夕食をM先生と大阪でご一緒することにしたので… 叔母が「朝から出かけるのはM君が疲れるから、お昼を食べてから行きなさい!」と配慮してくれたので、午後から京都に出かけました。 行きは阪急を使い、四条烏丸で降り、市営地下鉄(烏丸線)に乗り換えました。北大路駅下車。 階段を上がってすぐのところにありました。M君のお目当てにしていた大谷大学の博物館に行ってきました。
親鸞聖人についての資料が展示されていて、とても興味深い博物館でした。が、英語の説明が少なくって、勉強不足の私は説明に困りました。 なんとなく分かってくれたようなので、良かったかな。2時間ぐらいかけてじっくり見学しました。 前もって、誰かにコンタクトを取っていれば、専門家に会えたのかもしれないのに… これはM君の準備不足ですよー。
そして、まだ時間があったので、もう一か所観光出来るかなと思って…とりあえず、京都駅に戻りました。 「M君どこのお寺に行きたいの?」と聞いたのですが… どこでも良いという答えが返ってきて… 困りました。 いつも行くメージャーな場所しか思い当たらず… 清水寺にタクシーで移動・・・ 人人人… 混雑していました。
清水寺にて…記念撮影… 歩きましたよーM君も私も… 「開運出世お守り」を二人でゲットしました。出世は無理かなぁ…でも開運は必要です。 2人ともお願い事が一緒だったんです。「早く二人で一緒に住めますように…!」 ってね! 人に言っちゃうとご利益が無くなるのかなぁ…まあ良いや!
清水さんから八坂神社まで歩けるかなと思ったのですが… 時間が無くなってきたので、とりあえず、信号待ちをしていた空車のタクシーをゲットしまして…京都駅まで連れて帰ってもらいました。 帰りはJRの快速を使いました。 M先生と待ち合わせをした大阪まで・・・ ラッシュになる間際の5時前でしたが…電車の中は人がいっぱい。 M先生が前もって調べてくれていた和食のバイキングスタイルのお店に3人で入りました。 (2人ともお皿を運べないので、M先生は大忙しでしたよね。お世話になりました。ほほほ・・・たのしかったです。)
M先生はとってもポジティブな人! 色々心配してくれて、本当に感謝しています。その時点ではまだ今回の選択をしていませんでしたが…なんとなく日本に基盤を置くような話をしていたと思います。 学生時代彼女から英語を教わって、それの積み重ねで今の私があります。 過去に翻訳や通訳のお仕事をされていたので、少しそのことについて尋ねてみました。 「翻訳で食べて行くのは本当に難しいよ」とお灸を据えられましたが… 「大丈夫大丈夫!」って言うだけが親切じゃないと思うんです。こういうアドバイスこそ私たちには必要でした。
M先生貴重なお時間を作って頂いて、有難うございました。またどこかでお会いできれば良いなあ…
残念、写真撮影御断りなお店だったので、写真がありませんが…
その後、M先生とは阪急の梅田駅でお別れをし、10時ごろ叔母宅にたどリつきました。
親鸞聖人についての資料が展示されていて、とても興味深い博物館でした。が、英語の説明が少なくって、勉強不足の私は説明に困りました。 なんとなく分かってくれたようなので、良かったかな。2時間ぐらいかけてじっくり見学しました。 前もって、誰かにコンタクトを取っていれば、専門家に会えたのかもしれないのに… これはM君の準備不足ですよー。
そして、まだ時間があったので、もう一か所観光出来るかなと思って…とりあえず、京都駅に戻りました。 「M君どこのお寺に行きたいの?」と聞いたのですが… どこでも良いという答えが返ってきて… 困りました。 いつも行くメージャーな場所しか思い当たらず… 清水寺にタクシーで移動・・・ 人人人… 混雑していました。
清水寺にて…記念撮影… 歩きましたよーM君も私も… 「開運出世お守り」を二人でゲットしました。出世は無理かなぁ…でも開運は必要です。 2人ともお願い事が一緒だったんです。「早く二人で一緒に住めますように…!」 ってね! 人に言っちゃうとご利益が無くなるのかなぁ…まあ良いや!
清水さんから八坂神社まで歩けるかなと思ったのですが… 時間が無くなってきたので、とりあえず、信号待ちをしていた空車のタクシーをゲットしまして…京都駅まで連れて帰ってもらいました。 帰りはJRの快速を使いました。 M先生と待ち合わせをした大阪まで・・・ ラッシュになる間際の5時前でしたが…電車の中は人がいっぱい。 M先生が前もって調べてくれていた和食のバイキングスタイルのお店に3人で入りました。 (2人ともお皿を運べないので、M先生は大忙しでしたよね。お世話になりました。ほほほ・・・たのしかったです。)
M先生はとってもポジティブな人! 色々心配してくれて、本当に感謝しています。その時点ではまだ今回の選択をしていませんでしたが…なんとなく日本に基盤を置くような話をしていたと思います。 学生時代彼女から英語を教わって、それの積み重ねで今の私があります。 過去に翻訳や通訳のお仕事をされていたので、少しそのことについて尋ねてみました。 「翻訳で食べて行くのは本当に難しいよ」とお灸を据えられましたが… 「大丈夫大丈夫!」って言うだけが親切じゃないと思うんです。こういうアドバイスこそ私たちには必要でした。
M先生貴重なお時間を作って頂いて、有難うございました。またどこかでお会いできれば良いなあ…
残念、写真撮影御断りなお店だったので、写真がありませんが…
その後、M先生とは阪急の梅田駅でお別れをし、10時ごろ叔母宅にたどリつきました。




