Mardi Gras 〜謝肉祭のお祝い〜

Bonjour !

こんにちは、日仏こども会Les Petits Français 代表のYukoです。

2022年のMardi Gras は3月1日！

というわけで子どもたちと自宅でベニエ（Beignet）を作りましたナイフとフォーク

フランス伝統菓子のひとつ、揚げドーナツです。

 
 

Mardi Gras （マルディ・グラ）とは、謝肉祭オーナメントのこと。

 

花火カーニバル花火といったらピンときますよね。

イタリアヴェネツィアの、きらびやかな仮面で仮装している光景が有名ですね。

　　

THE 威圧感

 

フランスではごちそうやお菓子をたくさん作ったり、思い思いの格好に仮装してお祝いをするそうです。楽しそ～！

 

なんだか、アメリカのハロウィンハロウィンみたいですね。

 

 

 

さてさて、肝心のベニエですが。

我が家では生地からこねくりこねくり…（パパ担当）

        

 
 
 
ジンジャーブレッドマン型抜きクッキーみたいに見えますが、
揚げるとふんわりベニエになるんです。
 

型抜きは子どもたち大喜び爆　　笑

 

  

 
 
ちょちょちょ、途中から粘土遊びみたいになってるやんか真顔
ほんなら私も・・・と便乗して遊んでしまいましたデレデレ
家族といえど、こんな手垢だらけの生地はもちろん揚げてません。食べてません。
 
 
で、なんやかんや完成～音譜
えはてなマーク見た目が悪いはてなマーク
ちゃうねん粉砂糖買うん忘れとってん滝汗でも味はイケたよグッ
 
お菓子作りをワイワイみんなで楽しんで、「おいしいね」と言いながら一緒に食べる、
そんな普通の光景が早く戻ってきてほしい〜えーんびっくりマーク
 
いつかそんなイベントもしたいと願いつつ、いまは一回目の会がうまくいくよう頑張りますっチュー
 
Vol.1 Joyeuses Paques
イースターのお祝いイベントはこちら下矢印下矢印からご覧ください。
ご興味お待ちいただいた方、メッセージお待ちしております。

 

日仏こども会　Les Petits Francais vol.1 JOYEUSES PÂQUES

 

Bonjour, こんにちは。

 

日仏こども会　Les Petits Francais　発起人、

フランス出身の夫と奈良で２人の女の子の子育て奮闘中イエローハーツYukoです。

 

こどもたちを取り囲む乏しきフランス語環境（？）を改善すべく創設した

日本Les Petits Francaisフランス

 

こどもたちに遊びの中で

フランス語やフランス文化に触れてほしい、

親しんでほしい、というところから、

 

幅広い活動をしていこうと思っています。

 

グループについてはこちらの記事をご覧ください下矢印下矢印

 

 

 

記念すべき第１回は・・・

”Joyeuses PAQUES！”

フランスではこどもたち大喜びの一大イベント、

４月のイースターのお祝いをテーマに

イースターエッグに絵付けをしたり

チョコレートハンティングをしたり・・・

たくさん遊んでもらおうと思っています照れ

 

【日時】 2022年4月3日(日)10:00 (11:30終了予定)

 

【場所】奈良県生駒市内


【参加費】こども:500円 大人:無料
　　　　　※年齢制限なし、おおむね0歳〜12歳くらい

 

これからも月１ペース目指していろんなイベントをやりたいと思っています。

今はコロナ禍で活動内容は制限されますが・・・赤ちゃん泣き

遠足とか野外での活動とか

いつかスイーツお菓子作りカップケーキとかもやってみたいなあ～ラブ

（うちのダンナさんはお菓子作り大好き）

 

ご興味がおありの方、メッセージお待ちしておりますびっくりマーク

日仏こども会　Les Petits Francais 始動！

 

Bonjour, こんにちは。

 

フランス出身の夫と奈良で２人の女の子の子育て奮闘中イエローハーツYukoです。

 

フランス語、話せません笑い泣きびっくりマーク

主人との共通言語はイギリス英語イギリス

 

こどもたちのフランス語習得に苦戦しています。

親がフランス人でも、子供をバイリンガルにするって・・・むっちゃ難しい！

なんか、思ってたんとちゃう真顔

関西弁のフランス人できあがってしもてるチーン

 

おなじような家庭環境のご夫婦から、

 

当たり前なのだけれども

日本日本語日本の環境のほうが強くなっちゃって

フランス語で話しかけてもダイレクトに反応がない

 

な～んて、共感できまくっちゃう話を聞いたこともあります。

 

このままでは、

フランスに住むおじいちゃんおばあちゃんと話ができないじゃない！

 

そらあかんあせるどうすれば・・・泣。

 

そんなときに新聞で読んだ、とあるグループに関する記事。

親たちが協力しあって、ボランティアで子供たちのフランス語学習を手伝っているとか・・・

 

なんて素敵なグループ！関西にもこんなのあったらいいのに～！

と思ったけどそんなんありまへんがなパー

 

あ、ないならつくったらええんか指差し

 

と、いうわけで

日仏こども会　Les Petits Francais　創設しました。

 

 

フランスおフランスのお勉強会キラキラというよりは、

遊びの中でゆる～くフランス語や文化に触れてもらおう、

というコンセプトです。

 

こどもって、こどもからうける影響がとても大きいように思います。

おとなからよりも。

 

それは下の子の成長スピードの速さをみていてもわかるし、

保育園なんかに行き始めたら突然言葉数が増えたりするのもそうだと思うんです。

 

おとながあ～だこ～だ言ってなにかをやらせるのではなくて

 

親は工夫をしながら遊びの場を提供して影ながらサポートしてあげるような、

そんな活動内容にしようと思っています。

 

興味のある方はどんどん参加していただきたいです音符

 

記念すべき第１回は、

”JOYEUSES PÂQUES!”

フランスではこどもたち大喜びの一大イベント

４月のイースターのお祝いをテーマに、

イースターエッグに絵付けをしたり

チョコレートハンティングをしたり・・・

たくさん遊んでもらおうと思っています照れ

 

 

詳細は別記事下矢印にて★