１２月１７日から１２月２７日までのフランス語日記
Du jeudi 17 decembre au demanche 27 decembre
☆Le jeudi 17 décembre
J'ai téléchargé l'application NHK World Japan le 3 décembre pour voir les actualités en français.
Mais, je ne les ai regardées que trois fois à ce jour.
Mon amie les regarde tous les jours.
Je suis allée tôt le matin au marché des fleurs de Hiroshima pour faire des achats.
J'ai donné quelques leçons dans la classe de Hiroshima dans l'après-midi.
Il y avait une participante qui venait de loin pour la leçon d'une journée de Noël.
J'ai donné quelques leçons de débutant sur les fleurs fraîches dans la classe de Kure.
J'ai utilisé des matériaux de fleurs de Noël pour le travail en cours.
Les élèves étaient très contentes.
Elles n'ont pas prévu de fête de Noël cette année à cause du coronavirus, mais elles comptent en faire une en famille seulement.
Mon gendre m'a contacté pour savoir si toute sa famille pouvait venir à la maison à la fin de l'année.
Le nombre de personnes infectées par le coronavirus augmente également à Hiroshima.
Jusqu'à l'autre jour, je pensais aller à Fukuoka le 24, passer Noël ensemble et rentrer à la maison avec ma petite fille par le Kitty Shinkansen le matin du 25.
Quand je lui ai écrit cela, il a répondu qu'il viendrait chez moi comme d'habitude.
Le matin, j’ai eu une réunion avec l'entreprise d'aménagement paysager à propos de l'extérieur de l'immeuble.
L'après-midi, j’ai participé à la dernière réunion en ligne de l'année.
À cause du coronavirus, je n'ai pas pu aller voir la fête de l'école de ma petite fille cette année.
Cela devait être le 20, mais la vidéo n'est pas encore arrivée.
Ma fille est membre du comité de l'association des parents de la maternelle cette année, alors elle est sûrement occupée.
☆Le mercredi 23 décembre
J'ai eu quelques problèmes lors de la mise à jour de Windows.
Je l’ai commencé vers 8 heures du matin.
Mes élèves sont venus, alors j'ai débranché la prise.
Il semblait que la mise à jour n'a pas pu être faite car la batterie s'était épuisée.
Lorsque j'ai terminé la leçon et allumé mon ordinateur, il a fallu beaucoup de temps pour revenir à l'état d'origine.
Après cela, la mise à jour a commencé depuis le début.
Cela a pris 5 heures.
Après la mise à jour, il a fallu du temps pour ouvrir diverses applications telles que Word.
Lorsque j'ai contacté Toshiba, on m'a dit qu'il y avait récemment de nombreuses plaintes similaires.
La même chose est arrivé au responsable de Toshiba qui m'a dit que les applications seraient de plus en plus rapide.Je voulais ranger la table.
☆Le jeudi 24 décembre
Aujourd'hui, c'est la veille de Noël.
À cause du coronavirus, c'est la première veille de Noël que je passe seule (depuis ma naissance).
Je n'ai préparé ni gâteau ni nourriture pour Noël.
Depuis que ma petite fille a fêté ses 2 ans, j’ai joué le rôle de régaler le Père-Noël avec du café et des biscuits.
Est-ce le tour de sa mère cette année ?
☆Le vendredi 25 décembre
Un message en ligne est venu de mon gendre.
Le gouverneur de la préfecture de Fukuoka a demandé de s'abstenir de quitter la préfecture, donc mon gendre s'abstiendra de retourner dans sa ville natale et chez moi.
Le pourcentage de personnes infectées à Hiroshima est le plus élevé du Japon.
Donc, j'étais soulagée.
être soulagé / se soulager
☆Le samedi 26 décembre
Aujourd'hui, c'était ma dernière leçon florale de l'année.
C' était une leçon en utilisant Zoom.
J'espère qu'il y aura plus de cours en ligne l'année prochaine.
☆Le dimanche 27 décembre
J'ai fait une carte de nouvel an.
J'ai pensé abandonner à en envoyer cette année à cause de la panne de mon imprimante.
Mais ma nouvelle imprimante est rapidement arrivée de manière inattendue.
J'ai donc décidé d'en envoyer comme d'habitude.
☆広島教室
広島県立文化芸術（上野学園）ホール４０２会議室
広島市中区白島北町１９－１
アストラムライン白島駅徒歩２分
JR新白島駅徒歩圏内
☆呉教室 呉駅より車で５分(無料駐車場有）
☆福岡教室
朝日カルチャーセンター福岡教室
福岡市博多区博多駅前2-1-1福岡朝日ビル8階
博多駅・博多口より徒歩２分／博多駅地下街直結
★以上の３教室の他、企業・団体・グループ様対象に出張レッスンを行っています。
☆ホームページ→☆★
★お問い合わせ
【Line@】
０８０－６３１５－９５３１
