2025
01（02/01）「ここも人が暮らしている所…かえってよく眠れる」 収監中の尹大統領が参謀たちと面会
02（02/02）昨年海外旅行した韓国人は2800万人【萬物相】
03（02/06）ソウル西部地検、文在寅前大統領の娘ダヘ氏を起訴 道交法・公衆衛生法違反
04（02/10）中国製AIディープシークにキムチ発祥の地を聞いたら「韓国ではなく中国」
05（02/11）韓国・大田市内の小学校で40代の女性教諭が1年生を刺殺
06（02/11）おべっかの技術【萬物相】 石破・トランプ初会談
07（02/12）昨年の韓国未払い賃金額、史上初2兆ウォン突破
08（02/14）北、韓国所有「金剛山離散家族面会所」の撤去作業を開始
09（02/14）「激辛ソースや焼酎を無理やり…」 2歳1カ月の娘を死なせた両親、凄惨な虐待内容が明らかに ／
韓国・大田市
10（02/15）日本の消費税制度を悪用…74億ウォン相当の金塊を密輸 、日本で10%高く売った犯行グループを韓
国で検挙
11（02/16）「出前のメニューに虫混入」 払い戻しだけで305回、800万ウォンをだまし取った大学生を起訴
／ソウル
12（02/16）「体面より国益を優先」する日本【朝鮮日報コラム】 石破・トランプ初会談
13（02/18）24歳女優キム・セロンさんの悲劇…誹謗中傷コメントの弊害に韓国社会で自省の声
14（02/18）獄死から80年 詩人・尹東柱に母校・同志社大が名誉博士学位を授与
15（02/20）共に民主党、4月18日に任期満了を迎える進歩系憲法裁判官の任期延長法案を発議
--------------------------------------------------------------------------------------------------
記事入力 : 2025/02/01 11:45
収監後初の面会は大統領室の参謀たち
▲1月31日午前、京畿道義王市のソウル拘置所から出てきた、鄭鎮碩（チョン・ジンソク）大統領秘書室長ら大統領室参謀たちが乗っていると推定される車。写真＝news 1
尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領は1月31日、逮捕・収監されている京畿道義王市のソウル拘置所で、鄭鎮碩（チョン・ジンソク）大統領秘書室長ら大統領室の参謀たちと面会した。尹大統領がソウル拘置所に収監された後、弁護人以外の人物に拘置所で面会したのは初めてだ。
大統領室の参謀たちによると、尹大統領は同日午前、ソウル拘置所を訪れた参謀たちに「大統領室は国政の中心なのだから、意気消沈せずに各自の場所で最善を尽くせ」と話したとのことだ。尹大統領は「旧正月連休期間（25－30日）が長かったが、医療システムはうまく作動していたか。高齢者の方々はご不便を感じなかったか」と尋ねた上で、このように話したという。鄭鎮碩室長ら参謀たちは「昨年の秋夕（中秋節）の時のように、特に問題もなく無事に済んだ」と答えた。最近の様子などを尋ねる参謀たちに、尹大統領は「ここも人が暮らしている所だ。元気にしている」と言ったとのことだ。
尹大統領は同日、収容者服を着て参謀たちに会ったという。大統領室のある高官は「大統領は元気で、毅然（きぜん）とした姿勢だった。体調にも問題はなかった」「『外にいる時はあまり眠れなかったが、拘置所では睡眠時間がもっと長くなった』と言っていた」と語った。尹大統領は先月15日、高位公職者犯罪捜査処（公捜処）に逮捕されて以降、金建希（キム・ゴンヒ）夫人に会っていない。尹大統領は31日、参謀たちに「妻がきちんと食事をしているのだろうか」と心配している様子だったとのことだ。金建希夫人に面会するかどうかはまだ決まっていないという。
この日の面会には鄭鎮碩室長のほか、申源湜（シン・ウォンシク）国家安保室長、洪哲鎬（ホン・チョルホ）政務首席秘書官、金周賢（キム・ジュヒョン）民情首席秘書官が訪れた。面会は他の収容者たちとは離れた空間で行われた。「場所分離面会」と呼ばれるもので、面会希望者が申し込めば、拘置所側が幹部会議を経て許可するかどうかを決める。尹大統領に対する一般人面会は公捜処が19日、証拠隠滅の恐れなどを理由に禁止されて実現しなかったが、検察に送致された24日以降は許可されている。与党関係者は「大統領は拘置所での弁護人面会を通じ、憲法裁判所の弾劾審判と刑事裁判の準備に時間を主に費やしていると聞いた」と語った。
大統領室の参謀たちを皮切りに、尹大統領と与党関係者らの面会はしばらく続く見通しだ。金大棋（キム・デギ）元秘書室長や李官燮（イ・グァンソプ）元秘書室長など元大統領室参謀たちや、与党・国民の力の権性東（クォン・ソンドン）院内代表、尹相現（ユン・サンヒョン）議員、院外党員協議会運営委員長なども尹大統領との面会を推進している。
梁昇植（ヤン・スンシク）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2025/02/02 11:25
▲イラスト＝イ・チョルウォン
