＞キム・ジョンフン監督はためにインタビューずっとクォン・サンウに対する賞賛を惜しまなかった。 真正性を表わす力があるとしクォン・サンウをほめた彼は"人間的にもスター意識がない俳優"としてずっと親指を褒め称えた。
↑サンウさん、嬉しいでしょうね＾＾
＞▲キャスティングをする時家庭を有しているパパだったら良いという出発点はあった。 その先上（胃）で悩んで見たらクォン・サンウ、ソン・ドンイルのほかは浮び上がらなかった。 特にクォン・サンウが引き受けたキャラクターは家庭事情の話がたくさん出て見たらクォン・サンウが持っている家庭的なイメージと率直な感じが新鮮に近づいたし最適だと考えた。 クォン・サンウ フィルモグラフィーを見れば延期（煙、演技）方式自体が絶対にオーバーがない。 生活密着型でどんな状況でも真正性を表わす力がある。 それが映画の中キャラクターとよく合致するようだ。
↑クォン・サンウ、ソン・ドンイルのほかは浮び上がらなかったんですね～＾＾
'探偵'キム・ジョンフン監督、クォン・サンウでなければならなかった理由[インタビュー]
2015.09.24 17:50 osen
遠く感じられた俳優クォン・サンウが身近に近づいた。 映画'探偵:さらにピギニン(以下'探偵')'おかげだ。 'マルジュク通り残酷史',最近ではドラマ'誘惑','メディカル塔チーム','オイ超'などハンサムだということの代名詞であったクォン・サンウが今回の'探偵'ではすさまじく壊れた。
ややもすると似合わなければどうしようか、そのような憂慮が聞いたことも一ケ所'探偵'のキム・ジョンフン監督はクォン・サンウでない他の俳優は浮び上がらなかったといった。 キム・ジョンフン監督が念頭に置いた条件は最初に、実際に子供パパでなければとし二番目、新鮮でなければならなかった。 その点でクォン・サンウはキム・ジョンフン監督の最適な選択だった。
実際にもクォン・サンウはキム・ジョンフン監督の期待に応じた。 ウルクンブルクナンスタイルにすらりとする容貌、だが、妻に虐待受けて走る車の中で子供のおむつを換えなければならない私たちのパパになったクォン・サンウにぎこちないことはなかった。
キム・ジョンフン監督はためにインタビューずっとクォン・サンウに対する賞賛を惜しまなかった。 真正性を表わす力があるとしクォン・サンウをほめた彼は"人間的にもスター意識がない俳優"としてずっと親指を褒め称えた。
次はキム・ジョンフン監督との一問一答.
- 'ケチなロマンス'以後5年ぶりの復帰作だ。 所感がどうか。
▲感慨が新しい。 '探偵'シナリオ自体は使われたのが2006年度であった。 シナリオははるかに古くなったことだ。 9年ぶりに光を見るのだから。 感慨が新しくて'探偵'は公募展で怪しくて私が映画監督ができるようにさせた作品でもある。 おかげで自信を得たし周辺の人々も信じたし。 そのような作品を公開するというとときめく。
-秋夕(チュソク)劇場街に封切りすることになったが競争作が侮れない。
▲初めから秋夕(チュソク)映画で企画されたのではなかった。 撮影中に封切り日程が決まったが撮影もそうで編集もそうで息を継ぐ開くことなく駆け付けた。 完成度を見れば音楽やCGや編集時間が充分でなかったのが惜しい点はあるが良いシーズンに封切りするということに対してはこの上なく大きい光栄であり機会だと考える。 他のジャンルだからみなうまくいったら良いだろう。
- '探偵'だけの強みを挙げて下さるならば。
▲重点を置いた部分はキャラクターであった。 キャラクターを追いかけて行って見たら推理物というジャンルの上で共感するキャラクターを作って捜査する話を作って見たらユーモアも出てきて挑発的な事件も出てきてアクションとスリラー的な要素までも出てきたようだ。 それが意図的選択で入れたのではなくて自然的にできたジャンルだ。 おかげで多彩な要素が他の映画に比べてアピールできる部分ではないかと思う。
-複合ジャンルというものが長所も短所もできるようだ。
▲観客立場では映画を見る終始ついて行くことができる話が人物だと考える。 映画の中の人物は状況に合うように話を引張って行く。 人物においてだけはいかにも強情そうだったりそのような部分はないことだ。
- '探偵'を作ることになった理由があるならば。
▲使うことは2005年度に使ったが当時韓国映画に推理物とはなかった。 私が考えた時推理物だと話すことができる作品は浮び上がらなかったようだ。 それで推理物をしてみたかったが偶然に新聞で妻が殺害された事件で一番最初に容疑線上に上がったのが夫ということを見て構想したようだ。
- 'さらにピギニン'という副題は続編を念頭に置くのか。
▲本屋主人が結局には探偵になる話だからそうしたら'さらにピギニン'というタイトルをかけることになったようだ。 私も映画がうまくいくならば良い俳優らと楽しく作業したから一緒に続編を作るならば幸せなようだ。
-クォン・サンウ、ソン・ドンイル. キャスティングはどのようにすることになったことか。
▲キャスティングをする時家庭を有しているパパだったら良いという出発点はあった。 その先上（胃）で悩んで見たらクォン・サンウ、ソン・ドンイルのほかは浮び上がらなかった。 特にクォン・サンウが引き受けたキャラクターは家庭事情の話がたくさん出て見たらクォン・サンウが持っている家庭的なイメージと率直な感じが新鮮に近づいたし最適だと考えた。 クォン・サンウ フィルモグラフィーを見れば延期（煙、演技）方式自体が絶対にオーバーがない。 生活密着型でどんな状況でも真正性を表わす力がある。 それが映画の中キャラクターとよく合致するようだ。
