間違った日本語にツッコミを入れつつ、達也は呆れ気味にリーを説得しようと試みる。
「時間無くなるぞ」
「でモ、金魚…」
「所持金も無くなるぞ」
「ウゥ…」
往生際悪くうなり始めたリーに達也がため息をつきかけた時、店の親父に声をかけられた。
「あのー、よかったら1匹サービスしようか？」
「いいんですカ！？」
「ああ、会話を聞くにそっちの兄ちゃんは外人みたいだし、せっかく日本に来たんだから、思い出として持って行きなよ」
「「あ、ありがとうございます！！」」
二人は深々と頭を下げありがたく金魚をもらうのだが、この後のバスの長距離移動では金魚が弱ってしまうことに気づき、泣く泣く返品しに来ることとなる。
[番外・終]
