英語学習の出発点は発音です(1)

 

池袋英検一級教室 の確かな学習法!!

小学低学年から・中学生・高校生の大学受験までと

読み、書き、話すの将来使える英語を教えています。

詳細はホームページを御覧下さい。

www.eikenikkyu.sakura.ne.jp

豊島区東池袋1-33-3  池袋シティハイツ507号

090-6199-4813、 豊島区役所のとなりです

 

 

英語学習で最初に練習するものは発音です。

 

正しい発音を身に付ける事は非常に大切です。

美しい発音を身につけると、後の人生において良いことが

沢山有ります。

 

残念ながら、学校や塾、進学校等で教えている英語の

先生方は、世界の舞台で英語の能力を使った経験が

有りません。美しい発音が将来どれ程の価値の有るものか、

解らないのです。

 

出来れば小学生の内に、又は遅くても、中学1年時までに、

発音をマスターさせたいですね。

 

でも、しっかりと子供の身体に沁み込ませるまでには、かなりの

時間が掛かります。

 

発音体得の方法はリピート練習しか有りません。

最初アルファベット、次に基本単語100~200語位の発音練習

と単語の暗記、それから基本的な文章の読み方と文章の暗記

へと進みます。このリピート練習はうんざりするほど沢山の文章

をうんざりするほど繰り返します。

 

外人教師の最大の欠点は、

英会話習得に不可欠なリピート練習をやらない事です。

(1)        先ず、リピート練習がどれ程大切なものかが

解っていない。

(2)       こんな疲れる作業はやりたがらない。

(3)       どれ程繰り返せば良いのか理解していない。

(4)       外人教師の只ひとつの使い道は、

リピート練習が終わってからの、

実践練習の話相手としてだけです。

 

英会話学校では、リピート練習を3~4回はやって

くれるでしょう。しかし、生徒達に必要な物は数十回の

リピート練習です。

英会話学校では会話力を習得出来ない事は、

既に広く知れ渡っています。

(この話は次回のブログに続きます)

 

―。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。

Beginners Course of English Conversation

 

Chapter 3.  On the Limousine continuation

 

Hanako : Wow, Thats a big subject.

         So, you will be traveling around various places

in Japan.

Beth   : I have already decided on the title of my report.

        Womens status in the Japanese history.

        I will have to make an interview with several

famous women.

        Plus, I must stay up in the library of your

University.

        I may have to read some old books, too.

Hanako : Please tell me if there is anything I can do for

you.

Beth   : Thank you very much.

        I will surely need your help

 

 

―。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。

 

Words and Phrases for your Study

 

1.  ubject 題目、課題

2.  various  色々な (関連語) variety(雑多)、 

vary()変化する

3.  decide on ~を決定する (関連語)decision(決定),

decisive(決定的な)

4.  he title of my report レポートの名称、 

the subject of my report レポートで論ずる内容

5.  Womens Status in the Japanese History 

日本史に於ける女性の地位

6.  make an interview with ~にインタビューする

7.  ave to = must せねばならない

8.  plus = and

9.  ay かもしれない、 

may have to せねばならないかもしれない

(例文) I may have to go to America next year.

英語学習の落とし穴(2)

 

インプット(8) 対 アウトプット(2)

 

池袋英検一級教室 の確かな学習法!!

小・中・高生に読み、書き、話すの将来使える

英語を教えています。

豊島区東池袋1-33-3  池袋シティハイツ507号

090-6199-4813、  豊島区役所となりです。

 

 

(前回からの続き)

インプット ―― 受身の勉強、外から自分の身体に取り

入れる努力。本を読んだり、CD,TV,

Youtubeで聴く練習の事。

 

アウトプット ――覚えた表現を使ってみる事、作文を

書いたり、会話サークルへ参加して、

しゃべってみる事。

 

 

いつでも利用できて、お手軽なのが英会話サークルです。

大部分は日本人だけのミーティングですが、中には外人の

居るサークルも有ります。私の教室の生徒には、私の特別に

推挙する英会話サークルへ、時期が来たら行かせます。

 

しかし、英語学習者に警告したい事は、インプットをしないで、

アウトプットだけをやっていたのでは英語力、英会話力は向上

しません。サークルが楽しいからといって、それだけではダメだ

と云う事です。

 

