ランチだけお仕事でディナーは、お休みをいただいています．
プレゼントもラップし終わったし、
で少し迷ったのがBIRTHDAY CARD.
お店で選んで買って来た２枚のカード、どちらにするかで
少し迷いました．
右側のカードは、だんだん文字が小さくなっているんですが、
”誕生日おめでとう。もし、赤いラインの下が眼鏡無しで読めたら、
まだまだ若いわよ” って感じのカード。
左側は、”sweet 16" 16歳の誕生日カード．
16と60の発音をたまに聞き間違えるので、
ちょっとウケをねらってこんなシチュエーションを想像しながら
N ”１６歳と違うで、６０やで”
私 ”えっ！ sixteen バースデーだから。。。。”
N ” ちがう、sixtyや”
私 ”まだまだ、若いから16やと思って”
”ハ、ハ、ハ、ハー”
もう一つは、
N ”１６じゃないよ．６０だよ”
私 ”あっ、間違えた．！”
みんなですべる(ドテッ）
もう一つは、
N ”カード１６になってるよ”
私 ”６０のカードがなかったんで”
N ”なんやね、それ！” （突っ込みがはいる）
うちのCHEFは、そんなにうけないよ～
やめときな。おもしろくないでしょう。
まだ、時間は少しある、どのシチュエイションでもっていこう。
悩む～。