よいお年を！

いよいよ日本は大晦日ですわね。

ここはやはり、ちょっとかしこまって
Season's Greetingsと行きましょうか

全く関係ない画像ですケド、極寒のシカゴの夜。

Peterukoのこの一年。。。
晴れあり、曇りあり、豪雨あり、極寒あり。。。

そのひとつひとつと、
向かい合って来ました。

潮流の中、流れにうまく身を委ね、

サバイブして来た。。して行く。。

Peteruko姐さんっす

２０１１年も。。頑張りますわよ
Peteruko的自己癒しの場Kuhio Days
Peterukoが今だに発狂していないのは。。。
このスペースがあるからなのね

来年もよろしくお願い致します。
皆様の健康と安らかな一年をお祈りいたしますわ。
A Happy New Year!!!

ここ使えるっ！

アラモアナ・センターのすぐ横に
Nijiyaさんが開店しましたわよ。
（見て、この天気、今日もハワイ天気悪し）
注釈：実はコレ、昨日書いたの。
今日のハワイは久々に青空でした～～

これが注目のお店でございますっ！

Nijiyaさまはアメリカ本土展開後、
ハワイに進出したスーパーマーケット。
昔懐かしのヤオハンみたいなお店です。

思えば、コレ系のお店はハワイでこそ、
喜ばれるのですってばっ！！！

激安お値段。
清潔なディスプレイ。

種類も多い。。。ですわよ～～んっ！

時に今は年末ですので。。
こんなかんぢの商品も。

年越し蕎麦セット。。とか。
ハワイでホットな日本酒コーナーとか。

そして、この時期、大切な
おせち料理も、対応していますわよ。

日本は今日が大晦日よね～～

こんなコーナーもあり～の。
正月モード溢れておりますぞ。

それにつけても、Nijiyaさん
お惣菜天国です。
ここは、マジ、使えるわ～～～

ミニおひさ♪

ふぅぅぅ～～～、ミニ休暇終了です。
それにしても。。。よく飲んだわ

ここのところ、ハワイのお天気は
スッキリしていないのデスガ。。

ミニ休暇中は、案外ラッキッ～でしたわよ。

ワイキキ沖のカタマラン・クルーズに
行ってきましたの。

このクルーズのお楽しみは
毎週金曜日、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの
花火を海上から鑑賞するというもの。

この日はほとんど無風状態でした。
海は鏡のように静かで。。。
帆を上げても、役に立たない状態

ですが、実はこのカタマラン、
以前に乗ったことがございますが
その時はもの凄い（まぢ、もの凄いっ揺れ）
っが。。。この日は、
このように、静か～～～な海でしたわよ。

５時４５分に集合して。。。
６時過ぎから出航です。

最大乗船しても５０人以下。
ディナーは、ハワイ風に言うと”ヘビー・プープー”。
おつまみよりはディナーに近いケド、
ディナーと言うより軽いスナック。
でも、スナックよりはディナー。。。って
いったいドッチやねんっ

Peterukoブログ推奨のドリンク画像は
割愛いたしまして、
（ちなみにドリンクはおひとり２杯デスが）
お楽しみはヒルトンの金曜日の花火。
（Peterukoんちではラナイから見れる）
コイツをワイキキの海上から鑑賞よ～～ん

ドッカ～～～ンっ！
一発目。。。あ、花火モードのセットの仕方。。。
まだ、わかんなぁ～～～～い（。。て、アホちゃう？）
（結果。。。ボケてるし）

花火のみならず。。。(x_x；)
Peterukoの新デジカメ”レモン君”画像は
全編通して。。。やっぱ、ボケてるしヾ(▼ﾍ▼；)

あかん。。。ダメだ。

オホホ。。。ま、いいぢゃないですか。
画像はボケでも、ミニ休暇は
存分に楽しみましたカラ～～～～～～

ほな、またねっ！

ミニ休暇中

ただいまお友達がハワイに遊びに来ていて、
久々にミニ休暇をいただいておりますの

毎日、昼飲みしてま～～す

ここは。。。ショアバード。

そんでもって、ハード・ロック・カフェ

休暇。。。昼飲み。
最高ですわね

そして。。ビッグ・シティー・ダイナース。

ここの枝豆、超美味しかったわよ。
おすすめです

でわでわ。。皆さま～～、
Happy Holidays!!

Italian Village

氷結状態のシカゴで震えながら行ったのが、
ここですわよん。
これ、シカゴ到着日のおランチ。

ホテルから歩いて１ブロックが。。
地獄の行進に感じられた寒さ

中に入って見ると。。。。
ここは三つのレストランで成り立っている様子。

地下、一階、二階。

二階にあるのが一番古いらしいわよ。
ザ・ヴィレッジって名前。

で、三つを覗いたかんぢでは。。。
一階のコチラさんが。。なんかお洒落

で。。。ココにしてみましたわ。
Vivereさんで～～す

いいかんぢ～～ではございませんこと？
この雰囲気、ヨーロピアンよね～～

で～～も～～っ！
基本的におランチでは
Peteruko的にイタリアンは最下位。
時差ボケの上、地獄の極寒で。。。
イタリアーノを食べる。。のかっ！！！

でわでわ。。。とにかく軽～～く食べましょ。
まづは、サラダ。
（シーザーサラダですわよね）

もちろん、ワインもね。
んで。。。ニョッキのなんたらスタイル。
ふくよかな食感でグ～～でしたわ。

ん、でもって、なんたらパスタ。

コレも良し。
全てハーフ・サイズをオーダー。
それで、丁度良かったってかんぢ。

でも。。。今、想うと。
イタリアン・ヴィレッジ、案外、良かったわ。

お洒落なバーもあるし。

次回、シカゴに行くことが、あるとしたら
（行きたいワケぢゃないケド）

イタリアン・ヴィレッジに。。
また、行ってもいいかもね。

もっと暖かい時期に訪れてみたいわね、シカゴには。
（この街の暖かい季節って、いつ。。なんでしょ～～かっ！）