マルチ文化
今日は。。。もういっちょ書きますわよ~!
久々にアラモアナ・センターにThe Busで行きました。
で。。。バスの中の広告。。ってか告知?
以外と情報満載なので、
Peteruko、いつも目を光らせていますの
あまり知られていない地味なイベントとか
フェア情報がゲット出来たり、
今だけの税金優遇措置のお知らせ。。とか
ちなみに。。
市バスに告知が出せるのは無利益団体だけなのです。
日本じゃ考えられないでしょうね?
ホノルルフェスティバルでは
オアフ全島をくまなく網羅する約600台の
The Bus全車に告知を掲載いたしますのよ。
んで。。。今日、ボケ~~っと告知の一枚を見ていて。。
しみじみ思ったのが。。。
見てよ~~、このマルチな言語の告知~~
コレ。。。凄過ぎるぅ~~~!
7カ国語よ~~!
中国語、フィリピン語、日本語、韓国語、ハワイ語。。
ん。。で、あとはなんぢゃ~~~!(´Д`;)
感心しましたわ。
さすが。。ハワイです。
老人医療の詐欺にご注意っていう告知でございます。
Peterukoもそろそろ。。気をつけないとネ( ´艸`)
限りなくシニア圏に近づいて。。ますので。
ほな。。。また明日~!
久々にアラモアナ・センターにThe Busで行きました。
で。。。バスの中の広告。。ってか告知?
以外と情報満載なので、
Peteruko、いつも目を光らせていますの

あまり知られていない地味なイベントとか
フェア情報がゲット出来たり、
今だけの税金優遇措置のお知らせ。。とか

ちなみに。。
市バスに告知が出せるのは無利益団体だけなのです。
日本じゃ考えられないでしょうね?
ホノルルフェスティバルでは
オアフ全島をくまなく網羅する約600台の
The Bus全車に告知を掲載いたしますのよ。
んで。。。今日、ボケ~~っと告知の一枚を見ていて。。
しみじみ思ったのが。。。
見てよ~~、このマルチな言語の告知~~

コレ。。。凄過ぎるぅ~~~!
7カ国語よ~~!
中国語、フィリピン語、日本語、韓国語、ハワイ語。。
ん。。で、あとはなんぢゃ~~~!(´Д`;)
感心しましたわ。
さすが。。ハワイです。
老人医療の詐欺にご注意っていう告知でございます。
Peterukoもそろそろ。。気をつけないとネ( ´艸`)
限りなくシニア圏に近づいて。。ますので。
ほな。。。また明日~!
おランチ・ビール復活〜!
怒濤の3月もよ~やく終わり。。
仕事も気持ち一段落しました。
ので。。
しばらくご無沙汰しておりました。。。
おランチ・ビール復活で~~す
いそいそと。。。向かいますのは。。
アラモアナセンター
ホオキパ・テラス
ホオキパ・テラスといえば。。。
ぢゃ~~~~ん
出ました~~、京都王将さ~~ん
(Peteruko、ここ好きよね~~o(^▽^)o)
まづは。。。KIRIN生いってみよ~~
ぷっは~~~、旨い
でも、よくよく見ると。。。
ここお値段上がりましたわよね。
お刺身定食が14ドル50セント。
以前はたしか13ドル台だったはず。。
突き出しの茶碗蒸しも無し。。。
ま。。。以前がお得過ぎた。。と言えば
言えない事も無いか。。。
綺麗な盛り合わせですぅ~~
さぁ。。なにから食べるか?
Peterukoは一人っ子で育ってるので
一番好きなものは一番最後に食べますの。
まずはタコ。。。一番興味ないネタから
いざ開始。。。
大好物のハマチとミル貝は
一番最後です~~~( ´艸`)
ハマチのツマには、なんとオゴが。。
こいつはシャキシャキしていて
おいちいのですわよっ!
あぁぁ~~~、超おひさのおランチ生ビール
大満足でしたわ~~
京都王将さん。
お値段は少し上がったけど。。ヾ(▼ヘ▼;)
やっぱ。。。ココ好きです。
のどかなアラモアナ・センターの
昼下がりでした~~
仕事も気持ち一段落しました。
ので。。

しばらくご無沙汰しておりました。。。

おランチ・ビール復活で~~す

いそいそと。。。向かいますのは。。
アラモアナセンター
ホオキパ・テラス
ホオキパ・テラスといえば。。。
ぢゃ~~~~ん

出ました~~、京都王将さ~~ん

(Peteruko、ここ好きよね~~o(^▽^)o)
まづは。。。KIRIN生いってみよ~~

ぷっは~~~、旨い

でも、よくよく見ると。。。

ここお値段上がりましたわよね。
お刺身定食が14ドル50セント。
以前はたしか13ドル台だったはず。。

突き出しの茶碗蒸しも無し。。。

ま。。。以前がお得過ぎた。。と言えば
言えない事も無いか。。。

綺麗な盛り合わせですぅ~~

さぁ。。なにから食べるか?
Peterukoは一人っ子で育ってるので
一番好きなものは一番最後に食べますの。
まずはタコ。。。一番興味ないネタから
いざ開始。。。

大好物のハマチとミル貝は
一番最後です~~~( ´艸`)
ハマチのツマには、なんとオゴが。。
こいつはシャキシャキしていて
おいちいのですわよっ!
あぁぁ~~~、超おひさのおランチ生ビール
大満足でしたわ~~

京都王将さん。
お値段は少し上がったけど。。ヾ(▼ヘ▼;)
やっぱ。。。ココ好きです。
のどかなアラモアナ・センターの
昼下がりでした~~
