ちょっと時間かかったけど
７月21日(火)にあった
ヨンジュンのVLIVE配信に
ファン字幕つけました
いやもうヨンジュン推しだから
訳しながら何度も見惚れた
練習生時代に
一緒にデビューできなかった
練習生たちの話をしてる時
ちょっと悲しそうだったな
そういう人たちの事もあるから
頑張らないとって思えるんだろうし
メンバーとも絆も深いんだろうね
上手く訳せてないとこもありますが
公式のたまに微妙な日本語が気になる方は
ファン字幕の日本語をどうぞ
ヨンジュンのスッピンかわいすぎる･･･
次は「Magic」のMVの
ビハインド動画を訳してます
短いしすぐに終われそうだな