私も、サンウさんの個性は並はずれて素晴らしいので、魅力あふれる個性的な俳優さんになってほしいです
権相佑を特別取材します：実力派が役者になるのが個性的で最も重要なことをしません
2012-5-10 8:37:04
時間ネットの特別記事が関錦鵬から商品の製造を監督する、潘源良が監督する、韓国の男性スターの権相佑はいっしょに張柏芝の共通の主演の映画《影の夫》が5月11日に全国で公開上映する。7日初めて出演する中国語板の権相佑は時間ネットの特別取材を受けて、彼の中国で映画を撮影した忘れ難い経歴と感銘を分かち合って、そしてその進軍の中国市場の強烈な願望を表現しました。同時にまた彼の事業の計画がおよび人夫の父の人生の体験なことに言及します。
時間ネット：どうしてこの映画があなたにして中国の初の中国語板に進出することを選びますか？
権相佑：私は中国がアジアの映画の中心だと思って、市場の非常の大、私は１つのアジアの役者にして、更に広大な市場で成果があることを望みます。1部の中国の映画で思っている私があって、韓国の映画ではありませんて、いっそう中国に接近するファンに行きます。この映画は以前出演した韓国の作品役の上で相違とそんなに大きくありませんて、恐らくみんなは更に受けやすいです。
時間ネット：撮影《影の夫》の前に張柏芝に対して理解がありますか？
権相佑：あって、彼女とても早い時出演した韓国の映画《ビャクラン》、《ビャクラン》は1部のとても良い映画で、張柏芝が更にとても小さい時、役が装うのはとても田舎くさくて、韓国が上映する時、本当に多くの韓国の観衆の好感を得て、今彼女まで(へ)韓国にとても高い人気があって、だから私聞くところによると張柏芝出演するこの映画ののの時、私更に積極的なの出演するこの映画。
時間ネット：あなたは協力でたくさんの韓国"女神級"の女優を過ぎてことがある、たとえば金喜善、チェ・ジウ、金泰煕、韓佳人……それでは特に好きな中国の女優がありますか？
権相佑：小さい時特に張曼玉が好きで、彼女の演じた映画は私はすべて見たことがあるようで、今度の協力する張柏芝もとても努力している役者で、たいへん再度協力するもし良い機会があるならば。中国があるたくさんできれいにまた演技の女優がいて、たとえば范冰冰、湯唯、とても協力を思う機会があります。
《影の夫》初戦で中国語板
中国語を知らないが、権相佑のやはりとても速いのは中国の撮影する環境を溶け込んで、あまりに大きい難題に出会うようです。《影の夫》の中で再度"高帥富"を解釈して、同じくただ更に観衆を近づけるためだけ、更に確実なのは中国市場に入ります。張柏芝と協力した後で、権相佑はまたもっと多い中国の女優と協力することができることを期待して、たとえば范冰冰、湯唯…
時間ネット：《影の夫》はあなたが初めて中国の映画業界の人と映画チームと協力するので、どのようですかと感じますか？韓国に何があることと違いますか？
権相佑：これが私の第一部の中国の作品なため、心配を期待することがいます。今度の映画は深センで撮影したので、深センは確かにとても悪くない都市で、今度はとても良いプロデューサーことができますと、とても良い女優はいっしょに協力でとても光栄だと感じます。映画の撮影したの過程で私でいくつかビデオの一部分を見て、感じは韓国が映画を見る時の感じとたいして違わないで、画面はとてもすばらしくて、撮影する時多くの一環も韓国と似ている地方があって、要するに全体の過程はとてもおもしろくて、後で私はまた中国でもっと多くて良い映画を撮影すると思います。
時間ネット：言語と文化の方面の障害に出会いましたかどうか？
権相佑：あまり中国語ができませんますが、しかし私が役者なため、たとえせりふは間違いますとしても、しかし感情の交流はまだとても自然で、だから私は問題は何もないと感じます。その他の方面の話、私はとても夏が好きで、映画を撮影する時深センはちょうど夏で、その上私もとても中国料理が好きで、だから何が困難ですかに出会っていません。
時間ネット：片場でどんな面白い事に出会いましたかどうか？
権相佑：韓国が映画を撮影する時これまで水着を横切っていないで、今度はその他に1人の男優（丁春誠を指す）と一緒に水着を着て今のシーンの中に出て、私に印象をあげるのはとても深いです。
