いきなりですが…私,よく 道案内 します。


なんというか,

困っている外国人とか,お年寄りとかに

頼られてしまうんですよね。


どういうことなのでしょうか…


外見から「いい人オーラ」でも出てます?

時間が許す限りは,お役に立てるようにしているのですが…


たとえば,勤務先の休憩時間で

ほんの合間にラーメンを食べに出たときでも

「**はどこにありますか?」と道を聞かれてしまう次第。


だいたいからして街の構造がややこしい&不案内な観光客が多い

…という,勤務先の土地柄もあったりするのでしょうか。

まあ手ぶらで歩いていれば,

詳しいと思われてもしょうがないですかね。



今日もたまたま新宿を通りかかった際,

大きなスーツケースをひきながら,

N’EXのパンフをもってウロウロしている外国人の方が…


N'EX


http://www.jreast.co.jp/train/express/253.html


あー,N’EXの指定席特急券でも買うのかね…と思って見ると

ご当人と目が合ってしまいました。実践英語教室の始まりです。



…以下,英語で書くのが面倒なので,日本語でいきます。


「(N’EXのパンフを見せながら)

 すいません,成田空港に行きたいのですが?」


「その特急列車なら乗り換えなしで行けますが,

 ご乗車には,きっぷと別に,指定席特急券が必要です。

 それでよろしいですか?」

(もうこの時点で,JRの回し者状態ですな…)


「きっぷしか持っていません。特急券はどこで買えるのですか?」


「窓口と券売機があります。

 自動券売機の方が早いですので,ご案内しましょう。」


(ちょうど近くにあったMV機へご案内。

 ボタンを押して英語表記に切り替え。便利な世の中です。)


…そこへ案内係のお姉さん登場。頼もしい。


「お客様,お手伝いいたしましょうか(ニコッ)?」


「うーん,この方日本語だめっぽいですけど,英語でお願いできます?」


「…さようですか… (苦笑しつつ後ずさり)」  ← おいおいw


「じゃあいいですよ,私がご案内しますから(汗)。」


「おそれいりますー(笑)」


頼むよ,お姉さん… _| ̄|○


だいたい,ああいうところの派遣社員のお姉さんは

語学堪能なイメージがあるのですが。


…「英語が少し話せる鉄道オタク」に敗北宣言してますがな。


ともかく無事にお客様に指定席特急券を手配し,

改札口までお送りしました。

あとは乗り場を間違えてなければいいのですが…(汗)


…にしても,JR職員で語学堪能な方はあまり見かけません。


大きな駅には,独自の制服を着た

 サービスマネジャー がいるはずですが

肝心なときにはいないし… _| ̄|○


***


外国人でなくとも,日本の方にも

「成田空港に行くにはどうすればいいのですか?」と

聞かれます。


1 山手線で品川に出て「エアポート成田」

 (安いけど時間がかかる&本数が少ないのでダメ)


2 山手線で日暮里に出て「スカイライナー」

 (安いけど日暮里乗換えが大変なので却下)


3 「リムジンバス」

 (渋滞リスクがあるのと,高いので却下)


4 新宿からダイレクトで「成田エクスプレス」

 (空港へ行くならコレが一番ローリスクですかね…。)


とまあ,選択肢は色々ありますが


そもそも成田空港へ行くのなら,

事前に経路は調べておきましょう。

他人事ながら,成田への行き方すらわからない方が

外国に行って大丈夫なのか…心配ですよ。

で,私の場合は,新宿で聞かれた場合は

ご案内のラクな N’EX を勧めています。

料金高いですけどね。間違い防止料ということで。


そうそう,東京駅で

「京葉線の乗り換えはどこですか?」というのもFAQです。


あきらかにディ●ニーランドに行くであろう家族連れとかね。

お父さん,しっかりしましょうね。


もうJRから感謝状モノですよ(笑)<私のボランティア精神。


何より不思議なのは,駅員さんが近くにいても

私に聞かれてしまうところで…

誰ですか? 鉄道に詳しそうに見えるからだよ! 

…なんて言っている人は…(汗)。