今日は睡蓮がうちの子になってから三周年目の記念日です
Today is the 3rd anniversary.
3 years ago, Suiren became my daughter.
初めてうちに足を踏み入れたときの写真
最初は警戒して、心を開いてくれるまでに３日かかりました。
This is the very first step of her in my house.
She had been so nervous with unfamiliar place and taken 3 days until she got used to it.
デレに転向してからの写真
This is a picture after she opened up her heart to me.
そして現在
体は大きくなったけど、甘えん坊は変わらずです。
And today's pic.
She became bigger but she is still a baby.
いつも一緒にいてくれてありがとう
Thank you for always being beside me.
飼い主の手をペロペロ。
She likes lapping up my hand.
おやつをあげました。一瞬でぺろり。
I gave her treats. She ate them instantly.
yum yum
ところでおととい、２ヶ月間通った語学学校を卒業しました
飼い主はニートです(*｀･ω･)ゞ！
BTW, I graduated from the language school which I'd been there for 2 months.
And currently, I'm not a student, nor a worker.
これからは職探しに集中します つらい～
つらい～I will focus on seeking a job.
Woodbine beach