Bonjour, こんにちは。
日仏こども会 Les Petits Francais 代表、
フランス出身
の夫と奈良で２人の女の子の子育て奮闘中、Yukoです。
こどもたちのもう一つの母国、フランス
言葉や文化に、遊びをつうじて親しんでほしい・・・
と、いうことで創設した
日仏こども会
Les Petits Francais
8月14日の活動記録です。
～vol.5 la Fête au Village～
こども12人、大人11人が集まりました。
フランスでは夏になると各地でおまつりが催されます。
日本の夏祭というと、
私は神社のお祭りが思い浮かびますが、
フランスは移動遊園地のようなイメージでしょうか。
食べ物を売るお店もあり
射的
規模によっては、
観覧車
大型の遊具もあるのかな？
こどもたちも大人も大喜びでしょうね！
今回はそんなフランスのお祭りを再現すべく
色々とがんばりましたよ
はじめ、「あひる釣りが王道だ」と聞いて
あひる釣り？金魚すくい的な…？
あひる釣るん？
となりましたが、なるほど竿の先っぽにおもちゃのアヒルを引っ掛けて釣るのね。
La pêche aux canards
出し物として準備したものは
これだけは外せない（？）
アヒル釣り
射的
くじ引き
乗り物コーナー（笑）
魚釣り
ボールすくい
ボウリング
ボール投げ
店番はフランス人の親御さんたちにおまかせし
ゲームの説明フランス語
遊びながら数のお勉強に少しはなったかな？
射的は男の子大喜びでしたね。
狩猟本能ですかね
とあるママさん発案で
お下がり服のバザーコーナーも急遽登場
本当は
チュロスとか
バーバパパ（綿あめ）とか
カフェコーナーとか
やりたかったけれど
コロナ禍なので我慢。
代わりに
こんなカードを準備しまして、
ゲームをひとつ終えたら、
お店のおじさんにサインをもらい、
全部集まったら最後にお菓子のお土産をお持ち帰り、
としました。
開始後30分くらいでコンプリートしてたけど
そのあともたくさん遊んでくれました。
さて、次回は
2022年9月25日
Vol.6 Les Animaux 
動物をテーマに活動します
Didou dessine-moi
というフランスのお絵描きアニメご存知でしょうか？
毎回
Bonjour les amis !
Bonjour Didou !
Bonjour Yoko!
というフレーズから始まる
とってもかわいらしいアニメなんです。
うさぎの男の子Didou と
テントウムシの女の子Yoko
二人がお絵描きしたものが本物になって動き出し
ときには人助け
ときには描いた動物と遊んだり
なんだか夢があって個人的にとても好きです。
いくつもあるエピソードのなかから、
動物が登場するエピソードをスクリーンで鑑賞します。
フランス語わからん私でも楽しめるので
きっとこどもたちも楽しんでくれるはず！
後半は、好きな画材を持ち寄り、
１枚の大きな紙にみんなで動物を描こうと思っています。
素敵な動物園ができるかな？
是非、ご参加くださいね。