博多弁LINEスタンプが
進まかった理由
その２
＝セットの
組み合わせ＝
スタンプの数は
４００個に迫っており
申請をするには
十分な数はあるのですが
セットにする
スタンプの組み合わせに
頭を悩ませました。
博多弁を伝えるための
スタンプという事で．．．
今後の組み合わせも
考慮する必要があり
上手く
行きませんでした。（/TДT)/
＝言葉の選択＝
似たような言葉があり
どれを選択するのか？
例１：好きだよ
① すいとーばい
② すいとーよ
③ すいとーじぇ
④ すいとーぜ
ニュアンスは
若干違いますが
似た使われ方をします。
例２：良いんだもん
① よかっちゃもん
② いいっちゃもん
博多弁としては①ですが
②が一般的だと思われます。(;^_^A
まだまだ
検討の余地ありです。(;^_^A
とりあえず
頑張ります。(*^▽^*)V
冒頭の写真は
LINE FRIENDS STORE福岡を
訪れた時のものです。
ＰＳ．
↑ここをクリックしてください。
最後まで読んでくださり
ありがとうございました。(*^▽^*)/
※ピョンシー＆ピョンシーちゃん：その１
“ＬＩＮＥストア”
※販売されている
スタンプが確認されます。
“ＬＩＮＥスタンプの部屋”
※申請している
スタンプが確認できます。