8/4 (土)
大人達への英語の力試しーー英語で世界を知る。
不屈の闘志―アウン サン スー チー
（ミャンマーその3）
１． 次の文章をお読み下さい。 英語レベルーＡ
Her return coincided with the outbreak of a spontaneous
revolt against twenty-six years of political repression and
economic decline. Aung San Suu Kyi quickly emerged
as the most effective and articulate leader of the movement,
and the party she founded went on to win a colossal
electoral victory in May 1990.
In July 1989 she was put under house arrest.
２． 単語・語句の説明
ｃoincide 偶然時が一致する ――＞coincidence
outbreak 勃発
spontaneous revolt 自然発生的な反乱
political repression 圧政
economic decline 経済の衰退
emerge 現れる ――＞emergence, emergency
as ～として
effective 結果を出せる
articulate 主張が明確な
the party she founded 彼女が打ち立てた政党
win a colossal electoral victory 選挙での圧倒的な勝利を勝ち取る
house arrest 在宅逮捕
３． 大意 （出典 Freedom from Fear）
２６年間に亘る政治的抑圧と経済的衰退に対する反乱が自然発生的に
始まったのは、彼女の帰国と同時期だった。運動の趣旨を明確に
発言し、且つ、結果を出せるリーダーとして頭角を現したのがアウン
サン スー チ―でした。引き続いて、彼女の設立した政党が
１９９０年の選挙で圧倒的な勝利を収めた。
１９８９年の７月に、彼女は在宅逮捕されていた。
４． 意味を理解しましたら３回、大きな声で音読して下さい。
Speech making や discussion において役に立つ言葉が
今回は沢山出て来ました。
英語を勉強する時には、いつも声を出して勉強して下さい。
５． 最近の１年間で、ミャンマーの情勢が急激に変わりました。
軍政のボスであるテイン セイン大統領が急に顔を表に現さなく
なったのは、何故なのか？
中国との通商関係が薄くなって来たのと同時に、欧米諸国と
のコンタクトが頻繁になって来ました。
時を同じくして、民政の旗手であるアウン サン スー チ―が
ミャンマーの顔として登場して来ました。
中国の圧倒的な人海戦術に飲み込まれてしまう恐怖を覚えた
のかも知れません。欧米との交際については政権内に知識と
経験が無い。そこで、アウン サン スー チー に外務大臣
役が回って来たのではないでしょうか。
来週の土曜日はインドへ旅します。
―。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－
｢日本オペアセンター｣ からのおしらせです。
オペア希望者を３人募集しています。１８～３０才位の独身の女性。
女性だけの最安のイギリス留学制度です。出発は１０月前半です。
＃あなたの仕事――毎日４－５時間子供の面倒を見る。
＃あなたが得られるものーー家庭滞在して、個室と２－３回の
食事を与えられます。毎週１００ポンド程度のお給料が出て、
希望すれば、英語学校へ通えます。週に１日休日が有ります。
お問い合わせはーー Mail to : naka_pendidikan@yahoo.co.jp
―。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－。
時間が空いた時に、私の教室のホームページ
にも散歩してみて下さい。
―。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－。
「池袋英検一級教室」
秋期コース 受け付けております。
会話 も 大学入試も
小、中、高生をバイリンガルに育成する
英語学習が額縁の中の絵の様に解って来ます。
（１） グループ指導
（２） 個人指導
遅れを休み中に取り戻す。
嫌いな英語を好きに変える。
留学準備又は他の試験準備のための個人指導。
会話力を至急付けたい。
曜日と時間は相談して決めましょう。
―。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－
「日曜日初級英会話サークル」
午後２：３０～４：３０
テキスト ＮＨＫ「ラジオ英会話」
どなた様も気楽に御参加下さい。
参加費500円
―。－。－。－。－。－。－。－。－。－。－
子供達への力試し （ ）に適切な言葉を
１）入門レベル 私は春休みに家族と一緒に東京へ行きました。
I went to Tokyo ( ) ( ) family ( ) ( ) vacation.
2)初級レベル 写真を取る時には、私のカメラを使って下さい。
( )you take ( ), please ( ) ( ) camera.
3)中級レベル 今度の日曜日は、仕事をしないといけないのですか？
( )you ( )to work next Sunday?
正解は明日のこのページで。
昨日の解答 with. my, during, spring, When, pictures, use, my
Do, have,