時間ネット：あなたはかつて出演したことがある多くの"高帥富"の役です、それでは今度の《影の夫》の中"権正がいぶす"はどんな特別な場所がありますか？
権相佑：私はシナリオによってこの役を表現して、確かに前と一部の役はとても似ていて、しかし演じているうちに、映画の中のヒーローの感情は転換が発生して、このような転換も私の出演にとって一回の釈放で、とても感のあのような転換を喜ぶのではありませんが、しかし演じるのもとてもおもしろいです。この役に対する解釈の一部の心配を始めますがと、しかしそれからゆっくりと感じをも探し当てました
ジャッキー・チェンの協力で出演する《12生まれ年》の令権の相佑と償ってと本当に動作の映画の宿願をたたきます
ドラマ《花鳥風月》のスチール写真
《12生まれ年》楽しみの過程
現在また雲南大理で中国のドラマ《花鳥風月》の権相佑を撮影して、先日を伝えて韓国の女性スターの秀愛と韓の劇のニュースを主演します。韓国の作業は少しもだらけている権相佑にまだ会っていないで、やはり非常に明確な表す望みは中国にもっと良い発展があることができて、そして《影の夫》に対して期待を満たしました。ジャッキー・チェンと協力するアクション映画《12生まれ年》に言及して、権相佑は自信の表情をあらわします。
時間ネット：あなたが演じる《12生まれ年》に参加するのは今年最も期待に値する中国の映画の中の一つで、あなたの第一部の中国のドラマ《花鳥風月》は現在大理の撮影、中国に進出するのはこの数年の仕事の重点ですか？
権相佑：私が韓国の役者なため、韓国での作業はもちろんだらけることはでき(ありえ)ない。しかし私は更に中国にもっと良い発展があることができることを望んで、良い機会があることができることを望んで、だから今度の《影の夫》の振る舞いはどのようにまだとても重要で、良い結果を期待します。
時間ネット：あなた以前同じく出演したことがある多くのアクション映画、それでは今回とジャッキー・チェンの撮影のアクション映画《12生まれ年》はあなたにとって難度がありますか？
権相佑：もとは韓国で多くのアクション映画をたたいたことがあるため、今度はとても難しいことと言えないで、ただ非常の楽しさ、私はとてもこの過程を享受すます。その上ジャッキー・チェンの長兄人はとても良くて、はいひとつは役者を比べて更に大気場の存在を持っていて、彼と一緒に協力することができて、感じはとても光栄です。
時間ネット：身代わりを使いましたかどうか？
権相佑：なくて、すべて自ら出陣します。
時間ネット：ここ数年来多くの韓国の映画業界の人は中国に入って、中国の役者に韓国に行って映画を撮影するように、協力でますます頻繁になって、あなたはこの現象に対してどんな見方がありますか？
権相佑：もちろんとても良い現象です。ハリウッドの映画の同じく多国を持っている役者の協力する成り行きのようで、もし私達のアジアは協力するならば、韓国、日本が中国の良い役者と一緒に協力で良い映画をも撮影するようなで、あるたとえばシナリオは各方面を待って、互いに促進して影響して、ようやく進歩的なことがあることができます。
時間ネット：現在まであなたはすべて中国のどれらの都市に行ったことがありますか？最もどこが好きですか？
権相佑：深セン、大理、56(5,6)年の行ったことがある上海、私は上海のいつでもとても華麗な感じを感じて、雲南はとても伝統で、中国の特色を持っていて、景色の非常の米。（北京は？）北京と上海はすべて中国の中心の都市ですが、しかし上海に更に大都市の感じがあるようです。
時間ネット：中国語はどのように学びましたか？
権相佑：ただ簡単ないくつか単語、ふだん片場でいくつか学んで、後できっとよく勉強します
役者が個性的で最も重要なことをします
宋康昊似ている同じ"実力派"決して権相佑の目標ではなくなく、彼の心の中で、役者はきっとやっと取って代わられることはでき(ありえ)ない自分の個性があります。作品のシナリオの権相佑を試みてすでに1つで役者の身分に満足するだけではなくて、多分ある遠くない将来、彼はできて映画監督あるいはプロデューサーの身分私達の前に現れます。
