☆The Warmest Gift。
melon
2011 SMTOWN Winter `The Warmest Gift`
전세계 음악 팬들에게 보내는SMTOWN의 따뜻한 선물! 2007년 이후 4년 만에 선보이는 SMTOWN 겨울 앨범. [2011 SMTOWN Winter `The Warmest Gift`] 12월 13일 발매!
世界中の音楽ファンに贈るSMTOWNの暖かい贈り物! 2007年以来4年ぶりに披露するSMTOWN冬のアルバム。 [2011 SMTOWN Winter'The Warmest Gift`]12月13日発売!
시즌앨범을 대표하는 SMTOWN의 겨울 앨범 [2011 SMTOWN Winter `The Warmest Gift`]가 12월 13일 전격 발매됐다. 이번 앨범은 지난 2007년 이후 4년 만에 선보이는 SMTOWN 겨울 음반으로 강타, BoA, 동방신기, 트랙스, 천상지희 다나&선데이, 슈퍼주니어, 소녀시대, 샤이니, f(x), 장리인, J-min 등 전세계를 무대로 활약하는 SM 소속 가수들이 모두 참여해 각각의 개성을 담은 윈터송을 선사, 이들의 음악을 한꺼번에 만날 수 있는 종합선물세트로 음악 팬들을 설레게 할 전망이다.
シーズンアルバムを代表するSMTOWNの冬アルバム[2011年SMTOWN Winter'The Warmest Gift']が12月13日に発売された。今回のアルバムは2007年以来4年ぶりに披露するSMTOWN冬のアルバムでカンタ,BoA,東方神起,TRAX,天上智喜ダナとサンデー,スーパージュニア,少女時代,シャイニー,f(x),チャン・リーイン,J- minなど世界中を舞台に活躍するSM所属歌手たちが皆参加しそれぞれの個性を入れたウィンターソングを贈りこれらの音楽を一度に会うことができる総合ギフトセットとして音楽ファンたちをときめかせる見通しだ。
＊Sleigh Ride (Sung By 동방신기)
cr:b3anuts
＊＊＊＊＊
Facebook SMtown
SMTOWN 겨울 앨범 타이틀 곡 ‘Santa U Are The One’ 뮤직비디오 13일 전격 공개!
SMTOWN冬アルバムのタイトル曲'Santa U Are The One'ミュージックビデオを13日電撃公開!
SMTOWN의 겨울 앨범 2011 SMTOWN Winter [The Warmest Gift]의 타이틀 곡 ‘Santa U Are The One’의 뮤직비디오가 13일(금일) 전격 공개된다.
SMTOWNの冬アルバム2011年SMTOWN Winter[The Warmest Gift]のタイトル曲'Santa U Are The One'のミュージックビデオが13日(今日)公開される。
13일 슈퍼주니어 공식 홈페이지(http://superjunior.smtown.com)를 비롯해 유튜브 에스엠타운 채널
13日スーパージュニア公式ホームページ(http://superjunior.smtown.com)をはじめとするYouTube SMtownチャンネル
(http://www.youtube.com/smtown), 페이스북 에스엠타운(http://www.facebook.com/smtown)을 통해 공개되는 이번 뮤직비디오는 2011 SMTOWN Winter [The Warmest Gift] 앨범 재킷 촬영에 나선 SM 소속 가수들의 다채로운 모습을 담아 눈길을 끈다.
(http://www.youtube.com/smtown),Facebookのsmtown(http://www.facebook.com/smtown)を通じて公開される今回のミュージックビデオは2011年SMTOWN Winter[The Warmest Gift]アルバムのジャケット撮影に出たSM所属歌手たちの多彩な姿を込めて目を引く。
또한. 타이틀 곡 ‘Santa U Are The One’이 슈퍼주니어가 부른 곡인 만큼, 이번 뮤직비디오에서는 편안하고 자연스러운 분위기가 느껴지는 슈퍼주니어 멤버들의 재킷 촬영 모습 및 녹음실 풍경 스케치 등도 만날 수 있어 팬들의 마음을 더욱 설레게 할 것으로 보인다.
また。タイトル曲'Santa U Are The One'がスーパージュニアが歌った曲だけに,今回のミュージックビデオではリラックスして自然な雰囲気が感じられるスーパージュニアメンバーたちのジャケット撮影の姿やレコーディング風景なども見ることができファンたちの心をもっとときめかせると見られる。
더불어 2011 SMTOWN Winter [The Warmest Gift] 에는 강타, 보아, 동방신기, 트랙스, 천상지희 다나&선데이, 슈퍼주니어, 소녀시대, 샤이니, f(x), 장리인, J-min 등 전 세계를 무대로 활약하는 SM 소속 가수들이 모두 참여했음은 물론 앨범 전곡을 영어로 수록해 글로벌 음악 팬들의 폭발적인 반응이 기대된다.
加えて2011年SMTOWN Winter[The Warmest Gift]にはカンタ,BoA,東方神起,TRAX,天上智喜ダナ＆サンデー,スーパージュニア,少女時代,シャイニー,f(x),チャン・リーイン,J- minなど全世界を舞台に活躍するSM所属歌手たちが皆参加したのはもちろんアルバムの全曲を英語で収録して世界的な音楽ファンの爆発的な反応が期待される。
한편, SMTOWN의 겨울앨범 2011 SMTOWN Winter [The Warmest Gift]는 오늘부터 온, 오프라인을 통해 만나볼 수 있으며, 오는 14일 일본에서도 출시될 예정이다.
一方,SMTOWNの冬アルバム2011年SMTOWN Winter[The Warmest Gift]は今日から全て,オフラインを通じて会うことができ,14日日本でも発売される予定だ。