先日、福岡に行ってきた知人は「観光地はどこに行っても韓国人しかいなくて、妙な気分だった」と話す。観光地だけでなく、東京や大阪の繁華街に行っても、日本語よりも韓国語を使う人々の方が多いといったケースが少なくないという。知人の中には1年間で、日本に5回以上も旅行したという人もいる。日本の有名なおいしいお店で食事をしてくるという人もいる。日本が地理的に近い上、円安で韓国旅行客の旅行需要が大幅に増えたためだ。昨年、日本を訪問した外国人観光客3687万人のうち、韓国人は882万人と最も多かった。前年に比べて26.7％も増えた。
何もこれは日本だけではない。昨年の韓国の海外観光に伴う出国者数は、歴代最高を記録した2019年（2870万人）にさらに近づいた。航空統計によると、昨年の国際線旅客数は8892万人と、コロナ禍以前の19年の98％以上にまで回復した。この数値における韓国人のうち、旅行目的を「観光」と書いて出国した数値が海外観光出国者数だ。計算してみると、およそ2825万人だ。韓国人の約56％が昨年、海外を旅行してきたことになる。
海外旅行に行く日本人は毎年2000万人程度で、日本の人口の16％程度だ。中国は毎年10％に相当する1億5000万人が海外旅行に出掛ける。米国の場合、人口の26％に当たる約9000万人が海外旅行に行くという統計がある。「スーパーの買い物で隣国へ行く」という言葉があるほど、国境が陸路で開かれている欧州を除けば、韓国人の海外旅行が世界最多水準ではないかと感じる。
2023年に韓国を訪問した外国人観光客数は1100万人程度にとどまった。同年の韓国国民の海外観光客（2271万人）のちょうど半数だ。このため、観光収支における赤字も100億ドル（約1兆5600億円）に迫っている。昨年も上半期だけで65億ドル（約1兆円）の観光収支赤字を計上した。100億ドルが韓国国内で使われていたら、どれだけ多くの人々の役に立ったかを考えてみる。
韓国の自然の美しさは決して他の国に劣らない。にもかかわらず、韓国国内の観光地は長い低迷から抜け出せずにいる。光る原石をしっかりと手入れできていないためだ。韓国の自然に欧州式の加工が加われば、大きく変わることだろう。しかし、韓国国内の観光地は冷麺やカルビのみすぼらしい看板で覆われており、それさえもぼったくりがなければ幸いだ。KポップやKドラマなど、全世界が喜ぶ韓流文化も観光商品化できていない。今回の旧正月の連休の海外旅行客数がさらに記録を更新しそうだ。
キム・ミンチョル記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
ソウル西部地検刑事2部（秋慧胤〈チュ・ヘユン〉部長検事）は5日、文在寅（ムン・ジェイン）前大統領の娘ムン・ダヘ氏（42）を道路交通法違反（飲酒運転）・公衆衛生管理法違反の罪で起訴した。ムン・ダヘ氏は昨年10月5日午前2時51分ごろ、ソウル市竜山区梨泰院洞のハミルトンホテル前交差点で、泥酔状態で車を運転してタクシーと衝突した。タクシーの運転手は軽傷を負った。当時、ムン・ダヘ氏の血中アルコール濃度は0.149％で、免許取り消し基準（0.08％）を上回っていた。
ムン・ダヘ氏は、本人所有のソウル市永登浦区のオフィステル（住居兼用オフィス）やヴィラ（低層集合住宅）、済州島の一戸建て住宅を違法な民泊として運営した罪にも問われた。ムン・ダヘ氏は、宿泊業の届出をしないままオフィステルなどを違法に宿泊業に利用した。公衆衛生管理法上、宿泊業登録なしに営業行為をして摘発された場合には2年以下の懲役または2000万ウォン（現在のレートで約211万円）以下の罰金刑に処される。
韓国検察は「被告人が飲酒運転で交通事故を起こしたこと、未申告で宿泊業を営んだ期間が長期で、それにより取得した収益が多額であることなどを考慮した」とコメントした。ただし、飲酒運転の事件に関連して、処罰がさらに重くなる特定犯罪加重処罰法違反（危険運転致傷）容疑は適用しなかった。検察は、同容疑について「警察の不送致決定があり、容疑が認められるとはみなし難い」とした。
ク・アモ記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2025/02/10 11:15
【TV朝鮮】（アンカー）
中国の生成AI（人工知能）「ディープシーク」がやみくもな個人情報収集に続き、情報まで歪曲（わいきょく）している、と物議を醸しています。同じ質問をしても、質問する言語によって答えが違うというのです。キムチ発祥の地がどこなのか、中国語で尋ねると、とんでもない答えが返ってきました。このため、異例なことに韓国国家情報院が資料を公表して注意を呼びかけています。オ・ヒョンジュ記者がお伝えします。
（記者リポート）
中国のスタートアップが作った生成 AIディープシークに、中国語でキムチがどの国で生まれたかを尋ねたところ、「中国」という答えが返ってきました。
もう一度、あらためて韓国語で尋ねると、今度は「韓国」と答えました。
国家情報院は「『東北工程（中国による歴史の書き換え）』『キムチ』『端午の節句』などについて質問すると、言語によって回答が異なっていた」と指摘しました。
