島内にあるフレンチのラ・セーヌでランチするつもりが、まさかの改装工事中。
(散歩で何度も近くを通っていたにもかかわらず、まったく気付かず)
しょうがないので、もう一足延ばして飲茶を楽しむことに。
場所は「新ライチ湾酒楼」(ライチの漢字が出てこない上、コピペできない設定 orz)
こちらでは、ちょっとした有名処です。
兄たちと3人で、漢字のみの飲茶メニューを睨みつつ、
「アレを探そう」
「コレってソレのこと?」
「やっぱチャーハンは外せないよね~」
などとワイワイ楽しく注文しました。
(当地のレストランでは周囲もみ~んなうるさいから、少しくらい騒いだって全然平気♪)
いつもは、全部夫に任せちゃうんだけど(一応希望は言います)、
平日だとそうはいかなくて、ちょっと緊張します(^^;
でも漢字なので、全部は無理でも、一部を判別できれば大体大丈夫。
「十年陳皮牛肉焼売」や「至尊蝦餃皇」なんか、比較的容易に内容を想像できますもんね。
(写真右上・中参照のこと。赤くてすみません)
そして、ずっと彼らに食べさせたかった、紫芋タルトも(角切り紫芋入り)。
やっと念願が叶いました~♪
(これも品名に「紫(薯)」の字が入っているので、難なく注文できました)