>彼はハリウッド進出を単純に人気の反対給付と考えないで自分の発展のための一段階さらに難しい試験台と感じていた。
↑チャレンジャー、サンウさん
いつも可能性を感じさせてくれる俳優、サンウさん
常に勇気をもらって～癒されて～ファンになってよかったとつくづく思います
ハリウッド進出'クォン・サンウ、'第2のイ・ビョンホン'可能な理由
（2011.09.02 08:42 osen）
元祖韓流スタークォン・サンウが来年初めハリウッドに進出する。
ドラマ‘天国の階段’等で日本で人気を独占して韓流スターに浮び上がったクォン・サンウは今年中国の代表美女俳優場バーイズ(張柏芝),世界的な俳優ジャッキーチェン(成龍)と共に映画撮影をしながら相次いだ勝戦ニュースを伝えてきたのに続き来年1月にはハリウッドで自身を主演にした映画撮影に突入する。
クォン・サンウは感性メロー‘痛み’の封切りを控えて進行したOSENとのインタビューで“来年1,2月ハリウッドで主人公で映画を撮ることになった。 メジャー配給会社および製作会社で進行する映画なのに加え名前だけ聞いても皆知る程有名な俳優らと共同作業することになった”として自信と期待感を現わした。
ハリウッドに進出したアジア スターはすでに少なくない。 我が国でも色々な俳優がハリウッドに進出して沸きかえった言論の照明を受けたことがある。 だが、模範的なハリウッド成功事例はイ・ビョンホン以外には探してみるのが難しい。
イ・ビョンホンは‘紙.子供.組-戦争の序幕’で悪党‘ストーム セも’役を担ってハリウッドに進出した。 アジア俳優だけが持つことができる東洋系の神秘な魅力、優れた武術実力と硬いスタイル、誇張されなかったキャラクターなど抜群の演技および英語実力をリリースして悪役にもかかわらずアジア ファンを越えて全世界の人の耳目をひきつけた。
彼が‘国内俳優のハリウッド進出’という瞬間的にイシューに終わらないでアジア俳優がハリウッドで確実な地位を固めることができる模範答案を作り出すことができたのは二種類を正確に知っていたためだ。
一つはハリウッドが自身に望む漸移何なのかを正確に看破して自身が引き受けた駅、自分が表現して出さなければならないイメージに忠実だった点で、他の一つは自国民を合わせる繊細さまで忘れなかったという点だ。(イ・ビョンホンは‘ストーム セも’の幼い時期を演技した子役俳優が韓国語を使うように直接監督を説得した。)
クォン・サンウはイ・ビョンホンがハリウッドでなぜ成功できたかを正確に把握していた。 彼はインタビューで“西洋人が持つことすっからかん、マーシャル アートのようなアクション感覚、プルス リ(李振藩)のような独特のキャラクターで勝負する。 からだを作るために運動以外に違うものはしなかったが12月末からは食べ物調節などからだ管理に入ってまともに見せること”としながら覚悟を固めた。
また“ジャッキーチェンと映画作業を一緒にして見たらその方も英語はよくできなかったよ。(笑い)ハリウッドが私に期待するのは英語実力でなく私がアピールできるアジア市場と東洋人としての魅力”と確言した。
クォン・サンウは“ハリウッドで成功するためには国内で演技力を認められるのが最も優先にならなければならない”という話も忘れなかった。
彼はハリウッド進出を単純に人気の反対給付と考えないで自分の発展のための一段階さらに難しい試験台と感じていた。
彼がハリウッド進出に終わらないで第2の成功事例になる可能性が高い理由は彼の姿勢と心がけがイ・ビョンホンのそれと非常に似ていているためだ。