中国政府の統制下で、敏感な内容については回答をしなかったり、情報を歪曲したりする可能性があるということです。
（キム・ギウン韓国国家AI研究拠点センター長）
「事後トレーニングによって、その価値観を中国の基準に合わせているとしたら、もしかして『キムチ』だと答えが出ても、これを『泡菜（パオツァイ）』に変えているかもしれません」
ディープシークは、個人情報を中国政府の統制を受けている国営通信会社チャイナ・モバイルに転送しているという説も取り沙汰されています。
韓国の政府部処（省庁）や企業は相次いでディープシーク禁止令を出しています。
この余波で、ディープシークの一日使用者数は先月28日に19万人を越えてピークに達したものの、ディープシーク禁止の動きが出た今月4日には7万人台と60％以上減りました。
アプリの新規インストールも8分の1程度に減っています。
韓国個人情報保護委員会は1－3月期中に生成 AI 使用ガイドラインを発表する予定です。TV朝鮮、オ・ヒョンジュがお伝えしました。
（2025年2月9日放送 TV朝鮮『ニュース7』より）
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2025/02/11 11:05
▲10日、教師が児童を凶器で刺して殺害するという事件が発生した大田市西区の小学校。写真＝news 1
韓国・大田市内のある小学校で、40代の女性教諭が8歳の女子児童を凶器で刺して殺害するという事件が発生した。この教師は犯行後、自身の首と腕を刺して病院で治療を受けている。過去に学校で殺人事件が発生したことはあったが、教師が児童を凶器で刺して殺害したのは異例のことだ。インターネット・コミュニティー・サイトには「子どもを学校に行かせるのも恐ろしい世の中になった」という投稿が寄せられている。
大田警察庁などによると、10日午後6時ごろ、大田市西区のある小学校で、2階の視聴覚室から同校1年生児童Aさん（8）が刺された状態で発見されたとのことだ。同署は「この日午後5時18分ごろ、『子どもがいなくなった』という保護者の通報を受けて学校に出動した」と説明した。警察官が学校関係者に事情を聞いたり、校内を捜索したりしたところ、視聴覚室の倉庫で意識を失ったまま倒れているAさんを発見した。Aさんは病院に搬送されたが、死亡が確認された。Aさんは学童保育を終えた後、被害に遭ったという。
警察はこの倉庫で同校の女性教諭、B教諭も発見した。B教諭は腕と首に刺した傷があり、倒れていたという。学校側によると、B教諭は40代の正規教員で、学童保育の担当者ではないとのことだ。B教諭はうつ病などで休職し、昨年末に復職したという話もある。
B教諭は病院に搬送された後、警察官に「私が刺した」と話していたことが分かった。倉庫からは凶器のナイフも発見されたとのことだ。
警察は、B教諭がAさんを殺害した後、自死を試みたとみて、具体的な動機などを調べている。視聴覚室には防犯カメラが設置されておらず、目撃者もいないとのことだ。
大田＝キム・ソクモ記者、大田＝禹正植（ウ・ジョンシク）記者、オ・ジュビ記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2025/02/11 11:15
▲イラス＝イ・チョルウォン
2023年に亡くなったヘンリー・キッシンジャー氏は冷戦時代、ソ連と中国間の亀裂を利用して米中の国交を正常化に導いた。キッシンジャー氏にとっては「おべっか」も重要な外交手段だった。1971年に中国を極秘訪問し、当時の周恩来首相と会ったキッシンジャー氏は、会談の冒頭から「中国の文化的優越性に比べれば、米国は開発中の新興国だった」「（中国は）美しく神秘的な国だ」と相手を持ち上げた。この会談で米中は、リチャード・ニクソン大統領の訪中に合意した。米国の作家、ウォルター・アイザックソンは後日、キッシンジャー氏の伝記で、同氏について「おべっかとお世辞で敵の承認を得た後、彼らを互いに戦わせようとした」とつづった。
ソ連の独裁者スターリンは1937年、自分に対するおべっかが「安易さ」を招くとして「称賛禁止令」を出した。しかし、疑い深いスターリンの機嫌を取るためのおべっかや個人崇拝は途切れることがなかった。北朝鮮の金日成（キム・イルソン）主席も、おべっかが得意でスターリンに認められたという説がある。1950年7月に金日成主席がソ連に送った手紙は、次のように始まる。「スターリン同志、私の最も深い尊敬と感謝を表明することをお許しください」
7日にワシントンを訪問し、ドナルド・トランプ米大統領と初の会談を行った日本の石破茂首相について、米紙ニューヨーク・タイムズは「おべっかの芸術（the Art of Flattery）」を使ったと報じた。少し前にトランプ大統領と会談したイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、トランプ大統領を「非常に尊敬される」「偉大な友人」だとおべっかで持ち上げたが、石破首相もそれに劣らなかったのだ。記者会見で石破首相が「テレビで見ていた方（トランプ大統領）を間近に見ることの感動は格別なものがある」と述べると、トランプ大統領は満面の笑みを浮かべた。
