ブログネタ:タトゥーしたい?
参加中タトゥーといっても、入れ墨は入れ墨。
入れ墨は、江戸時代は罪人とヤクザしか入れなかったもんよ…
それが海外の連中が評価しだして、
なんか注目されるようになったもんだから、
逆輸入的に国内で流行り出して、
十代の女の子まで入れ出す…
嘆かわしいねぇ~。
親からもらった肌を傷つけるなんざ、正気の沙汰じゃねぇ…
お天道様に顔向けできないことってわかってるのかね。
……って、爺ちゃんが言ってたw
まぁそこまで古くさいことは言わないけど、オレも大同小異ってとこかな。
たしかに、外国人なんかみると、
ヘーキで自分の身体をキャンバス代わりにしてタトゥー掘りまくってるよね
フットボールのイングランド元代表のデビッド・ベッカムなんて、
息子の名前を背中に入れたりしてるし、
我がインテルの兄貴、マテラッツィも30台も半ばになってタトゥーを増やしてるし…
現サンプドリアのイタリア代表選手アントニオ・カッサーノなんて、
腕に、漢字で、自分の名前(当て字)で「安東尼奥」とか彫り込んでたな。
笑い話でさ。
欧米ではちょっとした漢字ブームだから、カッサーノみたいに
漢字でタトゥーを入れるヤツがいっぱいいるそうな
そんな奴らが、ある日本人を見つけて、タトゥーの漢字の意味を聞いたんだそうな。
一人目がシャツをまくり上げて見せた。その腕には、「武蔵」とあった。
日本人は「日本の古い地名で、日本一の剣豪の名前でもあるよ」と教えてやった。
そいつは、鼻息を荒くして、Yes!!と満足そうに叫んでた。
二人目の黒人が、顔を突き出した。そいつは、額にタトゥーをいれていた。
黒人「さぁ、なんて意味だい? カッコイイ字を選んで掘ってもらったンだ!」
と早くも自慢げなのだが、日本人は気の毒そうに目線を落として
日本人 「…台所(ダイドコロ)、キッチンの意味だよ」と
黒人さん、( ・ω・)ノ――――――――――――――@ ショボボボボーーーン
ってなジョークがあるのさ。割と有名な小話かもね。
これ、2chのハングル板とかだと「台所」→「朝鮮」になって、
コリアン大嫌いな黒人さんが大発狂するってオチになるんだが(^^;;
まぁ、あちらではファッションの一部だし、
日本の入れ墨の技術はものすごいものがあるらしいから、
憧れる人がいても不思議じゃないけど、やっぱり身体にマーキングは抵抗があるな。
前、サッカー観戦仲間だった女性が、全身入れ墨にしててね。
一応、辞令として「入れ墨、素晴らしいね」と褒めちゃったら、
すっかり彼女は気をよくしてくれたのはいいんだけど、
オレに熱心に入れ墨を勧めるようになって、かなり困った経験がある。
でも、彼女は実はそんなに入れ墨が好きってワケじゃないみたい。
彼氏がヤの字の人らしくて、彼氏から「いっしょにやろうぜ」っていわれて、
全身に昇り龍のスミ入れしたんだって。入れ墨の知識が案外ないんだもん。
「もし彼と別れたら、入れ墨、どーすんの?」って聞いたら、
「絶対に別れないから、大丈夫!」と力強い回答をいただきました。
数年後、彼氏に頼まれて、彼女は泡の国で働くようになったとさ。
フツーのところじゃ、全身入れ墨の人は雇ってもらえないもんね…
ま、彼女が好きで仕事してるんなら、それでいいんだけどさぁ~
入れ墨、お断りの大衆浴場も増えてるし、
お祭りとかでも入れ墨の無職のオッサンが出しゃっばって、えらく不評だし
日本では、タトゥーだろうがなんだろうが、入れ墨は難しいと思うよ…