サイド・ストリート・イン
ローカルでいつも大賑わいのサイド・ストリート・イン。
久々に行って来ました。
2~3年振りかなぁ~~?
これに目が惹かれて。。。
まづは。。。ハイネケンの生を注文
ここに来たら絶対頼むのがガーリック枝豆!
画像では実物大が伝わっていません。
巨大なサイズとお伝えします。
サイド・ストリート・イン特製ポークチョップは大人気
みんなコイツを注文しますのよ。
ここの人気の秘密は。。。場末の小汚いレストランなのに
(あ。。失言っ!)
味のレベルが高いこととお安いこと。
コチラも名物キムチ・フライドライス。
サラダも本格的です。
ワインの品揃えが充実しているのも
人気の秘訣のようよ。
あぁぁ~~~食った、食った。
飲んだ、飲んだ。
コチラさまでは全てをペロリと完食する方は
少ないようで。。残りをお持ち帰りする方が
ほとんどのようです。
翌日のおランチってカシラ
場所はアラモアナ・センター、海に向かって右側。
ピイコイ通りとカピオラニ大通りの角を一本
後ろの”サイド・ストリート”に曲がったところ。
1225 Hopaka St, Honolulu, Oahu, HI 96814
(808) 591-0253
で。。。ござります。
久々に行って来ました。
2~3年振りかなぁ~~?
これに目が惹かれて。。。
まづは。。。ハイネケンの生を注文

ここに来たら絶対頼むのがガーリック枝豆!
画像では実物大が伝わっていません。
巨大なサイズとお伝えします。
サイド・ストリート・イン特製ポークチョップは大人気

みんなコイツを注文しますのよ。
ここの人気の秘密は。。。場末の小汚いレストランなのに
(あ。。失言っ!)
味のレベルが高いこととお安いこと。
コチラも名物キムチ・フライドライス。
サラダも本格的です。
ワインの品揃えが充実しているのも
人気の秘訣のようよ。
あぁぁ~~~食った、食った。
飲んだ、飲んだ。
コチラさまでは全てをペロリと完食する方は
少ないようで。。残りをお持ち帰りする方が
ほとんどのようです。
翌日のおランチってカシラ

場所はアラモアナ・センター、海に向かって右側。
ピイコイ通りとカピオラニ大通りの角を一本
後ろの”サイド・ストリート”に曲がったところ。
1225 Hopaka St, Honolulu, Oahu, HI 96814
(808) 591-0253
で。。。ござります。
Sweet Paradise@カイルア
引き続き。。。カイルア話ですわよ~!
先日、ご紹介したSweet Paradiseさまですケド、
コチラにございます。
カイルア・タウンに着いて川を渡ってすぐ左折。
外見は。。。全然お洒落ぢゃないケドね。
中に入っても特別、お洒落ではございませんの。
ま。。。それなりにチョコ関係のグッズコーナーが
あったりしますケド。
大体、閉店間際と。。言うか
閉店していたのに。。(午後6時)お店の方がいらしたので
無理矢理、乱入~~
MelioとPeterukoはテロリストか
時間が無いんだから、さっさとお買い上げしなはれ!
なんか。。コチラさまでは。。
このようなお箱でいくつお買い上げいただいて
いくらですっ。。って、システムみたい。
って、ことは。。
先日、オフィスのお土産でいただいた重箱は。。。
やっぱ$100モノかぁ~~
(右上の茶色の縦長箱ですわよ
)
お。。。コチラには2009年のカイルア商工会議所認定
ベスト新人賞のプラークが。
やはり。。ホンマもののチョコレート屋さまですわね。
って。。ことで、焦りながらMelioがゲットしたのは
こんなかんぢ。(しょっぼ~~)
でも。。ですわね。。Melio, この後。。。また数回
コチラ様に伺いまして。。
大分、買い占めた。。模様。
あっはっは~~~!
お疲れ様でした~~!
久々のカイルア・レポ・シリーズでしたわ。
先日、ご紹介したSweet Paradiseさまですケド、
コチラにございます。
カイルア・タウンに着いて川を渡ってすぐ左折。
外見は。。。全然お洒落ぢゃないケドね。
中に入っても特別、お洒落ではございませんの。
ま。。。それなりにチョコ関係のグッズコーナーが
あったりしますケド。
大体、閉店間際と。。言うか