石破首相はトランプ大統領に金の兜飾りも贈った。トランプ政権の1期目には、安倍晋三元首相が金色のゴルフクラブを贈り、歓心を買った。文在寅（ムン・ジェイン）前大統領も当時、米国で「おべっかでトランプを操る」と言われた。就任から1年もたたないトランプ大統領に対し「大統領が築いた偉大な米国を高く評価する」と述べた。2018年に米朝首脳会談が発表されると「トランプ大統領の指導力は、南北の住民、さらには平和を願う全世界の人々から称賛されるだろう」と述べた。
トランプ大統領は、自身のことを「閣下」と呼んで「偉大な決断と素晴らしいリーダーシップ」を称賛した北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）総書記からの手紙についても、何度も誇らしげに語ってきた。おべっかのせいではないだろうが、今回の米日首脳会談でもトランプ大統領は「金正恩と関係を築くだろう」と述べた。今の時代、外交官であれば皆「おべっかの技術」を入念に磨く必要があるようだ。
金真明（キム・ジンミョン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2025/02/12 11:15
1月は失業手当が9747億ウォン
1997年に統計を取り始めて以来最高額
▲イラスト＝UTOIMAGE
景気の悪化や大規模な集団賃金未払いなどの影響で昨年の未払い賃金額が初めて2兆ウォン（約2100億円）を突破した。先月の失業手当支給額も1月としては過去最高を記録するなど、景気悪化の影響がさまざまな方面で出始めている。
韓国雇用労働部（省に相当）が10日に明らかにしたところによると、昨年の未払い賃金額は2兆448億ウォン（約2136億円）で、2023年の1兆7845億ウォン（約1864億円）に比べて14.6％多かった。賃金未払い状態の従業員数は28万3212人で、前の年よりも2.8％多くなった。コロナ渦前の過去最多だった19年の34万4977人よりは少なかったが、コロナ渦後では最多だ。
韓国政府は未払い賃金増加の原因として建設業中心の景気悪化、大有ウィニアの1197億ウォン（約125億円）、Qoo10の320億ウォン（約33億円）など巨額の未払い賃金を挙げている。キムチ冷蔵庫やエアコンなどを主に製造する大有ウィニアは家電市場の不振で資金難に陥り、現在構造調整が行われている。ネット通販会社のQoo10は巨額の販売代金未精算に直面し、社員への賃金未払いにまで影響が広がっている。
業種別では製造業5609億ウォン（586億円）、建設業4780億ウォン（約499億円）、卸小売・外食宿泊業2647億ウォン（約276億円）の順に未払い賃金の額が多かった。いずれも雇用の現状も良くない業種だが、賃金未払いの被害も他業種に比べて規模が大きいようだ。
一方で1月の失業手当総支給額は9747億ウォン（約1018億円）を記録し、前年同月比で3.8％多かった。1月に限れば統計を取り始めた1997年以来、最高額だ。ただし失業手当の受給者数は60万人で昨年よりも2.3％少なかった。
受給者数は減ったが支給額が増えた背景には、毎年最低賃金が上がれば失業手当の最低額も上がる構造になっていることがある。失業手当はその年の最低賃金の80％以上とすることが定められている。今年の最低賃金は時給1万30ウォン（約1047円）で、これに基づいて計算した失業手当の1日の最低額は6万4192ウォン（約6703円）だ。
昨年の失業手当総支給額は11兆7405億ウォン（1兆2260億円）だった。コロナ渦が本格化し過去最高を記録した2021年の12兆5152億ウォン（約1兆3069億円）よりは少なかったが、それでも12兆ウォン（約1兆3000億円）近い額だ。
クァク・レゴン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2025/02/14 11:05
南北協力基金から550億ウォン（約58億円）が投入された施設
▲金剛山観光地区内の韓国側所有施設である離散家族面会所／韓国統一部
北朝鮮は13日、南北協力基金から約550億ウォン（約58億円）が投入され建設された金剛山離散家族面会所の撤去作業を開始した。
韓国統一部（省に相当）は同日、報道官名義の声明を出し「離散家族常時再会の念願が込められた金剛山離散家族面会所について、これを北朝鮮が撤去している事実を（韓国）政府として確認した」とした上で「撤去を直ちに中止するよう強く求める」と要求した。統一部はさらに「金剛山離散家族面会所の撤去は離散家族の念願を踏みにじる反人道主義的な行為であり、わが国の国有財産に対する重大な侵害行為だ」と批判した。
