娘の中学生日記


とりあえず…

朝ごはんをしっかり食べような！


ワイタンギ・デーの祝日の今日。
朝から何かを使っている娘。
昨日、学校帰りに布を買い買いに行きました。

布を50センチ買うのに、
fifty centimeters と言うと
half meter と言い直されまして。

なるほど、そっちの方がネイティブには自然なんだな…と勉強になりました。

あと。
この布、作業中にものすごく毛が抜けます。

掃除機かけてね、娘ちゃん！