閉店していたのに。。(午後6時)お店の方がいらしたので
無理矢理、乱入~~

MelioとPeterukoはテロリストか

時間が無いんだから、さっさとお買い上げしなはれ!
なんか。。コチラさまでは。。
このようなお箱でいくつお買い上げいただいて
いくらですっ。。って、システムみたい。
って、ことは。。

先日、オフィスのお土産でいただいた重箱は。。。
やっぱ$100モノかぁ~~

(右上の茶色の縦長箱ですわよ
)お。。。コチラには2009年のカイルア商工会議所認定
ベスト新人賞のプラークが。
やはり。。ホンマもののチョコレート屋さまですわね。
って。。ことで、焦りながらMelioがゲットしたのは
こんなかんぢ。(しょっぼ~~)
でも。。ですわね。。Melio, この後。。。また数回
コチラ様に伺いまして。。
大分、買い占めた。。模様。
あっはっは~~~!
お疲れ様でした~~!
久々のカイルア・レポ・シリーズでしたわ。
Buzz's @カイルアビーチ
本日もカイルアのお話です。
カイルアに来たら絶対、間違いなく寄るのがコチラさま。
バズズさまよ~~ん
カイルア・ビーチの真ん前、川の横ねっ!
コチラさまで午後のビールをいただくの。
従妹のMelioはお酒てんでダメなのと
甘いもの大好き人間なので。。。
デザート・プレートからキーライムパイを
注文したりしてるケド、
本当のお目当てはこれ、これ、これですわよ~~
アーティチョーク・サプライズさま~~
これ。。。ここでしかいただけないの。
(バズズ・パールリッジ店でもいただけるかも?)
どろりとしたガーリックバター、バズズ特製秘密レシピ?
葉を一枚ずつはがして
根の部分をいただきます。
今回のアーティチョークはちょっと痩せ気味で
ハート部分も含めて。お芋の食感の部分が少なかったケド、
その分、サプライズ・ソースが超主役でした~~ん
ビールをコナ・ロングボードから。。
ハイネケンに変えて。。。さらにアーティチョークを攻略。
おいちぃで~~す。
でも。。。カロリー
軽く2000くらいあるんぢゃない
ウェイトレスが気を利かせてブレッドを
持って来てくれました。
そ~りぁ~、ブレッドにこのソースを
ディップしていただけば。。。
心はパラダイス~~~!
すんごく柔らかいブレッドでMelioは感激してたケド、
Peteruko的には。。ここはバゲットみたいな
カリカリ系が欲しかったかな?
カイルア・ビーチにいらしたら。。
Buzz'sのアーティチョーク・サプライズは
絶対。。。MUSTですわよ、皆様っ!
わずか。。8ドル程度の一品ですわ。
カイルアに来たら絶対、間違いなく寄るのがコチラさま。
バズズさまよ~~ん

カイルア・ビーチの真ん前、川の横ねっ!
コチラさまで午後のビールをいただくの。
従妹のMelioはお酒てんでダメなのと
甘いもの大好き人間なので。。。
デザート・プレートからキーライムパイを
注文したりしてるケド、
本当のお目当てはこれ、これ、これですわよ~~

アーティチョーク・サプライズさま~~

これ。。。ここでしかいただけないの。
(バズズ・パールリッジ店でもいただけるかも?)
どろりとしたガーリックバター、バズズ特製秘密レシピ?
葉を一枚ずつはがして
根の部分をいただきます。
今回のアーティチョークはちょっと痩せ気味で
ハート部分も含めて。お芋の食感の部分が少なかったケド、
その分、サプライズ・ソースが超主役でした~~ん