北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）総書記は2019年2月、ベトナム・ハノイで行われた米朝首脳会談が決裂した後に金剛山観光地域を訪問し「見るだけで気分が悪くなる汚らしい南側の施設を全て撤去せよ」と指示した。その後、金剛山観光地域内の韓国所有資産無断撤去が始まった。北朝鮮は23年末に金正恩総書記が「敵対的2国家方針」を掲げ、その後昨年4月には金剛山観光地区の韓国政府所有資産である消防署の建物を撤去し、また12月には離散家族面会所周辺の関係する建物の撤去、また本館外壁のタイルなどを取り外す作業が捕捉されていた。韓国政府当局者は「離散家族面会所本館全体の撤去作業は確認していなかったが、先日から外壁の撤去が始まった」「金剛山観光地区の韓国側資産（民間の資産を含む）はガソリンスタンドや発電所など一部は残っているが、重要な施設は全て撤去された」と説明した。
離散家族面会所は離散家族再会の定例化を目的とする地下1階、地上12階の建物で、2008年に完成した。5万平方メートルの敷地に地下1階、地上12階で600人が収容できるイベント会場や会議室などに加え、客室も206室あり最大で1000人以上が収容できるように建設された。韓国政府は北朝鮮に対して損害賠償を請求するなど、法的な対抗措置を検討する計画だ。
キム・ミンソ記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2025/02/14 11:55
▲イラスト＝チョン・ダウン（朝鮮デザインラボ）
昨年末、大田市で2歳1カ月の女児が両親に虐待されて死亡した事件で、女児の両親による虐待行為の全貌が検察の公訴状によって明らかになった。両親は女児に繰り返し暴行を加えた上、大人でも激辛で食べられないブルダック炒め麺のソースや焼酎を無理やり飲み込ませていたことが分かった。
検察はA容疑者夫妻について、未熟児で生まれた女児の健康状態が悪く医療費などの負担が大きくなったことから、子育てに疑問を持つようになり虐待に至ったと主張した。
検察によると、両親は退院した女児に対し、栄養を注入するための胃ろうカテーテルの使用をやめて無理やり離乳食を食べさせ、女児は栄養を十分に摂れず栄養失調状態に陥った。また、昨年10月から女児を蹴ったり頬をたたいたりするなど暴行を繰り返し、女児の全身はあざだらけになった。
昨年12月15日には、辛すぎて大人でもなかなか食べられないブルダック炒め麺のソースをティースプーンで食べさせていたことも分かった。その後、A容疑者がトイレで口についたソースを洗い流している時に女児が泣き出すと、女児を音がするほど激しく床にたたき付けたと検察はみている。
容疑者夫妻は女児の状態が悪化したように見えたため、薬の瓶に焼酎を入れて飲ませるなど、病院には連れていかずに放置し、その翌日に女児は死亡した。
韓国国立科学捜査研究院による剖検の結果、女児の死亡原因は頭部損傷による脳出血だったことが分かった。児童虐待があったことを確認した警察は、夫妻を緊急逮捕した。
検察は「女児が亡くなった後も、すぐに通報をせずに虐待行為の発覚を恐れて放置した」として「互いの虐待行為を知りながら、止めるなどの対応をしなかった」と指摘した。
弁護側は「被告人たちは反省しており、否認する気持ちはない」としながらも「殺害する意図はなく、虐待行為と死亡の因果関係については疎明する必要がある」と述べた。
チェ・ヘスン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2025/02/15 11:35
▲イラスト＝UTOIMAGE
粘土の中に金塊を隠し、香港から日本へ密輸しようとしたグループが韓国警察に検挙された。
京畿北部警察庁の刑事機動隊は、韓国関税庁と協力して関税法違反の疑いで39人を検挙し、このうちリーダー格の40代の男を逮捕したと12日明らかにした。
男らは2023年12月から昨年9月にかけて、時価総額74億ウォン（約7億8100万円）相当の金塊78個（計85キログラム）を密輸し、7億ウォンの不当利得を得た疑いが持たれている。
犯行グループは、香港で購入した金塊を日本で販売する場合に消費税（約10％）分を多く受け取れる点に着目し、犯行に及んでいた。持ち込んだ金は仁川空港を経由して日本に運び、日本の金取扱業者に購入価格よりも10%高く売った。この過程で、香港から直接日本に金を運ぶと疑われやすいため、韓国の仁川空港を経由したことが分かった。
犯行グループは主に高校の同級生や家族に「日本に旅行に行かせてやる。旅費も全て出してやる」と持ち掛けて犯行に加担させていたことが分かった。
警察の関係者は「新たな手口が確認された場合は関係機関に随時通知し、制度を改善できるよう税関など関連機関と協力を強化する予定」と説明した。
議政府＝キム・ヒョンス記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2025/02/16 11:35
▲イラスト＝UTOIMAGE
「出前のメニューに虫が入っている」といううそで飲食店に払い戻しを要求し、約800万ウォン（約84万円）をだまし取っていた20代の大学生が起訴された。
