12/11   ()


毎週 月・火曜日――子供達の基礎英語

 

不定詞、動名詞を

再度 学びます。

 

 

1.下記を英語で云って下さい。

 

丁度、この本を読み終えました。

 

それは何についてですか?

 

世界の観光地を歩き回るためのガイドブックです。

 

それはどこで手に入れたのですか?

 

英語の先生がこれを読めと言ってくれたのです。

 

それは英語で書かれているのですか?

 

私はそれを読むのに1カ月使いました。

 

2.語句の説明

 

  読み終える  finish reading

    ついて  about

    観光地  sightseeing spots(places)

    歩き回る  walk around

    手に入れる  get

   --を 読めと~に云う tell to read

  書かれている be written

    ~するのに1か月使う spend one month for

 

3.英訳

 

  1 just finished reading this book.

    What is it about?

    1t is a guidebook for walking around the

sightseeing places in the world.

    Where did you get it?

    Our English teacher told me to read it,

and gave it to me.

1s the book written in English?

1 spent one month for reading it.

 

1.今日の文章は中学2年の1学期くらいに

習う文章です。もう立派な日常会話に

出て来る文章ですね。

 

これから2学期、3学期とこのレベルの

英語に沢山接する訳ですから、この辺の

文章を沢山暗記して、そして英会話サークル

に参加して、喋る練習を積めば話せるように

なります。

 

英会話は中学時代に習ってしまった方が良い

です。皆さんは必要性を認めていながら、

どうスタートさせたら良いのか解ってない

のです。

 

 

## 池袋英検一級教室―小、中、高生

バイリンガル育成

www.eiken1.sakura.ne.jp

##  教師、研修生、営業部員、パートナー募集

       年齢、性別 不問 

naka_pendidikan@yahoo.co.jp

             12/10   ()


毎週 月・火曜日――子供達の基礎英語

 

動詞の過去形と

過去の進行形を勉強します。

未来形も出て来ます

接続詞も登場

 

1.下記を英語で云って下さい。

 

ここが私のお気に入りの場所です。

 

沢山の人々が海岸に沿ってジョギングしています。

 

先週、私がここへ来た時、古い友達に会いました。

 

私はここが日本で最も美しい場所だと思います。

 

この場所は美しい日没で有名です。

 

1時間後にはあなたもそれを見られるでしょう。

 

2.語句の説明

 

お気に入りの  favorite

場所  place

海岸に沿って  along the beach

ジョギングする  do jogging

先週  last week

古い友達  an old friend of mine

ここが  this is

~で有名です  be famous for

美しい日没  beautiful sunset

1時間後  after one hour

見られるでしょう  will be able to see

 

3.英訳

 

This is my favorite place.

Many people are doing jogging along the beach.

When 1 came here last week, 1 met an old friend of mine.

1 think that this is the most beautiful place in Japan.

This is famous for its beautiful sunset.

After one hour, you will be able to see it, too.

 

4.これが中学1年時の最後のレッスン内容です。

この辺が無事に乗り越えられれば、英語が

得意科目として落ち着くと思います。

 

二年時の勉強もスムーズに進めたら、本格的な

会話の練習をすべきでしょう。ほとんどの学生は

高校入試の準備に追われて、会話の練習は忘れて

しまいます。

 

二年時で英語が得意科目でしたら、私の教室へ

寄こして下さい。会話も、読み、書きも中卒まで

に英検2級を取らせます。さもないと、効率的な

進路指導が出来ない結果になってしまいます。

 

 

## 池袋英検一級教室―小、中、高生

バイリンガル育成

www.eiken1.sakura.ne.jp

##  教師、研修生、営業部員、パートナー募集

       年齢、性別 不問 

naka_pendidikan@yahoo.co.jp

                   12/    ()



毎週日曜の「英語で世界を知ろう」

「森英恵」に見る成功の秘訣(5)

 

          鍵は新分野の開拓

 

1.下記英文を読んで下さい。英語レベル D

 

The year before, Hanae had fallen in love with a rich

man called Ken Mori, whose family owned a factory

that made cloth. They were soon married and it seemed

that Hanae would become a housewife.

 

Until the end of the Second World War, Japan ha d been

a very traditional society and a woman was simply expected

to be a good wife and a wise mother. At first, Hanae was

ready to accept this situation.

 

After just a few months, Hanae was bored. She started

looking around for something to keep her busy.

 

2.語句の説明

 

the year before  前の年に

own a factory  工場を所有する

cloth 布,clothes 洋服

seem  思われる、~の様だ

housewife  主婦

a tradional society  伝統的な社会

be expected to be   ~である事を期待されている

accept this situation  この状況を受け入れる

be bored   飽きる

to keep her busy  彼女を忙しくさせる

 

3.和訳

 

前年、英恵は森健と云うある金持ちの男と恋に

落ちていた。彼の家族は織物工場を所有していた。

彼等は直ぐに結婚した、そして英恵は主婦になると

思われていた。第2次世界大戦の終わりまでは、

日本は非常に伝統的な社会でした。そして、女性は

単に良い奥さんになり、賢い母親になる事を期待

されていた。最初は英恵もこの状況を受け入れよう

としていました。

 

2~3ヶ月後には英恵は飽きてしまった。彼女は

自分を忙しくさせる何かを捜し回り始めました。

 

 

## 池袋英検一級教室―小、中、高生

バイリンガル育成

www.eiken1.sakura.ne.jp

##  教師、研修生、営業部員、パートナー募集

       年齢、性別 不問 

naka_pendidikan@yahoo.co.jp