日本語でブログを書くことに慣れてきたので
英語でもブログを書き始めました。
こんなことを言うと嫌味に聞こえるかもしれないけど
実は、英語の方が文章が書きやすいんだ。
大学・大学院はアメリカだったので
まとまった文章を書くという作業は
英語でやってきたから、もしかしたら
難しい言葉は英語の方が知っているかも。。。
やさしい言葉は日本語の方が得意だけどね。
日本語というより、方言だな、得意なのは。
英語のブログを始めるにあたり、
独自ドメインでWordPressを使おうか、
それともブログのプラットフォーム(今書いているような)で
お金をかけずにやろうか悩んだんだ。
で、結論として独自ドメイン持ち込みができる
プラットフォームにした。Seesaaブログでも
たしか持ち込みできたよね。
しかも、スマホでアプリもあるので
投稿がとっても楽。
最近、Bluetoothのキーボードも買ったので
英文を書くこと自体が楽しくてね。
ELECOM スマートフォン対応折りたたみBluetoothキーボード ブラック TK-FBP.../エレコム

¥20,790
Amazon.co.jp
(近くの電器屋で、12,800円だったよ。)
(あっちのブログでは、何もかも
包み隠さず書けるから、余計たのしいのかも。
日本の知り合いが英語のブログを読むことはないからね。)
書くことは力。
実感してます!
英語でもブログを書き始めました。
こんなことを言うと嫌味に聞こえるかもしれないけど
実は、英語の方が文章が書きやすいんだ。
大学・大学院はアメリカだったので
まとまった文章を書くという作業は
英語でやってきたから、もしかしたら
難しい言葉は英語の方が知っているかも。。。
やさしい言葉は日本語の方が得意だけどね。
日本語というより、方言だな、得意なのは。
英語のブログを始めるにあたり、
独自ドメインでWordPressを使おうか、
それともブログのプラットフォーム(今書いているような)で
お金をかけずにやろうか悩んだんだ。
で、結論として独自ドメイン持ち込みができる
プラットフォームにした。Seesaaブログでも
たしか持ち込みできたよね。
しかも、スマホでアプリもあるので
投稿がとっても楽。
最近、Bluetoothのキーボードも買ったので
英文を書くこと自体が楽しくてね。
ELECOM スマートフォン対応折りたたみBluetoothキーボード ブラック TK-FBP.../エレコム

¥20,790
Amazon.co.jp
(近くの電器屋で、12,800円だったよ。)
(あっちのブログでは、何もかも
包み隠さず書けるから、余計たのしいのかも。
日本の知り合いが英語のブログを読むことはないからね。)
書くことは力。
実感してます!