ソウル北部地検刑事2部（チェ・ジュンホ部長）は、20代の大学生A容疑者を詐欺、脅迫、業務妨害などの疑いで2月5日、拘束起訴したと6日、明らかにした。検察によると、A容疑者は2023年1月から昨年12月まで、出前のメニューに異物が入っていなかったにもかかわらず、虫などが入っていたとし、払い戻しを要求。計305人の事業主から約800万ウォン相当をだまし取った疑いが掛けられている。特にA容疑者は払い戻しを断った事業主1人に対し「メディアに情報を提供する」と脅迫し、飲食店に対する虚偽のレビューを掲示。営業を妨害していたことが分かった。
もともとA容疑者は被害者7人から17万ウォン（約1万8000円）相当をだまし取った疑いで起訴されていた。ところが、警察から事件を引き継いだ検察は、A容疑者の携帯電話のフォレンジック（端末やネットワーク内の情報を収集し、被害状況の解明や犯罪捜査に必要な法的証拠を明らかにする取り組み）を通じて、A容疑者が約2年間、数百回にわたって犯行を犯した事実を追加で確認したという。A容疑者が異物の混入した証拠写真を撮影した時点がメニューを注文した日時より早い点、同じ写真を数人に転送していた点などが決定的証拠となった。
A容疑者は、自営業者がいわゆる「五つ星」などの評価の下がるのを懸念し、異物混入を理由に顧客から払い戻しを要求された場合、具体的な事実確認なしに払い戻しに応じる可能性が高いという点を狙ったことが分かった。検察の関係者は「容疑者の悪意に基づく犯行で被害者は経済的被害を超え、大きな精神的苦痛を体験しなければならなかった」とした上で「中小経営者を相手にした悪意的犯罪に厳然とした態度で対処する」と話した。
ク・ドンワン記者、キム・ドヨン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2025/02/16 11:45
「（トランプ米大統領の）ご機嫌を取っていると周囲は非難するが、彼を賞賛して物事がうまくいくのなら、それより良いことはない」。故・安倍晋三元首相の回顧録にはこのような内容が書かれている。トランプ大統領が嫌がる振る舞いをしたり、持論を展開してトランプ大統領と対立したりしても、日本の国益にとってはプラスではなくマイナスになるという意味だ。第1次トランプ政権の際に米日の蜜月関係を築いた安倍元首相が、トランプ大統領とゴルフ会談をした際、バンカーで転倒したことがある。先を歩いていたトランプ大統領に早く追い付こうとして急いだ際に起きたハプニングだった。笑顔ですぐに起き上がった安倍氏に対し、一部からは「屈辱外交だ」と批判の声が上がった。しかし、安倍氏は気にしなかった。体面よりも国益を優先したのだ。
日本の石破茂首相は7日、トランプ大統領と会い、安倍元首相と同じように振る舞った。石破首相はトランプ大統領に対し「（暗殺未遂を生き延びた）神様から選ばれた人物」「忘れられた人々（白人労働者）に対する深い思いやり」「非常に誠実な指導者」と述べた。記者会見で、米国の関税引き上げに対して報復するかと問われると「『仮定の質問にはお答えしかねる』というのが日本の定番の国会答弁だ」と冗談を飛ばし、答えをはぐらかした。トランプ大統領が嫌がるような場面は、一瞬たりとも演出しなかった。
「安倍氏方式」を徹底的に踏襲した石破首相は、実は安倍氏の政敵だった。安倍政権時代は公然と安倍氏を批判し続けた政治家だ。日本人の知人は「ひどく安倍氏を嫌っているのが石破氏」とまで言っていた。石破首相の持論は、米日同盟の根幹である日米安全保障条約が不公平であるため対等な関係に改めようというものだ。日本が一方的に負担を強いられる構造から脱却しようと主張してきたのだ。しかし、トランプ大統領との首脳会談では、その持論は影も形もなかった。「政治的なレトリックよりも政策論議が優先」という政治信条も消えていた。「おべっかの芸術」という米紙ニューヨーク・タイムズの率直な記事は、石破首相のプライドに傷を付けたに違いない。会談後、石破首相は側近たちに「できることは全てやった」と語った。
先日、東京で金炯旿（キム・ヒョンオ）元韓国国会議長に会った。2月13日に仮称「国民の力はどこへ向かうべきか」というセミナーで講演するという金・元国会議長に、韓国国民の一人としてお願いした。「国内政治だけでなく、厳しい国際情勢にも何とか目を向けてほしい」。北朝鮮による核ミサイル挑発、中国による台湾侵攻の脅威、さらには予測不能なトランプ大統領の就任など、外患の懸念が最高潮に達している状況で、内乱、弾劾訴追、次期大統領選といった国内政治にばかり没頭する韓国。「信念の男」と言われる石破首相が、なぜ政敵だった安倍元首相のやり方を踏襲したのか。石破首相は会談前の1週間、トランプ大統領のあらゆる発言を想定し、それに対する対応案を作成して全て暗記したという。「政争が激しくなるたびに外部の勢力に苦しめられてきた」というのが、我々が歴史から学ぶべき教訓だ。政治家たちは、韓半島の運命を握る「運転席」に自分たちが座っているという歴史的責任を、是非とも肝に銘じてほしい。
成好哲（ソン・ホチョル）東京支局長
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2025/02/18 11:30
追悼と自省の声 広がる
▲グラフィック＝イ・ジンヨン
