【用語解説】 あらしまへん  | 桃象の観劇書付

そんな事あらしまへん 

そないなこと あらしまへん

 

=   (それはありません)

 

きっぱり否定のニュアンスが大きい 

京都を中心とした関西の方言

 

 

「しまへん」 というのは 

「ます」の否定。

 

わかります    の否定は、わからしまへん、

行きます   の否定は、行かしまへん。

 

という 使い方をします、

 

同様に

「あります」 の 否定が あらしまへん。

 

 

使う時には 「否定部分」 =  しまへん の 特に 「へん」を 

強調して言います。

 

ら しまへん

 

 

 

 

関西以外の人が この言葉を 使う時

 

 

 まへん

どうしても 

こういう イントネーションに なってしまうようですが

 

 

 

本当の 関西のイントネーション は 

 

       まへん

 

こういう感じです   w

 

 

 

 

まへん

 

と 練習した後

 

イントネーション そのままに

「か」 を 「あ」 におきかえて

 

まへん

 

 

 

できましたね?

 

それが 正しい 関西弁です