広東語の授業ももう50日目になりました!!!


3ヶ月目に突入し、ようやく宿題とかも前より苦労せずにこなせるようになりました。

しかし、鞄は日に日に重くなりますヽ(;▽;)ノ


昨日の夜、肩凝りから来る頭痛に耐えられなくなり、久しぶりにマッサージに行きました。


電話で予約し、お店へ!


おばちゃんは、良く言うとアグネスちゃんに似ています(笑)

私の事を覚えていてくれました。


でも、マッサージする人は、別の人です。

今回も全身45分のコース!
(120HK$です)



マッサージに行って頭痛が解消されたのも、とても良かったのですが、

何より自分の広東語のスキルアップを実感出来た事が嬉しかったです!

前回は、もちろん、電話で予約とか無理でした。そして、おばちゃんとの会話も少しだけ。
向こうが言ってる事も殆ど分かりませんでした。

しかし、今回は、おばちゃんが話しかけてきた事を80%くらい理解出来て、私も広東語で返し、ちゃんと会話として成立しました!!

そして、マッサージ中におばちゃんの携帯が何度か鳴ったけど、おばちゃんが、「いま仕事中だから、また後で~」と言ってるのもわかりました。


もちろん、分からないのもあったし、自分の言いたい事が上手く伝わっているか分かりません。

それに、おばちゃんは簡単な会話をしてくれているはずです。


でも、前回よりは格段にスキルアップを実感しました。


苦労した甲斐があったかな。


学校は、来週から期末テストです。(;゜0゜)


ほんと、老化してきた頭に新しい単語を詰め込むのは、大変です。

何より聴き取って書くテストが1番苦手だぁ~。


でも、上達を実感出来てるから、勉強はちょっと楽しくなりました☆
後残り2週間ほどだけど、頑張ろう!!





iPhoneからの投稿