17日午後、ソウル市松坡区のソウル峨山病院葬儀場に設けられたキム・セロンさん（24）の祭壇には、「あの時、あの子は空の星になった」「来世でまた会いましょう。そのころまでには余計な声をなくしておくから」といったメッセージが書かれた花輪が置かれていた。キム・セロンさんはこの前日の16日、ソウル市城東区にある多世代住宅（低層の庶民的な集合住宅）で死亡しているのが発見された。9歳で映画『冬の小鳥』（2009年）に出演し、仏カンヌ国際映画祭で上映された最年少の韓国人俳優であり、映画『アジョシ』（2010年）では観客628万人を動員した才能ある俳優がこの世を去ってしまったことから、韓国社会のあちこちから追悼と自省の声が上がっている。
キム・セロンさんは2022年5月、ソウル市江南区で飲酒運転をして事故を起こし、翌年裁判所で罰金2000万ウォン（現在のレートで約210万円）を言い渡された。その後、芸能界への復帰を試みたが、世論は厳しかった。生活苦に陥り、カフェでアルバイトをする姿が伝えられると、インターネット上には「これまで稼いだお金が相当あるだろうに生活苦だなんて」などの誹謗（ひぼう）中傷コメントが一部の人々から寄せられた。しかし、キム・セロンさんは芸能活動で稼いだお金をすべて家族に渡し、元々住んでいたマンションも所属事務所を通じて借りていたものだった。
本紙記者は17日、キム・セロンさんが亡くなっているのが発見されたソウル市城東区にある多世帯住宅を訪れた。路地は車が1台入るのも難しいほど狭く、あちこちにタバコの吸い殻がたまっていた。キム・セロンさんが住んでいた築35年の建物の中には、生前使っていたものと思われるピンク色のスーツケースが見えただけで、他には何もなかった。古びた鉄の門は閉ざされていた。
動画配信サービス「NETFLIX（ネットフリックス）」シリーズ『ブラッドハウンド』（2023年）のヒロイン、チャ・ヒョンジュ役で再起を試みようとしたキム・セロンさんに対し、世論は「存在そのものが迷惑」「なぜ、もぞもぞと這い出てこようとしているの」などと冷たかった。スタッフは撮影を止め、キム・セロンさんは自ら降板した。その後、この作品がネットフリックス非英語圏国の週間視聴時間数1位になると、「『キム・セロン・リスク』を乗り越えた」と評された。
p2
生前のキム・セロンさんは「インスタグラム」など交流サイト（SNS）での活動が活発だった。だが、キム・セロンさんが投稿するたびに、「SNS病の末期患者」「精神年齢が低すぎ」などの誹謗中傷コメントが寄せられた。17日に弔問した知人のチャ・ヒョンジュンさん（25）は「キム・セロンさんは一見、とがっているように見えるが、心の中はとても前向きだった。SNSに写真を1枚載せるだけでも誹謗中傷コメントが寄せられるのを見て、気に病みながらも表には出さなかった。それなのに、このように虚しく逝ってしまった」と語った。チャ・ヒョンジュンさんはキム・セロンさんと約1年前、あるカフェで一緒にアルバイトをして知り合ったという。
キム・セロンさんは昨年4月、舞台で女優復帰を試みたが、世論の非難により水の泡となった。昨年11月、低予算映画『ギターマン』の撮影を終え、名前も「キム・セロン」から「キム・アイム」に改名して復帰を打診した。知人たちは「改名した後も芸能活動やカフェのオープンなどさまざまな準備をしていて、精神的・心理的な治療も受け続けていた」と話す。 映画『ギターマン』は今年5月に公開されるが、これがキム・セロンさんの遺作となってしまった。
警察によると、遺書は見つかっていないとのことだ。心停止状態のキム・セロンさんを発見した人は、事件当日にキム・セロンさんと会うことを約束していた友人だった。警察は「外部から侵入があった形跡など、犯罪が疑われる点は確認されていない。単純変死（事件性がない死亡）として終結することになる」と語った。
米イェール大学医学部精神医学科のナ・ジョンホ助教授は17日、SNS「フェイスブック」の自身のアカウントに「失敗したり、落ちぶれたりした人を捨てて、何事もなかったかのように通り過ぎる韓国社会の姿は、まるで巨大な『イカゲーム』のようだ」と言った。ソウル大学心理学科の郭錦珠（クァク・クムジュ）名誉教授は「誹謗中傷コメントは単なるコメントではなく、『ナイフで1回ずつ人を刺す行為』だ。このような状況に置かれた有名人はとてつもない無気力と恐怖に陥ることになる」と語った。
キム・セロンさんのファンたちは同日、「キム・セロンさんは自らの過ちを認め、反省し、再び立ち上がるために努力したが、彼女が耐えなければならなかった非難と無視は人間的な限界を超えていた」という追悼声明文を発表した。歌手MIGYO（ミギョ）は「人が死ななければ誹謗中傷コメントを書く人の手は止まらない」と語った。
安重顕（アン・ジュンヒョン）記者、チョ・ミンヒ記者、アン・テミン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2025/02/18 15:25
▲同志社大学で行われた尹東柱への名誉博士学位授与式に出席したおいの尹仁石・成均館大学名誉教授。16日撮影。／京都＝成好哲・東京支局長
