タズィマズィボケー
久々にフラワーアレンジ教室に行って、ボケー(ブーケ)を作った。
タズィマズィボケー(Tuzzy Muzzy Bouquet)です。
うろ覚えだけど、たしか10年くらい前のハーブの本では
「タッジーマッジー(ブーケ)」と呼ばれていたよなぁ。。。
その昔、バスケットのNBAで、
バスケの神様、マイケル・ジョーダンが現役の頃
(それもやっぱり90年代・・・ざっと10年くらい前、ですね
)シカゴ・ブルズのチームメイト、「Scottie Pippen」選手が
「ピッペン」って呼ばれてたのに、
いつのまにやら「ピペン」なんて呼ばれるようになったのを
ふと、思い出す。
日本語に表記するのにも、その年代々々で
特徴があったりするのかしらん?
「タッジーマッジー」にも「ピッペン」にも、
かすかに90年代の匂いを感じなくもない・・・。