時間ネット：以前しかしたいへん試みを思う役を演じたことがないことがありますか？
権相佑：私は各種のタイプの映画を試みることを望んで、中国での話、私はとてもアクション映画を演じたくて、恋愛映画がまだあります。
時間ネット：あなたは取材の中で自分の最も鑑賞した韓国の役者が宋康昊だと表したことがあってことがある、あなたも彼の同じ実力派の役者を望んで似ているになりますか？
権相佑：私が男優なため、自然と優秀な男優に向ってまっすぐ並んで、宋康昊ただ私の称賛の良い役者の中の一つ。実は私は宋康昊の劇を演じられないで、しかし他の人も私の劇を演じられないで、私は役者の最も重要なのが個性的なことがだと感じるようにしましょう、役者はやっと取って代わられることはでき(ありえ)ない自分の個性があります。
時間ネット：未来に対してどんな期待がありますか？
権相佑：30歳を過ぎて、私の作業が20数歳比べる時多くなってたくさんで、若い時劇をたたき終わって休み、旅行を考えていて、今作業に対して更に気に入って、作品の問題に関してたくさんなことを考えて、たまにまたシナリオを書いて、自分で監督しにくることができるかを知らないで、要するにたいへん自分の映画を作りたいです。最近劇をたたき終わる後で、脳裏の中でいつも多くの考えが浮かびます。
時間ネット：すべてどれらのシナリオを書いたことがあって、どんなタイプ、どんなストーリですか？
権相佑：映画の脚本ドラマのシナリオがあって、映画は動作の題材ので、ドラマはロマンチックな愛情の題材のです。（具体的なストーリ麼を漏らすことができるか？）それでは言ってみればあまりに成長して、要するにとてもおもしろいストーリです。
権相佑は妻（孫泰英）の息子を携えて友人の婚礼に出席します
愛情は責任そして重要なする事と更に多すぎます
2008年に結婚して、今のところすでに1の子を育てた権相佑は彼の実際行動で私達に彼の"愛情と責任そして重さ"の愛情観を解釈すていことがある。幸せな家庭で後ろ盾をして、権相佑は1歩ずつ自分の事業の版図を計画して、する事は更に多すぎて、この1歩のある中国、次に多分ハリウッドです。
時間ネット：張柏芝も現実的な生活の中で1人のとても慈愛のお母さんで、彼女は2人の関心を受ける息子がいて、あなた達は片場で両親をする収穫が交流したことがありますか？
権相佑：私は彼女の息子の写真を見たことがあることがいて、とてもかわいくて、しかし片場の私達の話題で映画を主とするがです。
時間ネット：あなたはあなたが恋愛映画をたたきたいと言って、現実的な生活の中でもすでに幸せな家庭があって、あれは愛情に対してあなたはどのように見たのですか？
権相佑：愛情はなくてはならなくて、特に役者にとって、あのような感情の体現と表現もすべて生活に基づいたのです。しかしもし純粋なのは愛情を見るならば、私は永久不変の愛情がないと感じて、更に重要なのは責任感があって、双方の信用の絶え間ないことを達成してもう1度努力を出すため。
時間ネット：あなたがちょうどデビューするのが間もない時35歳ぐらいが隠退すると表してことがある、今どのように思っていますか？
権相佑：この話を話し終わって、またたく間に35歳を過ぎるようで、ある多くのする事がまだしていないことを発見して、多くの事はまだ自分に満足させる程度を達成していないで、自分がさらに歩くのがどれだけ遠いかを引き続き見ます。
時間ネット：ずっとこんなに良い体つきを維持することができて、秘訣は何ですか？
権相佑：とても法則的運動で、映画を撮影するため時にどうしても劇に露出することがあって、体つきがとても重要なことを維持します。
時間ネット：あなたは以前は美術を学んだことがあって、最近河正と宇が画家のイベントにするのはとても頻繁で、あなたも河正と宇のように役者と画家の２つの身分に兼ねることができることが思ったことがありますか？
権相佑：私の学のは美術の専門ですが、しかし私はこのような考えがなくて、働いて本当にあまりに忙しくしたため、1年の忙しくすること結局すぐ2冊の作品、映画を撮影するのは私の時間に占めていくだんだん多くなって、だから後で待って、年齢の大いくらか、劇をあまり恐れないで、私自身を満足させるため、興味として再び絵に行きます。
