マルチ文化

今日は。。。もういっちょ書きますわよ～！

久々にアラモアナ・センターにThe Busで行きました。
で。。。バスの中の広告。。ってか告知？
以外と情報満載なので、
Peteruko、いつも目を光らせていますの
あまり知られていない地味なイベントとか
フェア情報がゲット出来たり、
今だけの税金優遇措置のお知らせ。。とか

ちなみに。。
市バスに告知が出せるのは無利益団体だけなのです。
日本じゃ考えられないでしょうね？

ホノルルフェスティバルでは
オアフ全島をくまなく網羅する約６００台の
The Bus全車に告知を掲載いたしますのよ。

んで。。。今日、ボケ～～っと告知の一枚を見ていて。。

しみじみ思ったのが。。。
見てよ～～、このマルチな言語の告知～～
コレ。。。凄過ぎるぅ～～～！
７カ国語よ～～！
中国語、フィリピン語、日本語、韓国語、ハワイ語。。
ん。。で、あとはなんぢゃ～～～！(´Д｀；)
感心しましたわ。
さすが。。ハワイです。

老人医療の詐欺にご注意っていう告知でございます。
Peterukoもそろそろ。。気をつけないとネ( ´艸｀)
限りなくシニア圏に近づいて。。ますので。

ほな。。。また明日～！