８/30のジミンのVLIVEに
日本語ファン字幕つけてます
１時間15分･･･
長くて大変だった
たぶんそれで他の人も
ファン字幕つけなかったのかな(笑)
体型は変えたくないんだとか。
さらに細マッチョ目指すのね
タンクトップ姿でのVLIVE待ってます
ちなみに公式の英訳と日本語字幕を
参考にした英日翻訳のため
もとの韓国語と訳が少し
違うところもあるかもしれません
最近BTSの翻訳多めですが
TXTも今ボムギュの長時間VLIVE訳してます。
あと少し前のスビンの長時間のやつも。
この2つはちょっと時間かかりそう
٩( 'ω' )و