詩人で独立運動家だった尹東柱（ユン・ドンジュ）＝1917－1945＝が16日、生前に在学していた日本の同志社大学（京都市）から名誉文化博士の学位を贈られた。この日は福岡刑務所で尹東柱が殉国してからちょうど80年だ。同志社大学の礼拝堂で行われた名誉博士号授与式には、韓国と日本から約200人が出席し、会場の席を埋めつくした。授与式の後、同大学のキャンパスにある尹東柱の詩碑の前で、没後80年の追悼式が開催された。
遺族を代表して学位証書を受け取ったおいの尹仁石（ユン・インソク）成均館大学建築学科名誉教授は「おじは空の上で学位を授与されたことを聞き、最も喜んでいるはずだ」と語った。さらに『序詩』の一節を引用し「この地に生きる私たちが互いに思いやりながら、与えられた道を共に歩み、空を仰いで死ぬ日まで一点の恥なく生きることが、おじが願っていた道だと思う」と述べた。尹仁石教授はまた「この学位が、詩が属する『文学』ではなく、一時代の人間社会全般を含む『文化』分野の学位だという点が、より意義深く感じられる」と語った。
同志社大学は、延禧専門学校（延世大学の前身）を卒業した尹東柱が1942年4月に東京の立教大学英文科に進学した後、同年10月に編入した大学だ。同志社大学英文科に通っていた尹東柱は1943年7月、朝鮮独立を扇動したという容疑で日本の警察に逮捕され、翌年に治安維持法違反の罪で懲役2年の判決を受けた。その後、福岡刑務所に収監され、1945年2月16日に獄中で殉国した。
同志社大学の小原克博学長は「尹東柱の作品は、日本による統治の時期かつ戦時中という特殊な状況で書かれたが、彼の詩が生み出す普遍的な力は国や時代の違いを超える」として「わが大学は歴史の中に尹東柱がいたということを忘れない」と述べた。授与式で祈祷文を読み上げた同大学キリスト教文化センターの和田喜彦所長は「同志社大学は当時の時代の流れに抵抗できず、尹東柱という一人の学生の大切な命を守れなかった」「この事実を重く受け止め、心から遺憾の意を表する」と述べた。
授与式の会場を訪れた日本人のセンガ・シンザブロウさん（77）は「アジアの歴史を学ぶ中で尹東柱を知り、日本語に翻訳された詩集『空と風と星と詩』を買って読んだ」として「監獄で尹東柱を死に追いやった日本は本当に誤っていたし、（韓国の人々に対して）とても申し訳ない気持ちだ」と話した。
京都＝成好哲（ソン・ホチョル）東京支局長
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2025/02/20 11:45
「進歩系裁判官の数的優位を守ろうと小ざかしい手」と批判の声
▲文炯培憲法裁判所長権限代行と李美善憲法裁判官。／写真＝写真共同取材団
進歩（革新）系最大野党「共に民主党」が、憲法裁判官の後任者を任命できない場合に前任の裁判官の任期を自動延長する内容の法案を発議した。今年4月18日に文炯培（ムン・ヒョンベ）憲法裁判所長権限代行と李美善（イ・ミソン）裁判官の任期が満了することを念頭に置いたものとみられている。
19日の国会によると、卜箕旺（ポク・キワン）民主党議員など10人は最近、「憲法裁判官が、任期が満了したり定年が過ぎたりした後も後任者が任命されない場合、既存の裁判官が任期6カ月に限って職務を遂行するようにして裁判の空白を防止する」という内容の憲法裁判所法改正案を発議した。法案は現在、所管常任委の法制司法委員会に回付されており、追って話し合われる見込みだ。
韓国政界からは、野党が進歩系の文炯培・李美善裁判官の任期を延長させて「文炯培体制」と進歩系裁判官の数的優位を維持しようとするものだ、との批判が出ている。民主党は、現在の「大統領権限代行」体制で文・李裁判官の後任を任命するのは駄目だ、と主張している。憲法裁が「保守優位」に再編されることを防ぐためだ。だが後任なしに両裁判官が退任したら、憲法裁が機能を発揮できない状態になるので、「任期延長」という小ざかしい手を動員しているというわけ。
違憲の余地もある。韓国憲法112条1項で「裁判官の任期は6年とし、法律が定めるところによって連任できる」と定めているからだ。車珍児（チャ・ジンア）高麗大学教授は「6カ月も任期を伸ばすのは違憲とみる余地があり、特定政党がわざと裁判官の選出に協力しない形で悪用されかねない」と語った。
これについて卜議員は19日、本紙の取材に対し「裁判官3人が空席になって憲法裁判所の権能を発揮できない状態を防ごうとするものであって、特定人を念頭に置いたものではない」とし「（違憲論争の場合）『連任できる』という条項があるので問うてみる必要がある」と語った。
民主党はこのほかにも、裁判官の任期や任命に関連した法案を多数発議している状態だ。先に金鉉正（キム・ヒョンジョン）議員は、後任者が任命されるまでは前任裁判官が期間制限なく職務を遂行するようにする法案を発議し、朴均沢（パク・キュンテク）議員は、国会と大法院長（最高裁長官に相当）が推薦する裁判官を大統領が即時任命するようにする法案を発議した。
キム・サンユン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
end