「オワタ＼(^o^)／」は韓国語で...?

韓国語でオワタは、망했다といいます。

失敗したと思ったり、もうだめだわ・・と思った時に使えます。

셤 완전 망했다 （テスト完全にオワタ）

※셤: 시험(テスト)を略したもの。正式な書き方ではないので注意してください！！

망했어.. 어떡해~ (失敗した、どうしよう・・)