このレポートのタイトルをもう一度振り返って下さい、

インプット(8) 対 アウトプット(2)です。

英会話サークルに毎週参加して下さい。同時に、沢山本を

読み、CDやYoutubeで沢山聴く練習もして下さい。

特に、本を読みながら、作文や会話で使えそうな単語や

表現をノートに書き写して、新しい表現を覚えて下さい。

会話のレベル、作文のレベルが上がれば上がるほど、

自分の読む本のレベルを上げて下さい。

TVやYoutubeで聴くプログラムもレベルを上げて下さい。

 

こうする事により、あなたの英語のレベルが英検2級

から 準1級へ、そして 英検1級へと進んで行きます。

 

池袋英検一級教室のホームページも御覧ください。

www.eikenikkyu.sakura.ne.jp

 

―。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。

Beginners Course of English Conversation

 

Chapter 2.  On the Limousine

Hanako : This is the limousine going down to Ikebukuro.

         It will take nearly two hours to reach our destination.

         You may give your bag to the driver.

         And you must get a tag for it.

         When getting off at Ikebukuro, you must get your bag

         in exchange for the tag.

Beth   : OK. I understand.

Hanako : Here you are.

        This is a booklet showing everything about Tokyo.

        By the way, do you have anything special that you wish

        to do during your stay in Japan?

Beth   : Yes.  I have to write a report about Japanese culture.

 

 応用表現練習

1)   アメリカへ船で行くと1週間掛かります。

2)   引換券と交換でプレゼントを受け取って下さい。

3)   さあ、どうぞ。チョコレートケーキです。

4)   あなたは、お好きでしょう。

5)   ところで、あなたの趣味は何ですか?

6)   これが、日本の歴史の全てを説明している本です。
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

 自由英作文

    東京へ初めて来たときの印象を書いて下さい。
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--.-.-.-.-.-.-.-.-

 

Words and Phrases for your Study

 

1.    down その時の話者の心理状態で変わります。
upでも良いし、無くても良いです。

2.    take two hours to ~するのに2時間掛かる

(例文) You will take two years to master English
conversation.

3.    nearly = almost ほとんど

4.    destination 目的地 (関連語句)destiny 運命、

destine ()~となる運命にある

5.    may ~してもよい、 must ~せねばならない

6.    get off 降りる、 get on 乗る

7.    in exchange for ~と交換で

(例文)A ticket will be given in exchange for cash.

8.    Here you are. さあ、さあ、どうぞ。

(何かを見せたり、与える時に)

9.    a booklet  小冊子、パンフ

10.   by the way ところで(話題を変える時に使う)

11.   anything special なにか特別なもの

12.   that 関係代名詞~のところの

 (例文) English is the language that they use

in their everyday life in Singapore.

13.   during  ~の期間中

14.   have to = must せねばならない

15.   about ~について

16.   Japanese culture 日本の文化

 

 

テキスト意訳

 

Hanako: これが池袋へ行くリムジンよ。 目的地まで2時間位よ。荷物は運転手に渡して。

      そしてタッグをもらってね。池袋で降りる時に、タッグと交換で荷物を貰うのよ。

Beth  : わかったわ。

Hanako:  さあ、どうぞ。 東京の全てを示している小冊子よ。 ところで、日本に滞在中に

       何かやりたいことがあるの?

Beth   : そうなの。 日本の文化についてレポートを書かないといけないのよ。

英語学習の落とし穴(1)

 

インプット(8) 対 アウトプット(2)

 

池袋英検一級教室 の確かな学習法!!

