トマト工場で働き始めて早２週間。
人間不思議なもので、
毎日何万トンというトマトを目にしたり、
触ったりしていると、
“これ、、トマトだっけ？？”
と分からなくなる時があります。
ふと、みかんに思えたり、たまーにピーマンに見えることもあります。
これが“慣れ”というものなのか、、、とひとりで納得＆人間不思議発見☆
今の工場は日本人は私だけでほとんど台湾とかドイツとかインドとか韓国からきた人たちばっかりなんだけど、
オーストラリアに来てすぐおもってたことだったんだけど、
“あ、日本人？オレ日本語知ってるよ”
って言う男のほぼ全員が
“なぜ数多くある日本語のなかからその言葉を、、？？”
と思ってしまうような言葉を話してくれて、本当に驚きます。
まぁほぼ下ネタなんだけどね。
この間、仕事中(めっちゃラッシュの時)に
コリアンの男子に急になんかつぶやかれた。
「はぁ？何？！(トマトラッシュ中)」
「・・・・・・・・」
「ええぇ？聞こえない！なに？？(いまだラッシュ中)」
「ウンコ、モラシタノ？」
・・・・絶句。
また、他のコリアンの女子は目をキラキラさせて、
「私の一つだけ日本語知ってるよ！え～っと、、、
さぶいのぉ～？さぶくないのぉ～？」
・・・これがホントに地方の訛り丸出しな感じで、不覚にも超ウケてしまった、、、。
この間はご飯食べてる時に、イギリスの男子
「コンバン、ドウダイ？？」
・・・・・・そんな金髪＆青い目で笑顔で誘わないで、、、、！！！
とにかくそんなことを教えてるのは間違いなく日本男児じゃー！！
もっとましな言葉を世に出したいものです。
毎日、日に日に暑くなるぜ！！
