長男は漢字検定の先取りなどしておりません。また、特別な読書好きということでもありません。ですので、日本語の語彙力は学年相応というか、普通というところです。
そうなりますと、英語学習を進めていくと、日本語でも使ったことが無かったり、意味の分からない後に頻繁に出会すことにあります。
これはこれで仕方ないことです。意味が分からないまま進むより、日本語・英語を同時に意味を理解し、覚えるように努力しています。
より英文のレベルが上がると、このようなケースも更に増えてくると思います。分からない語が多い場合、題材の面白い本に取り組まないとやる気が無くなってしまうと思うので、気を付けたいポイントです。