小・中・高生に読み、書き、話すの将来使える

英語を教えています。

豊島区東池袋1-33-3  池袋シティハイツ507号

090-6199-4813、naka_pendidikan@yahoo.co.jp

 

インプット ―― 受身の勉強、外から自分の身体に取り

入れる努力。本を読んだり、CD,TV,

Youtubeで聴く練習の事。

 

アウトプット ――覚えた表現を使ってみる事、作文を

書いたり、会話サークルへ参加して、

しゃべってみる事。

 

この2つの勉強のバランスについて、私は 8 対 2 くらいが、

理想的、ちょうど良いと考えています。

 

私がここで強調したいのは、インプットを沢山やって下さいと

いう事です。インプットをやらないで、アウトプットだけをやって

いても会話の表現力が向上しません。

 

これは、アウトプットを少しだけやれば良いと云う事ではありま

せん。英語を実際に使うチャンスはあまり有りません。でも

出来るだけ多くのチャンスを見付ける様に努力をしなければ

いけません。

 

外人が宿泊しているホテルに行って、宿泊客に都内の案内を

買って出るとか、道が解らない外人に教えるとか、学校に居る

外人の先生に話しかける等が考えられます。

 

いつでも利用できて、お手軽なのが英会話サークルです。

日本人だけのミーティングですが、東京都内には沢山有って、

毎日どこかで行われています。

参加料金も1回500円と参加し易いです。

ここで、日頃習った表現を使って、出来るだけ発言しましょう。

中には外人の居るサークルも有ります。

インターネットで「英会話サークル」で検索すると沢山出て来ます。

(次回のブログへ続く)

 

池袋英検一級教室のホームページも御覧ください。

www.eikenikkyu.sakura.ne.jp

―。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-。

 

Beginners Course of English Conversation

Chapter 1.  Meeting at Airport

 

Hanako : Welcome to Japan, Beth.

         It is almost two years since I saw you last in

America. You are quite a lady today. You looked

 more like an adolescent girl two years ago.

Beth   : You have grown up, too.

        You are taller now than before.

Hanako : I was surprised to read your e-mail the other night.

        You said that you were coming to Japan.

        It was a pleasant surprise, though.

        How long are you going to stay in Japan this time?

Beth   : I wish to stay here for about three weeks.

        Im very sorry I may give you a lot of trouble

Hanako : Not at all.  I am very happy to have you staying

with us. All my family are delighted to have you

as my sister.

 

応用表現練習

1)   私の家へようこそ。

2)   今では、立派な紳士ですね。

3)   前回、富士山に登ってから2年になります。

4)   昨晩、あなたのe-mailを読んでとてもうれしかった。

5)   今度の旅行はどれほど長いのですか?

6)   ヨーロッパ中を回るのには最低1ヵ月必要です。

 

自由英作文

   前回、行かれた旅行について書いて下さい。

 

 

Words and Phrases for your Study

1.    Welcome to Japan, Beth.

相手もこちらを捜しているはずですから、空港で眼と
眼が合ったら、
すぐに大きな声で呼び掛けましょう。
これがice breakerになり
話題がどんどん続くでしょう。

2. last=last time この前、前回

3. quite a lady 正真正銘の婦人

    (例文)You play the piano so well. You are quite a   
       pianist.

4. look like ~のように見える

5. an adolescent girl 思春期の少女

6. the other night 先日の夜、the other day 先日、この間

7. a pleasant surprise 喜ばしい驚き、 予期せぬ
      プレゼントを貰った
時など

8. though けれども 
   (例文) I passed the examination.     
   But, it was
a very difficult examination, though.
   
パスはした。けれども、
とても難しかった。

9. How long  ~どれ位長く(期間)

10. this time 今回は

11. for ~の間(期間) (例文)I shall be gone
       on a trip for 10 days.

        10日間、旅行に行ってるよ。

12. give you a lot of trouble 大変な迷惑を掛ける

13. Not at all. 全然、そんなこと無いよ。

14. have you (staying) with us 一緒に滞在させる

15. as my sister 私の妹として

16. Be delighted to = be happy to = be glad to

喜んで~する

 

テキスト意訳

 

Hanako : 日本へようこそ! 前回アメリカであってから2年ね。りっぱな貴婦人に

なっちゃって。2年前には 思春期の少女だったのに。

Beth   : あなたも大きくなってしまって。 背も伸びたようね。

Hanako : この間の夜e-mailを見てびっくりしたわ。日本に来るって書いてあった

から。びっくりだったけど、嬉しかったわ。 今度は、どれ位長く日本にいる

予定?

Beth   : 3週間位いたいのだけど。 迷惑を掛けるかもしれないけど、ごめんね。

Hanako: そんなことないよ。 一緒に滞在してくれてとても嬉しいわ。

       家族みんなが私の妹が出来て喜んでるよ。