ちょっと前から次女に絵本を読んでいるのですが、
長女の本棚から拝借した中で、いちばん反応がいいのはこちら。
![]() | てん てん てん (0.1.2.えほん) 864円 Amazon |
もう、手に取っただけで震えて喜び笑、
にこにこしたり、じーっと見つめたり、
すごく集中して絵のある方のページを追っています。
同じ、012のシリーズは何冊もあるのですが、この本だけが抜群に反応がいい!のです。
お姉ちゃんはこの本がとっても好きでしたが、
![]() | しーっ (あかちゃんといっしょ0・1・2) 756円 Amazon |
全然違うテイストが好みなんだなぁ。
興味深いです。
お姉ちゃんに読んでもらうときは、
私が読むときより真剣に聞いている気がしますが、尊敬の念でしょうか笑
余談ですが、『てんてんてん』の英語タイトルは、
『WHOSE SPOTS? WHOSE SPIRAL?』なんです。
日本語のオノマトペって、訳しようがないものが多いんでしょうね。
お姉ちゃん本棚で賄おうと思っていましたが、
次女好みの絵本を探してあげたいなぁと思っています。

