係、限界性もそこにあります。
人間の言葉を使って、翻訳する限り、動物の言葉の純粋性は失われるのです。
なので、ペットサインの方が、純粋で、より深い領域に到達できると思っています。
ただし、アニマルコミュニケーションを補助的に用いるのは、大変有益です。
翻訳が飼い主さんの理解を促進させることもあるからですね。
現在の私は、アニマルコミュニケーションの限界点をペットサインによって超えようとしています。
ペットサインを探求すればするほど、動物の言葉の奥深さと純粋性に感動する毎日なのです。
ペットサインを本格的に学べるペットサインマスタースクール。
入門編セミナーとスクール説明会を開催します。
■ペットサインマスタースクール「入門編」＆説明会■
ついに開催！４月７日（月）より東京都内にて開催！（毎回同じ内容です）
４月７日（月）江東区会場１４時～１７時半（終了）
４月９日（水）江東区会場１８時～２０時半（終了）
４月１２日（土）江東区会場１４時～１７時半（終了）
４月１３日（日）江東区会場１４時～１７時半（終了）
４月１５日（火）江東区会場１４時～１７時半（終了）
４月１７日（木）江東区会場１８時～２０時半
４月１９日（土）江東区会場１４時～１７時半
４月２０日（日）江東区会場１４時～１７時半
４月２１日（月）江東区会場１４時～１７時半
４月２３日（水）江東区会場１８時～２１時半
※会場は、新宿区、墨田区などに変更の可能性もあります。
動物と話して、ペットロスを防ぎ、病気の予防や問題行動の改善につながる！ペットサインマスタースクール「入門編」＆説明会の詳細はこちら！
お申し込みは、こちらからすぐできますよ！
「犬と話すためのペットサイン入門」
ペットサインのわかりやすい入門書です。
ペットサイン協会 編
田村和広 監修
草莽社 発行
単行本１２６ページ
定価 １，０８０円（４月１日より）
第１章 なぜ、ヒトは、犬の言葉がわかるようになれるのか
第２章 犬が、言葉を全身で話していることを理解しよう！
第３章 ペットサインを読み解くために必要なこと 身につけて役立つこと
「犬と話すためのペットサイン入門」のご注文受付中！
ただいま、送料無料キャンペーン実施中です！
ペットサインのわかりやすい入門書です。
ペットサイン協会 編
田村和広 監修
草莽社 発行
単行本１２６ページ
定価 １，０８０円（４月１日より）
第１章 なぜ、ヒトは、犬の言葉がわかるようになれるのか
第２章 犬が、言葉を全身で話していることを理解しよう！
第３章 ペットサインを読み解くために必要なこと 身につけて役立つこと
「犬と話すためのペットサイン入門」のご注文受付中！
ただいま、送料無料キャンペーン実施中です！
ペットと話せる「ペットサイン協会」
・東京事務所（セミナー・セラピールーム）
東京都江東区辰巳１－４－２４
電話 ０８０－６２６３－０６０６
・山口事務所（アンシャンテ）
山口県山口市矢原７６４－５－１０１
電話・FAX ０８３－９２５－０８４０
・講座メニュー
・お客様の声
・ペットと話せるメルマガ
・お問い合わせ
・東京事務所（セミナー・セラピールーム）
東京都江東区辰巳１－４－２４
電話 ０８０－６２６３－０６０６
・山口事務所（アンシャンテ）
山口県山口市矢原７６４－５－１０１
電話・FAX ０８３－９２５－０８４０
・講座メニュー
・お客様の声
・ペットと話せるメルマガ
・お問い合わせ
講座は、今年３月から東京、大阪、山口を中心に順次開催予定。ご要望が多ければ、全国各地で開催も可能です。
ペットサインは、絆を深める癒し効果、病気の早期発見や予防、問題行動の改善、ペットロス予防等に効果があります。