ビールをコナ・ロングボードから。。
ハイネケンに変えて。。。さらにアーティチョークを攻略。
おいちぃで~~す。
でも。。。カロリー

軽く2000くらいあるんぢゃない

ウェイトレスが気を利かせてブレッドを
持って来てくれました。
そ~りぁ~、ブレッドにこのソースを
ディップしていただけば。。。
心はパラダイス~~~!
すんごく柔らかいブレッドでMelioは感激してたケド、
Peteruko的には。。ここはバゲットみたいな
カリカリ系が欲しかったかな?
カイルア・ビーチにいらしたら。。
Buzz'sのアーティチョーク・サプライズは
絶対。。。MUSTですわよ、皆様っ!
わずか。。8ドル程度の一品ですわ。
A Cup of Tea@カイルア
従妹のMelio Manoaとカイルアにお茶しに行きました。
A Cup of Teaさまよ~~
外見は地味でど~ってことないケド、
ひとたび中に入ると。。。
あら~~、可愛らしい
ヴィクトリアンな雰囲気が溢れています。
MelioもPeterukoも以外と
こ~ゆ~の好きなのよね
まづは。。。お茶を選びます。
Peterukoは普通にアールグレイにしたケド、
MelioはMonk's Blend(僧侶のブレンド)を選びました。
お茶の葉の香りで決めるのよね。
それから。。テーブルに案内されますの。
とっても可愛いコーナーテーブル。
ガールズトーク炸裂できそうよっ
そして。。メニューを選びます。
この日のスペシャルはレディー・ティファニーが
一段下のレディー・ヘザーのお値段で頂けるんですって。
ラッキー
そもそも。。レディー・ティファニーを頂くつもりで
来ていましたから、迷わずに。。それを注文。
そして。。ティーが出て来ます。
Melioのセレクションは大当たり。
フルーティーでほのかに甘い絶妙なお味!
僧侶もやるよね~~
そして。。。スープです。
ポテトとネギのスープ。
案外、しっかりしたお味。
そして。。。サラダ。
ドレッシングがいいお味です。
微妙に甘め。。デスガ。
いよいよ~~~これですわよ~~
こんなんでお腹いっぱいになるのかなぁ~~
でも、嬉しいことに。。。
もっと頂きたければ出して下さるんですって!
痒いところに手が届くサービス。
そ~ゆ~経営方針って。。。素敵
しかし。。おかわり。。どころか
出て来たものだけで。。。満腹。
見た目に騙されて、がっついちゃダメよね。。。
ティーとサンドイッチをいただいたあとは
ギフトショップでお買い物も出来ますのよ。
A Cup of Tea@カイルア。
是非、次回のカイルア探訪のひとときに。。。ど~~ぞ!
まだ。。。もう少しいただけます~~って場合は
アイスクリームかシャーベットを出してくださいますわよ。
Melioは。。。しっかり食べてた。。し
A Cup of Teaさまよ~~

外見は地味でど~ってことないケド、
ひとたび中に入ると。。。
あら~~、可愛らしい

ヴィクトリアンな雰囲気が溢れています。
MelioもPeterukoも以外と
こ~ゆ~の好きなのよね

まづは。。。お茶を選びます。
Peterukoは普通にアールグレイにしたケド、
MelioはMonk's Blend(僧侶のブレンド)を選びました。
お茶の葉の香りで決めるのよね。
それから。。テーブルに案内されますの。
とっても可愛いコーナーテーブル。
ガールズトーク炸裂できそうよっ

そして。。メニューを選びます。
この日のスペシャルはレディー・ティファニーが
一段下のレディー・ヘザーのお値段で頂けるんですって。
ラッキー

そもそも。。レディー・ティファニーを頂くつもりで
来ていましたから、迷わずに。。それを注文。
そして。。ティーが出て来ます。
Melioのセレクションは大当たり。
フルーティーでほのかに甘い絶妙なお味!
僧侶もやるよね~~

そして。。。スープです。
ポテトとネギのスープ。
案外、しっかりしたお味。
そして。。。サラダ。
ドレッシングがいいお味です。
微妙に甘め。。デスガ。
いよいよ~~~これですわよ~~

こんなんでお腹いっぱいになるのかなぁ~~

でも、嬉しいことに。。。
もっと頂きたければ出して下さるんですって!
痒いところに手が届くサービス。
そ~ゆ~経営方針って。。。素敵

しかし。。おかわり。。どころか

出て来たものだけで。。。満腹。
見た目に騙されて、がっついちゃダメよね。。。

ティーとサンドイッチをいただいたあとは
ギフトショップでお買い物も出来ますのよ。
A Cup of Tea@カイルア。
是非、次回のカイルア探訪のひとときに。。。ど~~ぞ!
まだ。。。もう少しいただけます~~って場合は
アイスクリームかシャーベットを出してくださいますわよ。
Melioは。。。しっかり食べてた。。し











































