ステーキロール
この日もNY友に付き合って、アラモアナセンターでショッピング。
小腹が空いて、Lanai@Ala Moanaフードコートでおランチ。
これまたビールが無いのが寂しい。。。。
鉄板焼きファーマーズという店で、懐かしの〜〜
ステーキロール・プレートランチを


ステーキロール、かつてはロイヤルハワイアンセンターの
サントリー・レストランでよく注文したのを思い出す

しかし、この店は多分ドンキの側、パラママーケットの前に
昔あったTeppanyaki Tae'sの経営では。。。と思いますが
定かではありません

ステーキロールの名前のまんま、リブアイの薄切り肉に
細切りのポテトをロールしたもの。
サントリーのは、確かネギ巻きだったわよね〜〜
イートエリアに入るにはコンタクトインフォを記入する規則。

それでも、現在の規制レベルでは友達同士での飲食が許可されて
いるから、まだマシな方。

これが、 ThanksgivingやChristmasの後に感染拡大したら
また逆戻りになる可能性もあり。。。。

って、ことでステーキロール・ランチ

なかなかイケてましたよ〜
小腹が空いて、Lanai@Ala Moanaフードコートでおランチ。
これまたビールが無いのが寂しい。。。。
鉄板焼きファーマーズという店で、懐かしの〜〜
ステーキロール・プレートランチを


ステーキロール、かつてはロイヤルハワイアンセンターの
サントリー・レストランでよく注文したのを思い出す

しかし、この店は多分ドンキの側、パラママーケットの前に
昔あったTeppanyaki Tae'sの経営では。。。と思いますが
定かではありません

ステーキロールの名前のまんま、リブアイの薄切り肉に
細切りのポテトをロールしたもの。
サントリーのは、確かネギ巻きだったわよね〜〜
イートエリアに入るにはコンタクトインフォを記入する規則。

それでも、現在の規制レベルでは友達同士での飲食が許可されて
いるから、まだマシな方。

これが、 ThanksgivingやChristmasの後に感染拡大したら
また逆戻りになる可能性もあり。。。。
って、ことでステーキロール・ランチ

なかなかイケてましたよ〜
マグロ・ブラザースでおランチ
今日はNY友とホノルルを一日中歩き回ってました
朝9時半集合でカカアコ・ファーマーズマーケットへ。
次にお向かいのフィッシャーマンズ・ワーフ
(とは、もう呼ばないか?
)へ。
NY友は大の釣り好き人間で、真剣に釣り船をチェックして
ましたね〜〜
その後、ホールフーズ、で、その後、ダウントゥーアース。
更に、ダウンタウンを経由して、チャイナタウンへ!
この間、画像は全くありません
さて、ようやくたどり着いたチャイナタウン。

久々に、マグロ・ブラザースでおランチ

ひとっ走り近くのコンビニでビール缶買って来ようと
思ったけど、あまりにわちゃわちゃした状態だったので、
おビーは辞めました
で、牡蠣6個セット($12)注文。

おいちかったっす
そして、Peterukoはマグロミックス丼!(約$12)


NY友はチラシ丼(約12ドル)

で、この後、ウォーキングでダイソー(日本の100円ショップ)
経由、アラモアナのウォールマート経由でワイキキまで。
今日の徒歩距離は、かなりなものでした〜〜
朝9時半集合でカカアコ・ファーマーズマーケットへ。
次にお向かいのフィッシャーマンズ・ワーフ
(とは、もう呼ばないか?
NY友は大の釣り好き人間で、真剣に釣り船をチェックして
ましたね〜〜
その後、ホールフーズ、で、その後、ダウントゥーアース。
更に、ダウンタウンを経由して、チャイナタウンへ!
この間、画像は全くありません
さて、ようやくたどり着いたチャイナタウン。

久々に、マグロ・ブラザースでおランチ

ひとっ走り近くのコンビニでビール缶買って来ようと
思ったけど、あまりにわちゃわちゃした状態だったので、
おビーは辞めました
で、牡蠣6個セット($12)注文。

おいちかったっす
そして、Peterukoはマグロミックス丼!(約$12)


NY友はチラシ丼(約12ドル)

で、この後、ウォーキングでダイソー(日本の100円ショップ)
経由、アラモアナのウォールマート経由でワイキキまで。
今日の徒歩距離は、かなりなものでした〜〜
NYから友&猫ちゃんズ到着!
昨日と今日は、久々にエキサイティングな展開でした
昨日、NY友がホノルル到着(午後3時45分頃)。
しかし、コロナテストのあーだこーだで時間を取り
急いで猫ちゃん3匹を受け取りに行ったが、時間終了で間に合わず、
受け取りが出来なかったの〜〜
猫ちゃんズはホノルルの検疫施設で一晩過ごすことに
で、その時のやり取り&ドラマは全て割愛するとして、
今朝、猫ちゃん受け取りオーケー許可が出ました

