なるほど～そういうことだったんですね～
[誘惑]チェ・ジウ、クォン・サンウに渡した提案拒絶されよう..."怖くなりますか？"石直球
2014.07.22 22:49:12 sbs
チェ・ジウが自身の提案を断ったクォン・サンウに意味深長な話を投げた。
22日夜放送されたSBS月火劇‘誘惑’ (脚本ハン・ジフン、演出パク・ヨンス) 4回ではユ・セヨン(チェ・ジウの方)がチャ・ソクフン(クォン・サンウの方)に会おうという連絡を送った。
断ったチャ・ソクフンは功績である話というユ・セヨンの話に彼女の会社を訪ねて行った。 ユ・セヨンは彼がした事業の話を取り出して“私たちのホテルに納品しろ。 コーヒーやトロピカルフルーツ、チャ・ソクフンさんが輸入する物量は私たちのホテルで全部消化することができる”と話した。
これに対しチャ・ソクフンは収益性落ちると話したしユ・セヨンは“勘案することができる。 だが、ブランド価値を育てることも重要だ。 相互扶助しようという話だ”と話した。
チャ・ソクフンはユ・セヨンに好意を施す理由を尋ねた。 これに対し彼女は“率直に話してチャ・ソクフンさんに若干申し訳ない心ができた。 香港であったこと、事業上助けが必要だったが半分ぐらいは好奇心だった。 その仕事のためにチャ・ソクフン氏夫婦に問題が生ずるのは願わなかった”と話した。
チャ・ソクフンは“いたずらで石は投げたがカエルが死んだか生きたか心配になったよこの話か。 それでこういう厚い提案をするのか。 好奇心で投げたその金、10億だ。 おかげで出てきてホンジュも崖っぷちで生き返った。 だが、助けはそれで充分だ”として提案を断った。
ユ・セヨンはチャ・ソクフンはじっと見つめて“怖くなりますか？ この米恐れをなしていたから...どこで聞いてみた話ではないのか”と過去チャ・ソクフンがユ・セヨンにした言い出した。ユ・セヨンは“私の助けが必要ならばいつでも助ける”としたがチャ・ソクフンは“そんなことはないこと同じだ”と話して席から立ち上がった。
