いつもながら、率直な感じのお話しぶりで好感が持てます＾＾
やはり”韓国ドラマ”夜王”出演決定！？
嬉しい～～～
クォン·サンウ"カンヌに来るたびに、刺激と感動を同時にします"（インタビュー）
2012.05.19 21:51:10 tvreport
フランス南部地中海日ざしのためだろう. 世界マジュステッキホテルでポーズを取ったクォン・サンウは "記者様, ちょっと待ってください. 暗い所に居て急に明るい所に出たら目が眩しくて涙が出ます. カンヌへ来て感激して泣くのでは絶対ではないです"と言いながら笑った.
ジャキー・チャンと一緒に撮った中国映画 '12 チャイニーズゾデ－アックヘズ'を持って第65回カンヌ国際映画祭に参加したクォン・サンウを 19日正午(現地時間) リュミエール劇場近くマジュステッキホテルで会った. クォン・サンウは "カンヌへ来たことは三番目だが映画のため来たことは今度が初め"と言いながら "ジャキー・チャンの専用機に乗ってニースコートダジュール空港に到着したが専用機に無線ランが出来て不思議だった"と笑った.
クォン・サンウは "7年前映画 'おない年の家庭教師' 封切り後知人たちと初めてカンヌに来て見たし去年には妻とこちらで十日間旅行を来た"と "来る度に感じるのだがこちらの日ざしと余裕を見れば祝福受けた所のようだ"と言った. レッドカーペットを踏んだ所感はどうかな.
"そのまま韓国より少し柔らかい程度でしたよ.(笑い) 天井に専用照明施設がなっていて劇場サウンドも中低音が雄大壮厳に出て品格ありげに感じられました. 今度はプロモーション行事のため来たんだけど次は必ず競争部門に進出した主演俳優資格で来たいです."
彼はこの日午後 2時から外信インタビューに応じて夕方には中国メージャースホワイトブラザースが主催するパーティーに参加した後 20日出国する. 行く時もジャキー・チャンの専用機に行くかと言う(のは)質問に彼は "そうだ. 確かに専用機だと入出国手続きも簡便で何より出発時間もタゴ(ジャキチャンをこんなに指称した) 心だからおもしろい. 短所なら中間寄着地カザフスタンに立ち寄って油をまた満たさなければならないという事実ほど"と言いながら笑った. ジャキー・チャンらしくこの専用機には竜絵が書かれていて親しみのあるリービンピンとユ・スンジュンもお供したと言う.
"こちらでもジャキー・チャンの人気を実感しました. どこを行っても距離(通り)がまひするほどに彼を取り囲んでジャッキー・チェンを連呼するんですよ. 東洋俳優がヨーロッパの老若男女に愛されると言うのがすごく大変なことなのに本当に偉かったです."
ジャキー・チャンが事実上引退作だから言い放った '12 チャイニーズゾデ－アックヘズ'でクォン・サンウはジャキー・チャンに引き続き二番目で比重が大きい主演だ. 多くの中国俳優を差し置いてジャキー・チャンがクォン・サンウを選択した理由はなにか.
"私が出演した '火山高' '青春マンガ' '青春マルチュク通り'をすべてを見ましたよ. 私がアクション俳優に活動したのを良く見てくれました. あの幼い時とジャキー・チャンが似ていたという話もよくして. 現場でも私を 'お兄さん'と呼んで韓国語でよく取りそらえてください. せりふ一言でももっと出るようにしてくれようと気を使ってくださって. 密かに纎細な方です."
12月12日を基点で中国と世界で封切られるこの映画はアクション映画で知られたが実は家族の話と言う. ジャキー・チャン映画特有のヒューマニズムが敷かれた映画という説明がつながった.
韓国と 7時間時差が私妻とは通話より文字メッセージで連絡するという彼は "ルックフィ幼稚園送って食事取りそらえるためにテヨンが一人で苦労する"と "中国とフランスで映画撮る時も一月以上離れていれば見たくて妻が来るとか私がお休み取ってソウルへ行った. 妻いなく堪えることができるデッドラインはぴったり一か月のようだ"と大笑いした.
"ここ来る時も妻が荷物をすべて包んでくださったしタキシード合わせてはく靴下まで色別で取りそらえてくれ本当に結婚よくしたという気がします. もう結婚 4年めなのにまだ恋愛するようです.(笑い) 去年にも妻とふたりきりニースモナコカンヌへ来ました. 妻がインターネットで航空, 宿所予約をすべてしたがそれが旅行の本当の楽しさのようです."
妻自慢に口がすっぱくなる時頃 "昨日 'ＧＩジョー２' ポスターを見たがビョホンが兄さん(型)が主演 4人方中一人に顔が積まれて胸がいっぱいだった"と話題を変えた. "よく分からない人々は運が良いと言うかも知れないが, 10年前からネイティブスピーカーとともに買いながら英語勉強した兄さん(型)の執念が分かる私としては本当にすごくて羨ましくて誇らしい先輩"という言葉も言った.
"パク・チュンフン先輩に引き続きハリウッドにまともに進出した事実上初韓国俳優ではないんでしょうか. 本当に刺激たくさん受けます. 私も英語, 中国語熱心に勉強しているのに兄さん(型)付いて行こうとすれば遠かったんです."
クォン・サンウは "今秋 '対物3' 柄であるドラマ '夜王'に出演するようだ"と "男版 '青春のわな'で見れば良いでしょうに全然新しい私の姿をお見せするようになった. 女俳優はスエさんが有力な候補に上がったが本当に配役とシンクロ率が高くて必ず一緒に公演したい"と言った. 原作マンガがパク・イングォンの作品に二篇連続出演するようになった彼は "これから中国活動にも力を注ぐが 1~2年に一篇ずつは必ず韓国ドラマに出演して行くことを失いたくない"と言った.
"今日夕方に生る中国映画祭パーティーが私にとても重要です. 良いプロデューサーも紹介受けて私を知らせることができる一種のセールス席ですよ. まだ覚える事ができない中国語が多いのに英語も不足で. 後程意思疎通よくしなければならないでしょうに心配です.(笑い)"
'痛症'で深みのある演技で注目されたクォン・サンウは "作品性も良いが私は興行にもっと喉の渇きを感じる人"と言いながら "この間 '犯罪との戦争'を見たが本当に演出と俳優たちの演技が絶体そのものだったよ. カンヌも良いが一応韓国映画祭でも頻繁に呼び出されて行く俳優になりたい"と言った.
"シャンソン歌手一代記をグリーン 'ラビアングローズ'からデビットピアフで出たマリオンコティヤルという女俳優が一番好きです. どんなにそれほど涙が出るように演技することができるのか感嘆したんです. 多分世界で演技一番お上手なランキング 1位ではないかと思います. 私も大衆に感動と喜怒哀楽を与えることができる俳優になるはずです. 怠惰で怠けになったようならばいつでも叱ってむち打ちしてください."
