カエルという名のお店

ここ、以前にも一度、ご紹介しましたケド、
カラカウア大通りのドンキの付近にあります。

入り口が。。なんか入りにくい造り。
まして。。店の名前がFrog。。。カエルよ。

なんか。。カエル料理が専門みたいに思っちゃうわよね。
でも、フツーの韓国料理屋さんなのです。
でも、メニューは韓国語中心で
日本語は無く、辛うじて英語。

店員さんは英語通じるので、ちょっと安心。
韓国ビール、OBの大瓶を注文。

。。。した、ところで、なんと我が社の社員と遭遇。

”あ～～～、朝からビールですか～！”
”ちょ、ちょっと朝ぢぁないでしょ、お昼でしょ”

読めない韓国語メニューを彼女に
手伝ってもらって、以前、一度来た時に注文したものと
同じ、イチモチとチゲセットを注文っ！
（メニューに、このセットが書いてなくて、
壁に韓国語で書いて貼ってあるだけだったの）

大満足の８品バンチャンを肴にビールを飲みながら
彼女とその友達の話が耳に入りますの。

面白いな。。と、思ったのは、
彼女もその友達も韓国人なのね、でも、話す言葉が
日本語、英語、そして最後に韓国語なの。

なんだか。。とってもグローバル( ´艸｀)
ハワイらしい多国語だな。。と、思ったわ。

Peterukoもバイリンガル、トライリンガルと
話す時は、しっちゃかめっちゃか、混線しますもの。
でも。。。これが英語だけしか話せない人となると

一気に混線中止。
モノランゲージ化しますの。
ところで、このイシモチさん、塩が効いてて美味しかったわ。

店内はご覧の通り。。

さして広くございませんが、
表のマキキ・ストリームの小川にそって野外テーブル（喫煙可）もあり。

フロッグさま、案外、やるぢゃないっ！