で、ホノルル空港のアニマル検疫オフィスに再度!
いや〜、この3匹の猫ちゃんが検疫から出てきた時は
涙が滲んだわ。

で、タクシーの運転者さんが手伝ってくれて、
1匹づつ表に運びます。
猫ちゃんも、そ〜と〜のストレスだったでしょうね


アレ〜〜、このケージ??? 猫ちゃん、いないの?

いや、そうではなく、とっても神経質な猫ちゃんだそうで、
ビビりまくって、毛布にくるまっているそうです。
3匹様確かに受け取りました

アニマル検疫所、記念写真

猫好きのタクシーの運転手さん

無事、猫ちゃんたちは友の家に到着し感激の再会を
果たしたのでした〜〜
昨日、NY友がホノルル到着(午後3時45分頃)。
しかし、コロナテストのあーだこーだで時間を取り
急いで猫ちゃん3匹を受け取りに行ったが、時間終了で間に合わず、
受け取りが出来なかったの〜〜
猫ちゃんズはホノルルの検疫施設で一晩過ごすことに
で、その時のやり取り&ドラマは全て割愛するとして、
今朝、猫ちゃん受け取りオーケー許可が出ました
で、ホノルル空港のアニマル検疫オフィスに再度!
いや〜、この3匹の猫ちゃんが検疫から出てきた時は
涙が滲んだわ。

で、タクシーの運転者さんが手伝ってくれて、
1匹づつ表に運びます。
猫ちゃんも、そ〜と〜のストレスだったでしょうね


アレ〜〜、このケージ??? 猫ちゃん、いないの?

いや、そうではなく、とっても神経質な猫ちゃんだそうで、
ビビりまくって、毛布にくるまっているそうです。
3匹様確かに受け取りました

アニマル検疫所、記念写真

猫好きのタクシーの運転手さん

無事、猫ちゃんたちは友の家に到着し感激の再会を
果たしたのでした〜〜
ダイヤモンドヘッドから世界平和を
ダイヤモンドヘッド一周ウォーキングはこれで3回目
になりますが、ルックアウトの先の狭い一角に
こんなアートがあったなんて知りませんでした

通常の観光的案内でも触れられていませんし

日英ウェブでググってみても、何もヒットしないし

大体において、きちんと整備されてはいるものの、
なんか個人的な手作り感が溢れていて、慈善団体や自治体が
管理している風でも無い


E Komo MaI! One World. One People.
ようこそ! 世界はひとつ。人類はひとつ。
って、スローガンと万国旗を見ると明らかに世界平和を願う
メッセージ・アートですよね

世界はひとつ、どころかアメリカ一国がひとつに
なれないでいる今、このアートを見て少しジ〜〜ンと
してしまいました

ジ〜〜ン
っと言えば、
昨日のマスターズ、優勝したダスティン・ジョンソンの優勝インタビュー。
感極まって、何度も言葉を詰まられていた彼を見て、ジ〜〜ンとしましたね。
優勝の瞬間、彼のキャディーも涙を拭っていたのも印象的でした。
やっぱ、マスターズってのは、それだけ重みがあるんですね。

になりますが、ルックアウトの先の狭い一角に
こんなアートがあったなんて知りませんでした

通常の観光的案内でも触れられていませんし

日英ウェブでググってみても、何もヒットしないし

大体において、きちんと整備されてはいるものの、
なんか個人的な手作り感が溢れていて、慈善団体や自治体が
管理している風でも無い


E Komo MaI! One World. One People.
ようこそ! 世界はひとつ。人類はひとつ。
って、スローガンと万国旗を見ると明らかに世界平和を願う
メッセージ・アートですよね

世界はひとつ、どころかアメリカ一国がひとつに
なれないでいる今、このアートを見て少しジ〜〜ンと
してしまいました

ジ〜〜ン
昨日のマスターズ、優勝したダスティン・ジョンソンの優勝インタビュー。
感極まって、何度も言葉を詰まられていた彼を見て、ジ〜〜ンとしましたね。
優勝の瞬間、彼のキャディーも涙を拭っていたのも印象的でした。
やっぱ、マスターズってのは、それだけ重みがあるんですね。


