留学してから約3週間が経ち、大学の授業も始まりました。今回は、私が留学している地域であるリオグランデ・ド・スル州のポルト・アレグレという都市について紹介したいと思います。
ポルト・アレグレの基本情報
まずは、簡単にポルト・アレグレがどんな場所なのか紹介しようと思います。
・🇧🇷最南端のリオグランデ・ド・スル州の州都
・人口は約140万人
・🇧🇷の主要都市の中では5~6番目くらいの規模感
南部なので、ブラジルの中では珍しく四季があり、6~8月には10度を下回る日もあるそうです。今は夏なので、すごく暑い(大体27~31度)のと、急な雨が多いです☔️
ドイツ系・イタリア系移民が多く流入した地域で、苗字にドイツっぽいな〜と感じる響きが入っている人が結構います!
ブラジルの中のヨーロッパと呼ばれているだけあって、中心街の建物はヨーロッパ風のものが多いです。
あと、この街は特にサッカーへの熱量が高いと思います。ポルト・アレグレには Grêmio と Internacional という2つのビッグクラブが存在するのですが、それはかなり珍しいことらしいです。サッカーについては別の記事で詳しくまとめようと思うので、お楽しみに!
治安について
治安が悪いで有名なブラジルですが、私の住んでいる地域はなんと治安がいいです。道でスマホを触っていても全く問題ありません。みんなスマホ片手に電話したり音楽を聴いたりしています。
スリ対策で、カバンに南京錠をつけたり、スマホを複数台持ってきたりしていたので正直拍子抜けしました!笑
サンパウロやリオデジャネイロなど他の地域はめっちゃ治安が悪いので対策した方がいいらしいのですが、今のところ旅行していないので必要なさそうです。
でも一応ファべーラ(スラム街)も存在するので、現地の人と一緒に行動して安全な地域を確認することが大切ですね!
病院へ向かう途中、車内で「今の通りファベーラだよ」と言われて衝撃を受けたことがあるのですが、それについてはワクチンに関する記事で書こうと思います🖊️
ガウーショ文化と方言
ガウーショとは、ブラジル南部、アルゼンチン、ウルグアイの大草原地帯で暮らしていたカウボーイのことで、ガウチョパンツの由来でもあります。
ガウーショ文化と関わりの深いものがいくつかあるので紹介します。
・シュラスコ(Churrasco)
🇧🇷版バーベキュー。毎週日曜日に食べる。
ブラジルの国民的食べ物ですが、発祥は南部。
大体の家にはシュラスコを焼く場所がある。
↑寮で焼かれているシュラスコ。
ちなみにですが、私の暮らしている寮では毎週末に誰かが企画したイベントが開かれます。🇧🇷特有なのか寮が特殊なのか未だに謎です。この日はモスコミュール飲もうぜ!という会でした。
・マテ茶(Chimarrão)
結構苦めなお茶🧉
Cuiaという専用の容器とストローで飲まれる。
回し飲みすることで仲を深める文化がある。
・テレレ(Tereré)
めっちゃ酸っぱいお茶🌿
検索したらマテ茶って書いてあったけど、友達曰くマテ茶ではないらしい。私はちょっと苦手でした…。
マテ茶とテレレの違いは温度と飲み方で、
マテ茶は熱湯を注いでそのまま飲むのに対して、テレレは氷水にレモンやミントを加えて飲みます。どちらも癖のある味ですが、好きな人は好きな味だと思います✨
方言
最後に、南部特有の方言についてまとめて終わりにしようと思います!
①Bah!
感嘆詞で、相槌をする時に使います。声のトーンによって、「よかったね!/そうなんだ😢/マジ⁉︎」みたいな感じでニュアンスを変えることができます。便利👍
②Tchê
呼びかけや感嘆詞。「ねぇ/うわぁ〜!」みたいな意味らしい。自転車に乗ってる知らない人とすれ違った時たまに言われる。
「悪口なの?」って友達に聞いたら、「人種差別は犯罪で捕まるから言われないと思うよ!ただ歓迎の挨拶してるだけ」って言われました。🇧🇷だと人種差別も犯罪として訴えられるんだ〜と驚きました。🇯🇵ではまだ犯罪とは定義されてないですよね?
③Tri
「めっちゃ」って意味です!普通はMuitoを使うのですが、南部では両方使います!ガウーショのイメージが特に強い単語っぽくて、使うとgaúcho!!って言われます!
④Guri/Guria
「男の子/女の子」という意味で、友達にまたねーっていう時とか “Tchau, gurias👋”って言います。他の地域では、menino/menina が使われています!
まとめ
国は同じでも、地域によって治安、食べ物、方言が全く違うってことを、ここに来て初めて実感できました!
🇯🇵も東京と大阪など地域によって食べ物や言葉に違いがありますが、広大な分🇧🇷はより差が大きいような気がします!
もっとたくさんの人と話して、ブラジルについてより深く学べるように頑張りたいです🔥
今後はサッカーやワクチンについてもまとめていく予定なので、引き続きよろしくお願いします。